アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traktament"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAKTAMENTの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAKTAMENTの発音

Traktament  [Traktamẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAKTAMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAKTAMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traktament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTraktamentの定義

ケータリング、ケータリング治療が販売されました。 Verpflegung, Bewirtung Behandlung Sold.

ドイツ語辞典で«Traktament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAKTAMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

TRAKTAMENTのように始まるドイツ語の単語

Trakt
traktabel
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

TRAKTAMENTのように終わるドイツ語の単語

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Postament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

ドイツ語の同義語辞典にあるTraktamentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAKTAMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Traktament»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Traktamentのドイツ語での同義語

«Traktament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAKTAMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traktamentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraktamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traktament»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Traktament
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Traktament
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Traktament
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Traktament
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Traktament
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Traktament
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Traktament
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Traktament
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Traktament
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Traktament
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traktament
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Traktament
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Traktament
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Traktament
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Traktament
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Traktament
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Traktament
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Traktament
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Traktament
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Traktament
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Traktament
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Traktament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Traktament
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Traktament
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Traktament
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Traktament
5百万人のスピーカー

Traktamentの使用傾向

傾向

用語«TRAKTAMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Traktament»の使用頻度を示しています。
Traktamentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traktament»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAKTAMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traktament»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traktament»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traktamentに関するニュースでの使用例

例え

«TRAKTAMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraktamentの使いかたを見つけましょう。Traktamentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Die bey einer solchen Gelegenheit aus einem Lande in ein anderes, wo ein höheres oder minderes Traktament bestehet, übersetzt werdenden, und r Jahr lang bey ihrem vorigen Gehalt verbleibenden Individuen, werden mit Rücksicht der ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
2
Die Reorganisation der Preussischen Armee nach dem Tilsiter ...
An Löhnung: Ein Feldwebel: Traktament 5 Thlr. 12 Ggr. Zulage - ; 12 - monatlich 6 - _Ein Unteroffizier: Traktament 3 Thlr. 12 Zulage - - 12 monatlich 4 - - Ein Gemeiner: Traktament 2 Thlr. - Ggr. Zulage_ - 12 - monatlich 2 - 12 - 1 n Ggr. n n ll.
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegesgeschichtliche Abteilung, 1866
3
Handbuch aller seit dem Militärjahr 1767, als dem Anfang des ...
.-3 DioVerpflegs-Bäcker und Monturs-Milizer bekommen _während des Urlaubs kein Traktament. Fiir die von Jnfanterie- und Cavallerie-Regimentern in ihr Vaterland beurlaubt werdenden ga'lizifchen unterthanen. worunter nur die Gefreyten ...
Carl Edler von Bundschuh, 1822
4
Private und dienstliche Schriften: Generalstabsoffizier ...
... Gemeine als wirkliche 2 12 1.600 19.200 f Diensttuer 960 320 J Beurlaubte auf 2 Monate 5 1.600 1209 1217 1 Regimentsquartiermeister hiezu 23 18 ein halbes Traktament 21 21 35 15 427 12 1 Regimentsauditeur 17 das halbe Traktament ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2007
5
Sein Feld war die Welt. Johann Moritz von Nassau-Siegen ...
tament: er bezog jährlich 1600 Gulden, während sich das Traktament des Rentmeisters auf 1000 Gulden belief. Übrigens stand der Frau des Rentmeisters, die ihn vielfach vertrat, ein eigenes Traktament von 250 Gulden zu.95 Nach dem  ...
Gerhard Brunn, Cornelius Neutsch
6
1812 - Die Sachsen in Rußland: Der Feldzug des ...
a) Ein Offizier, welcher in eine vacante Stelle rückt, hat das damit verbundene Traktament, wenn die diesfallsige Ordre in der ersten Hälfte des Monats datirt ist, vom Anfange selbigen Monats, ist sie aber in der zweiten Hälfte datirt, erst vom ...
Jörg Titze, 2012
7
Allgemeine Zeitung München
Das Traktament der Crzbischöfe wird von 15,00s Ff. sepn. I.XV. Das Traktament der Bischöfe wird von 10,000 Fr. sepn. I^XVl. Die Pfarrer werden in zwei Klassen eingethellt. DasTraktament derPsarrcr der ersten Kiassewird zu ,,z<xz. daS der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1802
8
Zusatz zum ersten Theile der neuen Beyfugen zur ...
So! bald hingegen ein Subalternofficier das Hauptmann« ' oder RUtmeisterstPa, tent, und entweder zu gleicher Zeit, oder auch nachher, zu seinem vorigen Traktament eine Zulage erhält, wird der Procentabzug auf alle dasjenige Traktament ...
Sachsen-Gotha, 1791
9
Leiter der Militärreorganisation: (Preußen 1808 - 1809)
Die fünf ältesten Stabskapitäns erhalten das Traktament ä 30 Rtlr., die übrigen nur das Traktament als Premierleutnants. 6. Da die Regimenter noch Regimentsquartiermeister haben und diese nicht verstoßen werden sollen, so wird das im ...
Gerhard von Scharnhorst, Johannes Kunisch, 2009
10
Gesetze für die k.k. Armee in Auszug nach alphabetischer ...
April 1781 auf ein amonatliches Traktament keinen Anfpruth machen7 eben fo7 wenn er _über 2 Monate Prolongation erhaltet7 - kann er ft'tr das zweyte Monat das Traktament bey der Zurückkunft* nicht fordern. Sollte aber ein auf 2 Monate ...
Jacob Heinrich Wild, 1784

用語«TRAKTAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraktamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dags för tredje pappamånad
När jag jobbar får jag traktament och det gör rätt mycket på en månad. Och vi har tre barn så det behövs, säger Andreas Eliasson som är pappaledig sina två ... «Sveriges Radio, 12月 15»
2
Jubiläumsjahr des Königlich preussischen Magdeburger ...
... übergeben, genehmige Ich, und behalten die 40 gelernten Jäger bei jeder Kompagnie das höhere Traktament, sowie auch die Schützen ihren Sold behalten. «meinAnzeiger.de, 2月 15»
3
Så mycket får du i traktamente för varje land
Nu är det klart vilket traktamente du som anställd får när du reser utomlands för din arbetsgivare och har extra levnadskostnader. Årets raket är Venezuela där ... «Svenska Dagbladet, 12月 13»
4
Han blev 14 miljoner rikare - av vagnfiaskot
Till det kommer kostnader för traktament, hyra av kontor med mera. Förra året fakturerade Wannebo ett arvode på drygt 140 000 kronor per månad vilken ger ... «Expressen, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Traktament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traktament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z