アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traktor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAKTORの語源

englisch tractor, zu lateinisch tractum, ↑Trakt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAKTORの発音

Traktor  [Trạktor ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAKTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAKTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traktor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Traktor

トラクター

Traktor

トラクター、耕うん子、またはトラクターでさえ、主に農業で列車のために使用されるが、農業機械を運転するためのトラクターでもある。 トラクターは、林業、地方自治体、園芸、空港、建設業の農業以外で使用されています。 北中部および中部ドイツのトラクターは、トレッカーとも呼ばれ、フラットワードトレックに由来します。 南ドイツでは、「ブルドッグ」という言葉がトラクターの同義語として使用されることがあります。 オーストリアとドイツでは、トラクターの公式交通指定はトラクターです。 Ein Traktor, Ackerschlepper oder auch nur Schlepper ist eine Zugmaschine, die in erster Linie in der Landwirtschaft zum Zug, aber auch zum Antrieb landwirtschaftlicher Maschinen benutzt wird. Traktoren werden außerhalb der Landwirtschaft in der Forstwirtschaft, bei Kommunalbetrieben, im Gartenbau, auf Flughäfen und im Bauwesen verwendet. In Nord- und Mitteldeutschland werden Traktoren auch mit dem Begriff Trecker bezeichnet, der aus dem plattdeutschen Wort trecken abgeleitet ist. Im süddeutschen Raum wird als Synonym zu Traktor zuweilen auch der Begriff Bulldog verwendet. In Österreich und Deutschland lautet die amtliche verkehrsrechtliche Bezeichnung für einen Traktor Zugmaschine.

ドイツ語辞典でのTraktorの定義

特に、連続紙を移動または位置決めするために使用される、付属の負荷、特に農業機械、装置、プリンタ上の自動車供給装置を引っ張るために使用される。 ©MEV出版社、アウグスブルク©MEV出版社、アウクスブルク連続紙の消費のために移動または位置決めのために使用されるプリンタの装置。特に農業用機械、装置、自動車に役立つ。 speziell zum Ziehen von angehängten Lasten, besonders von landwirtschaftlichen Maschinen, Geräten, dienendes Kraftfahrzeug Vorrichtung am Drucker, die zur Bewegung bzw. zur Positionierung von Endlospapier dient. speziell zum Ziehen von angehängten Lasten, besonders von landwirtschaftlichen Maschinen, Geräten, dienendes Kraftfahrzeug© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Vorrichtung am Drucker , die zur Bewegung bzw. zur Positionierung von Endlospapier dientGebrauchEDV.
ドイツ語辞典で«Traktor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAKTORと韻を踏むドイツ語の単語


Bioreaktor
Bi̲oreaktor
Chefredaktor
Chẹfredaktor
Einflussfaktor
E̲i̲nflussfaktor
Erfolgsfaktor
Erfọlgsfaktor
Faktor
Fạktor 
Klirrfaktor
Klịrrfaktor [ˈklɪrfaktoːɐ̯]
Kostenfaktor
Kọstenfaktor [ˈkɔstn̩faktoːɐ̯]
Lichtschutzfaktor
Lịchtschutzfaktor
Reaktor
Reạktor
Redaktor
Redạktor
Refraktor
Refrạktor
Risikofaktor
Ri̲sikofaktor [ˈriːzikofaktoːɐ̯]
Sicherheitsfaktor
Sịcherheitsfaktor
Spaßfaktor
Spa̲ßfaktor
Standortfaktor
Stạndortfaktor [ˈʃtant|ɔrtfaktoːɐ̯]
Stressfaktor
Strẹssfaktor
Störfaktor
Stö̲rfaktor [ˈʃtøːrfaktoːɐ̯]
Wirtschaftsfaktor
Wịrtschaftsfaktor [ˈvɪrtʃaft͜sfaktoːɐ̯]
Wohlfühlfaktor
Wo̲hlfühlfaktor
Zeitfaktor
Ze̲i̲tfaktor [ˈt͜sa͜itfaktoːɐ̯]

TRAKTORのように始まるドイツ語の単語

Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur
Traktus

TRAKTORのように終わるドイツ語の単語

Atomreaktor
Attraktor
Distraktor
Druckwasserreaktor
Forschungsreaktor
Fusionsreaktor
Gerinnungsfaktor
Hauptfaktor
Kernreaktor
Klimafaktor
Machtfaktor
Nachhaltigkeitsfaktor
Produktionsfaktor
Reproduktionsfaktor
Rh-Faktor
Rhesusfaktor
Siedewasserreaktor
Umweltfaktor
Unsicherheitsfaktor
Wachstumsfaktor

ドイツ語の同義語辞典にあるTraktorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAKTOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Traktor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Traktorのドイツ語での同義語

«Traktor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAKTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traktorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraktorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traktor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖拉机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tractor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tractor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трактор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tracteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

traktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traktor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트랙터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

traktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

traktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciągnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трактор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tractor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρακτέρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

traktor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

traktor
5百万人のスピーカー

Traktorの使用傾向

傾向

用語«TRAKTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Traktor»の使用頻度を示しています。
Traktorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traktor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAKTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traktor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traktor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traktorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAKTOR»の引用

Traktorという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Berger
Der Kubica weiß genau: Wenn er zu langsam ist, fährt er morgen wieder Traktor in Polen.
2
Henryk M. Broder
Der gesprochene Kommentar taugt fürs Fernsehen wie ein Traktor für den Schrebergarten.
3
Anonym
Sind die Hühner flach wie Teller, war der Traktor wieder schneller.

«TRAKTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraktorの使いかたを見つけましょう。Traktorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schlacht ; Traktor ; Leben Gundlings Friedrich von ...
Heiner Müller. Seit Fünfundvierzig nicht gepflügt. Ich brauchs. Traktorist Ich hab hier Knochen, Bauer, an die vierzig, heil Durch vier Jahr Krieg gebracht, kein Kalk zu viel. Die brauch ich auch. Ich hab was gegen Minen. Bauer Wer redet davon.
Heiner Müller, 1981
2
Psychische Störungen im Kindesalter und ihre Prognose
El: „Schrecklich, Angst!" Erzähler (E2): „Ich war auf dem Hof und sah an der Straße den Traktor stehen. Ein sehr großer, prächtiger Traktor - bunt, blitzend im Sonnenschein. Der Opa war auf dem Traktor, machte da etwas. " T: „Reparierte er ...
Gerhardt Nissen, 2004
3
Der Traktor im Sandkasten
Onkel Aron und sein alter Traktor beweisen allen anderen im Dorf, dass in ihnen viel mehr steckt als in den neuen hoch technisierten Maschinen, die künftig ihre Arbeit verrichten sollen.
Meʼir Shaleṿ, Jossi Abulafja, Naomi Nir-Bleimling, 1999
4
Bagger, Traktor und Co: Fensterbilder aus Papier
Vorlagen und Anleitungen für Wand- und Fensterbilder aus Tonkarton mit vielen Details und - wer mag - einem Foto der Kinder in der Autofensterscheibe.
Armin Täubner, 2006
5
Florian und Traktor Max
Bauer Claasen und Pferd Florian sind alt geworden. Alleine ist die schwere Arbeit nicht mehr zu schaffen. Deshalb soll Florian durch den starken feuerroten Traktor Max ersetzt werden.
Binette Schroeder, 1997
6
"Checker dichten!": Poetry Slam mit Jugendlichen
Lara Stoll: ‚Weshalb ich manchmal gerne ein John Deere Traktor 7810 Powershift mit Gewicht in der Fronthydraulik wäre' Wenn ich ein John Deere Traktor 7810 Powershift mit Gewicht in der Fronthydraulik wäre, dann hätte ich bestimmt keine ...
Sabine Samonig, 2010
7
Auf dem Bauernhof: Differenzierte Arbeitsblätter mit ...
Der Traktor 1 ☒ Trecker ist ein anderes Wort für Traktor. ☐ „Trecken“ bedeutet „ tragen“. ☐ Traktoren haben sechs Räder. ☐ Traktoren können sehr wenig. ☐ Traktoren fahren auf der Autobahn. ☒ Ein Traktor hilft beim Säen und Ernten. 2 ☐ Weil ...
Andrea Behnke, 2013
8
Mein kleiner grüner Traktor
Der kleine Traktor hat viel zu tun: Heu einfahren, mit dem Pflug das Feld bereiten, oder mit dem Anhänger das Pferd von der Wiese holen.
‎2006
9
Geräteträger: Eine Fehlentwicklung?
Als Name für den „echten” Ford-Traktor wurde daher dann die Telegrammadresse der Firma „Henry Ford & Son Inc.”, nämlich „Fordson” gewählt. Der neue Fordson Traktor fiel — wörtlich und im übertragenen Sinn — auf fruchtbaren Boden.
Helmuth Porschen, 2012
10
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Zur Guten Nacht Carmen Grodtke. Bauer mit Bauer mit Bauer mit Bauer mit seinem roten Traktor über die seinem roten Traktor über die seinem roten Traktor über die seinem roten Traktor über die Lichtung gefahren und hielt bei der kleinen ...
Carmen Grodtke, 2013

用語«TRAKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraktorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich Mann in Oberösterreich mit Traktor in See gestürzt: tot
Windischgarsten (dpa/lby) - Ein Mann ist am Dienstag in Oberösterreich mit seinem Traktor in einen See gestürzt und in dem eiskalten Wasser ertrunken. «Straubinger Tagblatt, 12月 16»
2
Prozess: Bauer schrottet mit Traktor mehrere Polizeiautos
Ein Landwirt soll in Schlesweig-Holstein mit seinem Traktor insgesamt zehn Autos geschrottet haben, darunter einige Polizeiwagen. Nun steht er vor Gericht. «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
Traktoren führen die Digitalisierung an
Der Trend zum Monster-Traktor hat einen praktischen Grund: Eine große Landmaschine kann ein Feld wesentlich schneller bearbeiten als eine kleine. Wer in ... «OnVista, 10月 16»
4
Tödlicher Unfall: Traktor im Nebel übersehen
Reijmerstok. Bei einem Unfall mit einem Auto und einem Traktor ist am Dienstagmorgen im niederländischen Reijmerstok, rund 20 Kilometer vor Aachen, eine ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
5
Bub (2) tot: Tragischer Unfall: Landwirt überfährt Enkel mit Traktor
Als der Bauer den Jungen plötzlich nicht mehr in der Frontwanne sitzen sah, stoppte er den Traktor und stellte fest, dass der Junge vom Hinterreifen überrollt ... «Abendzeitung München, 9月 16»
6
Kind wird von Traktor überrollt und stirbt
Am heutigen Freitag ist es um 13:20 Uhr zu einem tödlichen Unfall in Appenheim gekommen. Ein 13-jähriger Junge wurde dabei von einem Traktor überrollt ... «Merkurist Mainz, 9月 16»
7
Unfälle: Zug kollidiert in Tschechien mit Traktor - ein Toter
Veseli nad Moravou (dpa) - Ein Regionalzug ist im Südosten Tschechiens auf einem Bahnübergang mit einem Traktor zusammengestoßen, entgleist und in ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
8
Brandneu: Der autonome Traktor von Case IH
Case IH präsentiert auf der diesjährigen Farm Progress Show in Boone, Iowa, erstmals sein autonomes Traktorkonzept, einen kabinenlosen Traktor. «agrarheute.com, 8月 16»
9
Biker (†48) von Traktor überrollt | Polizei jagt „Frei.Wild”-Fan nach ...
Ein Auto mit einem Heckscheiben-Aufkleber der Musiker überholte gegen 9 Uhr auf der B101 bei Großenhain (Sachsen) einen Traktor mit zwei Anhängern. «BILD, 8月 16»
10
Rettungs-Einsatz bei Sarnen OW: Traktor geborgen – Fahrer verletzt
Wie die Kantonspolizei Obwalden die Meldung eines BLICK-Leserreporters bestätigt, war ein Traktor in einer Felswand blockiert. Das Fahrzeug drohte auf die ... «BLICK.CH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Traktor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traktor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z