アプリをダウンロードする
educalingo
Trakl

"Trakl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRAKLの発音

Tra̲kl


ドイツ語でTRAKLはどんな意味ですか?

ゲオルグ・トラクル

Georg Traklは、象徴主義の強い影響力を持つオーストリアの表現主義詩人であった。 しかし、彼の詩的な作品の文学的歴史的位置が明確になることはほとんど不可能である。 Georg Trakl - Poems、Kurt Wolff Verlagの1913年初版...

ドイツ語辞典でのTraklの定義

オーストリアの詩人。

TRAKLのように始まるドイツ語の単語

Trakasserie · trakassieren · Trakehnen · Trakehner · Trakt · traktabel · Traktament · Traktandenliste · traktandieren · Traktandum · Traktarianismus · Traktat · Traktätchen · traktieren · Traktierung · Traktion · Traktor · Traktorenbau · Traktorfahrer · Traktorfahrerin

TRAKLのように終わるドイツ語の単語

Binkl · Pumuckl · Reit im Winkl · Schlankl · Stöckl · dkl · kl

ドイツ語の同義語辞典にあるTraklの類義語と反意語

同義語

«Trakl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAKLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traklを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraklの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trakl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特拉克尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trakl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trakl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trakl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

trakl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тракль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trakl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trakl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trakl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trakl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trakl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trakl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

trakl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trakl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trakl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trakl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trakl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trakl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trakl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trakl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тракль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trakl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trakl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trakl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trakl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trakl
5百万人のスピーカー

Traklの使用傾向

傾向

用語«TRAKL»の使用傾向

Traklの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trakl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Traklに関するニュースでの使用例

例え

«TRAKL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraklの使いかたを見つけましょう。Traklに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Georg Trakl: Verfall - Gedichtinterpretation
Auf der anderen Seite ist die Wortwahl der letzten beiden Strophen eher mit negativen Konnotationen verbunden (Verfall, Hauch, Zweige, Todesreigen ...). Die Wortwahl wird bei der späteren inhaltlichen Analyse eingehender behandelt werden.
‎2005
2
Gedichtinterpretation: Georg Trakl - An die Verstummten (1913)
Als Thema meiner Gedichtinterpretation im Grundkurs A „Einführung in die neuere deutsche Literatur - Expressionismus“ habe ich das Gedicht „An die Verstummten“ (1913) von Georg Trakl gewählt.
Olivia Winter, 2007
3
Georg Trakl und die literarische Moderne
The collection intends to enrich Trakl studies with new insights and contribute to a more differentiated understanding of the specific characteristics of Trakl’s lyric poetry using a variety of perspectives.
Károly Csúri, 2009
4
Georg Trakl - Interpretation und Vergleich seiner ...
Georg Trakl wurde am 03.
Andrea Tuschka, 2005
5
Interpretation des Werkes "Traum und Umnachtung" von Georg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 2.0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Lenz, Buchner und ihre Bearbeiter, Sprache: Deutsch, Abstract: Trakl ist beispielsweise - ...
E. Ü., 2011
6
Georg Trakl - Leben, Geisteszustand und ...
1. GEORG TRAKL ALS FASZINIERENDER UND ZUGLEICH SELTSAMER DICHTER „.
Anja Gutmair, 2005
7
Lyrikanalyse: Georg Trakl "Grodek"
In der vorliegenden Arbeit soll Georg Trakls Gedicht Grodek analysiert werden.
Nadine Hansen, 2008
8
Georg Trakl - Ohne Weg?
Eine literarische Einordnung der Dichtung Georg Trakls ist nicht leicht.
Claudia König, 2006
9
Georg Trakl und die Funktion des Hässlichen in seiner Lyrik
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1-, Universiteit Utrecht (Humanities), Sprache: Deutsch, Abstract: Georg Trakl - ein heimatloser, einsamer und drogensuchtiger Dichter, der sein ...
Theresa Hiepe, 2012
10
Georg Trakl: "Das Gewitter" - Analyse und Interpretation
Da Gewitter von Georg Trakl wird in vorliegender Arbeit in Bezug auf folgende Themen analysiert und interpretiert: · Entstehung: Das Gewitter – Ein Vorbote von Trakls Freitod? · Skansionsschema · Metrik · Wortwahl · Satzbau · Klang ...
Daniela Klaiber, 2007

用語«TRAKL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraklという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tabu – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden
Österreich, 1908. Georg Trakl lebt als Sohn einer großbürgerlichen Familie in Salzburg. Er absolvierte eine Ausbildung zum Apotheker, aber seine wahre ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
2
Neue Texte von Georg Trakl entdeckt
In einer Universitätsbibliothek in Los Angeles (USA) sind bisher unbekannte Texte des Salzburger Dichters Georg Trakl aufgetaucht. Sie werden ... «ORF.at, 11月 16»
3
Frankfurter Anthologie: Die drei Teiche in Hellbrunn von Georg Trakl
Nach fünf Jahren unaufhörlichen Feilens an seinen Hellbrunn-Gedichten entgiftet Trakl den Ort. Der Dichter, der die Schmerzens- und Todeslustfarben der Welt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Unbekanntes Gedicht von Trakl gefunden
Nachdem ein unbekanntes Gedicht von Georg Trakl erst vor kurzem in Originalschrift aufgetaucht ist, hat es die Salzburger Kulturvereinigung von einem Wiener ... «ORF.at, 2月 16»
5
Frankfurter Anthologie: An den Knaben Elis von Georg Trakl
In Georg Trakls Gedichten geht es fast immer um Tod und Trauer. Und trotzdem schreibt unser Interpret, dass er sie als große Befreiung empfunden hat. Was an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»
6
Georg Trakl: Zwischen Rauschtraum und Apokalypse
Beginnen wir mit dem Ende. Am Morgen des 3. November 1914 wurde Georg Trakl im Garnisonsspital Krakau bewusstlos aufgefunden. Er hatte eine Überdosis ... «nachrichten.at, 11月 14»
7
Grauenhaftes Spiel mit Religionen Zu Georg Trakls Gedicht „Die tote ...
1909 schrieb Georg Trakl das Gedicht „Die tote Kirche“, doch zu Lebzeiten des vor 100 Jahren gestorbenen Dichters ist es nie erschienen. Lyrikanthologien ... «literaturkritik.de, 11月 14»
8
Morphin, Moderne und Nirvana
Drogenrausch und Weltwahrnehmung auf rätselhafte Songlines mit Sogwirkung zu bringen, das war auch die Kunst von Georg Trakl, dem vor 100 Jahren auf ... «ORF.at, 11月 14»
9
Neue Werke über Trakl Zwischen Leben und Tod, Rausch und ...
Vor 100 Jahren starb der Dichter Georg Trakl – im Alter von 27 Jahren. Wer mag er gewesen sein, der rauschsüchtige Apotheker, dem ein inzestuöses ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
10
Trauer über den Tod Georg Trakls Zu einem Gedicht Else Lasker ...
Kein Gedicht Else Lasker-Schülers hat mich auf Anhieb so bewegt wie dieses. Ich kenne es seit etwa 10 Jahren. Die erste Lektüre verdanke ich einem Freund. «literaturkritik.de, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trakl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trakl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA