アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"TÜV"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TÜVの語源

Kurzwort für: Technischer Überwachungs-Verein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTÜVの発音

TÜV  [tʏf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«TÜV»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
TÜV

TÜV

TÜV

登録された協会は登録された協会であり、担保の形で間接的な州の管理として民間経済的な基準で、特に州法または規制によって規定された技術的安全性チェックを実施する。 これらの中で最も有名なものは、TÜVとも呼ばれる自動車の主な検査です。 最初の蒸気ボイラー改訂協会の創設以来、TÜVのメンバーは監督を必要とする工場を運営する1866年の会社の経済的な名称でした。 Als Technischer Überwachungsverein werden eingetragene Vereine bezeichnet, die technische Sicherheitskontrollen, insbesondere auch solche, die durch staatliche Gesetze oder Anordnungen vorgeschrieben sind, auf privatwirtschaftlicher Basis als mittelbare Staatsverwaltung in Form von Beleihungen durchführen. Deren bekannteste ist die Hauptuntersuchung für Kraftfahrzeuge, die umgangssprachlich ebenfalls „TÜV“ genannt wird. Mitglieder der TÜV sind seit Gründung des ersten Dampfkessel-Revisions-Vereins – so der ursprüngliche Name – im Jahre 1866 Wirtschaftsunternehmen, die überwachungsbedürftige Anlagen betreiben.

ドイツ語辞典でのTÜVの定義

機関はそれです。 A。 自動車の規定された定期的な技術検査は、TÜVによる車の例を車にし、TÜVの上にTÜVを乗り越える。 Institution, die u. a. die vorgeschriebenen regelmäßigen technischen Überprüfungen von Kraftfahrzeugen vornimmtBeispieleeinen Wagen durch den TÜV, über den TÜV bringen, kriegen über den TÜV kommen.
ドイツ語辞典で«TÜV»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜVのように始まるドイツ語の単語

ttelchen
ttelig
tutti
tutti quanti
Tuttifrutti
Tuttispieler
Tuttispielerin
Tuttist
Tuttistin
Tutu
TÜV-fällig
TÜV-geprüft
TÜV-Plakette
Tuvalu
Tuvaluer
Tuvaluerin
tuvaluisch
Tuwort
TV
TV-Auftritt

ドイツ語の同義語辞典にあるTÜVの類義語と反意語

同義語

«TÜV»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語TÜVを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTÜVの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«TÜV»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

TÜV
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

TÜV
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

TÜV
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

TÜV
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

TÜV
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ТЮФ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

TÜV
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

TÜV
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

TÜV
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

TÜV
190百万人のスピーカー

ドイツ語

TÜV
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TÜV
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TÜV
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

TUV
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

TÜV
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

TUV
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

TUV
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

TÜV
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

TÜV
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

TÜV
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ТЮФ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

TÜV
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

TÜV
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

TÜV
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TÜV
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

TÜV
5百万人のスピーカー

TÜVの使用傾向

傾向

用語«TÜV»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«TÜV»の使用頻度を示しています。
TÜVの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«TÜV»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÜV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«TÜV»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«TÜV»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、TÜVに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TÜV»の引用

TÜVという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Klages
Alt ist man, wenn man seine Laster nicht mehr durch den TÜV bringt.
2
Manfred Rommel
Wäre die deutsche Politik ein Auto, ich fürchte, sie käme schon seit Jahren nicht mehr durch den TÜV.
3
Werner Mitsch
Manche Autofahrer haben ein Gesicht, dass man sich wundern muss, wie sie damit überhaupt durch den TÜV gekommen sind.
4
Werner Mitsch
Eher geht ein Jaguar durch den TÜV als ein Kamel durchs Nadelöhr.

«TÜV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTÜVの使いかたを見つけましょう。TÜVに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder-TÜV: Gesundheits-Checks für Jungen und Mädchen Die ...
Gesundheits-Checks für Jungen und Mädchen Die wichtigsten Früherkennungs- Untersuchungen - und was Sie darüber wissen sollten Anita Hessmann-Kosaris. DARÜBER WISSEN SOLLTEN – UND WAS SIE ...
Anita Hessmann-Kosaris, 2013
2
Der Pflege-TÜV: Was stationäre Pflegeeinrichtungen über die ...
Was stationäre Pflegeeinrichtungen über die MDK-Noten wissen müssen Marcel Faißt. Marcel Faißt Der Pflege-TÜV Was stationäre Pflegeeinrichtungen über die IV\DI<-Noten wissen müssen www.pflegemanagement-konkret.de Marcel Faißt ...
Marcel Faißt, 2013
3
Wettbewerbsanalyse zur Vorbereitung der ...
SGS TÜV Saarland (2007): Homepage der SGS TÜV Saarland: http://www.sgs- tuev-saar.de. Abgerufen am: 20.04.2007. Slapke, Gerd / DIN GOST TÜV (2006): Pflichtzertifizierung und technische Zulassungen – Voraussetzung für den Zugang ...
Roman Raaz, 2008
4
Konzeption und Implementierung der mobilen Anwendung Time & ...
Der TÜV Rheinland ist ein international operierendes Dienstleistungsunternehmen. Das eigentliche Kerngeschäft ist die Prüfung der Sicherheit auf den Ebenen der Technik, der Qualität und der EDV. Diese Arbeit ist für die TÜV Service GmbH ...
Martina Schiller, 2004
5
Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland
Die TÜV NORD GRUPPE entstand im Jahre 1997 aus dem Zusammen- schluss der beiden Technischen Überwachungs-Vereine TÜV Hannover/ Sachsen- Anhalt e.V. und TÜV Nord e.V., die jeweils auf eine mehr als 130-jährige Geschichte ...
‎2003
6
Arten von Arbeitszeitmodellen und deren mögliche ...
Die TÜV NORD Gruppe ist mit über 8.400 Mitarbeitern in mehr als 70 Staaten Europas, Asiens, Amerikas und Afrikas für ihre nationalen und internationalen Kunden aktiv. Das breite Beratungs-, Service- und Prüfprogramm umfasst sowohl  ...
Tom Kos, 2010
7
Japan ist offen:
Robert Günther Name: TÜV Rheinland Japan, Ltd. Rechtsform in Japan: Aktiengesellschaft Hauptbetätigungsfelder: Produktprüfung, Zertifizierung, System- zertifierung ISO 9000, ISO 14000, Techniche Beratung beim Marktzugang in Japan ...
Heinz Riesenhuber, Josef Kreiner, 1998
8
Internal Branding: Wie Sie Ihre Mitarbeiter zu ...
TUV SUD Konzernstruktur Abbildung 2: Die TÜV SÜD Konzernstruktur einer Konsolidierung auf dem nationalen Prüfmarkt (vgl. Abbildung 2). So folgen die Fusionen des TÜV Bayern, dem Vorläufer der TÜV SÜD AG, mit dem TÜV Sachsen ...
Holger Schmidt, 2007
9
Sachverständigenwesen: Tüv, Sachverständiger, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Flavius Josephus:
243 ol 5e üuepxapeii; ytvo\ievoi irdvTeg TrpoGüpax; elg k pupidöai; dvöpcov ouvei;(jppr|aav Kai |i6t' oü itoAü f|Kov elg Aüapiv Apevwc|)i<; 8' ö tüv AIyuttticjv ßaaiAeüg wq enüGeTO ia Kaxa xr\v 4k€ivwv eij)o8ov oü peTpiwc; ouvexüGri ^fl?
Lion Feuchtwanger, 1934

用語«TÜV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTÜVという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TÜV-Report 2017: Gute Ergebnisse für Autobauer aus Deutschland
Gute Resultate für die deutschen Autohersteller und insgesamt weniger Mängel als im Vorjahreszeitraum: Das ist das Ergebnis des "Auto Bild TÜV-Reports ... «t-online.de, 11月 16»
2
Gebührenerhöhung: Führerschein und TÜV sollen teurer werden
Für die Führerscheinprüfung müssen Fahranfänger einem Medienbericht zufolge künftig mehr bezahlen. Das Bundesverkehrsministerium habe dem TÜV und ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Angeblich ungenaue Messgeräte: TÜV, Dekra und Co. sollen ...
Prüfdienste für die Auto-Hauptuntersuchung wie TÜV und Dekra sollen nach Zweifeln an ihrer Messgenauigkeit nun auf Basis einer Übergangsregelung ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Sind die Aufzüge in Deutschland noch sicher?
Nachdem der TÜV bei rund 60 Prozent der geprüften Aufzüge Mängel festgestellt hat, wehren sich die Hersteller gegen Zweifel an der Sicherheit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
TÜV Dekra bei Hauptuntersuchung in Kritik: Das müssen Autofahrer ...
Prüfgesellschaften wie TÜV und Dekra kontrollieren in Deutschland zugelassene Pkw. Doch nach SPIEGEL-Informationen könnten sie die Zulassung für die ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
6
Volkswagen: TÜV Süd fordert strengere Abgastests
Der TÜV Süd fordert wegen der Volkswagen-Affäre strengere Abgasprüfungen. Ein wohlfeiles Manöver - denn von mehr Tests würde auch der TÜV selbst ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
7
TÜV-Nord-Chef: Prüfern waren Software-Tests untersagt
TÜV-Nord-Chef Guido Rettig beschuldigt die Politik, die Manipulationen bei VW bewusst gedeckt zu haben. Der Gesetzgeber habe genauere Tests der ... «DIE WELT, 11月 15»
8
TÜV Report 2016: Mercedes führt an, Fiat bildet Schlusslicht
TÜV Report 2016 - und wieder ist ein Mercedes das zuverlässigste Auto. Und auch die weiteren Plätze im Gebrauchtwagen-Report gehen nach Stuttgart. «t-online.de, 11月 15»
9
Opel Zafira-Abgastest: Abgaswerte laut TÜV gesetzeskonform
Opel hat auf die Abgasmessung der Deutschen Umwelthilfe (DUH) an einem Opel Zafira reagiert und die Ergebnisse vom TÜV Hessen nachmessen lassen. «auto motor und sport, 10月 15»
10
Immer mehr manipulierte Tachos bei Gebrauchtwagen
Es ist leicht, günstig und illegal: Tacho-Manipulationen werden häufiger. Eine Studie des Tüv Rheinland geht davon aus, dass der Tacho jedes dritten in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. TÜV [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z