アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"TÜV-fällig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÜV-FÄLLIGの発音

TÜV-fällig  [TỤ̈V-fällig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜV-FÄLLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜV-FÄLLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«TÜV-fällig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTÜV-fälligの定義

TÜVは、検査されたTÜVに基づいて車両を検査します。 fällig für die Überprüfung durch den TÜVBeispieleein TÜV-fälliges FahrzeugTÜV-fällig sein.

ドイツ語辞典で«TÜV-fällig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜV-FÄLLIGと韻を踏むドイツ語の単語


abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
augenfällig
a̲u̲genfällig
baufällig
ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç]
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
selbstgefällig
sẹlbstgefällig [ˈzɛlpstɡəfɛlɪç]
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

TÜV-FÄLLIGのように始まるドイツ語の単語

Tuttifrutti
Tuttispieler
Tuttispielerin
Tuttist
Tuttistin
Tutu
TÜV
TÜV-geprüft
TÜV-Plakette
Tuvalu
Tuvaluer
Tuvaluerin
tuvaluisch
Tuwort
TV
TV-Auftritt
TV-Duell

TÜV-FÄLLIGのように終わるドイツ語の単語

ausfällig
billig
diesfällig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
fußfällig
gottgefällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

ドイツ語の同義語辞典にあるTÜV-fälligの類義語と反意語

同義語

«TÜV-fällig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜV-FÄLLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語TÜV-fälligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTÜV-fälligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«TÜV-fällig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

TÜV-由于
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

TÜV debido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

MOT due
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

TÜV-कारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

TÜV-المناسب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ТЮФ-из-за
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

TÜV-due
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

TÜV-কারণে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

TÜV due
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

TÜV-kerana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

TÜV-fällig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TÜV-による
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TÜV-인해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

TUV-amarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

TÜV-do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

TUV காரணமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

TUV-मुळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

TÜV-sebebiyle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

TÜV-causa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

TÜV powodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ТЮФ-з-за
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

TÜV-datorită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

TÜV-λόγω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

TÜV-wyte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TÜV-grund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

TÜV-grunn
5百万人のスピーカー

TÜV-fälligの使用傾向

傾向

用語«TÜV-FÄLLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«TÜV-fällig»の使用頻度を示しています。
TÜV-fälligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«TÜV-fällig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、TÜV-fälligに関するニュースでの使用例

例え

«TÜV-FÄLLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTÜV-fälligの使いかたを見つけましょう。TÜV-fälligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlehenbusch: Kriminalroman
Kaum gefahren, war der GOLF voll intakt, aber TÜV-fällig. Der TÜV-Besuch daher eine wohl nur kurze Formalie. Aber als Bernd beim TÜV eintraf, sah er schon, dass Kalle mit seiner hoch betagten ISETTA 600 auf der Untersuchungsgrube ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
2
Schräglagen und Wehklagen
... ich's wende, seht her, kann ich's als Bauchhaartoupet verwenden.“ Deppendrama. Ein Motorrad mit TÜV, dacht' ich mir, verkauft sich leichter. Das dacht' ich schon so etwa Mitte April, als der TÜV fällig war. Hat aber keiner die Kiste (T-Bird) ...
Helmut Wicht, 2005
3
Führungserfolg ist trainierbar: Zur Entwicklung eines ...
TMANAG E M E N T Z E I T M A N sich um die eigene Person, um eigene Angelegenheiten dreht, z.B. Mittwoch, 18.00 Uhr Joggen gehen oder das Auto muss in die Werkstatt, weil der TÜV fällig ist. Wurde dieser Termin schriftlich fixiert, ist die ...
Alexander Meixner, 2005
4
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Viele Parteigenossen empfanden ihn nämlich auf dem absteigenden Ast. Gerade deshalb sei bei ihrem Mann auch „der große TÜV“ fällig, derJahresgesundheitscheck, den er einige Jahre lang vernachlässigt habe. Es dauerte aufgrund der ...
Berndt Rieger, 2008
5
Die Gorch Fock I: Eine Legende in Bildern
Eine Legende in Bildern Wulf Marquard. 2008: Wieder ist die „Gorch Fock“I aufdem Weg in die Volkswerft zur Erneuerung des Schwimmfähigkeitszeugnisses.  Alle fünf jahre ist der Schiffs-TÜV fällig. Dazu muss auch die „Gorch Fock“ I ...
Wulf Marquard, 2012
6
Schnelldreher statt Langsteher: Best-Practice-Lösungen für ...
Kunden werden vom Verkäufer kontaktiert, wenn der TÜV fällig ist, wenn Einladungen für eine Veranstaltung anstehen, wenn der Kredit ausläuft und Wiederkauf ansteht oder wenn die Garantie ausläuft. Aalen? l tferrn Marfros Bauer Wie und ...
Matthias Wuppermann, 2004
7
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Sie bekommen das dann mit der nächsten Abrechnung.“ Bei meinem Auto ist der TÜV fällig. Mir schwant nichts Gutes. Die Reparaturen der letzten Zeit sind häufiger und teurer geworden. Erwartungsgemäß komme ich mit einer beachtlichen ...
Sybille Haist, 2012
8
Am Ende des Ganges oder: Der Ruck
Bremskolben im Eimer, Stoßdämpfer kaputt, TÜV fällig, Abstandszahlung, Mietsicherheit und jetzt die Delle. Und das bei dem Kontostand. Nichts als rote Zahlen. Buchhaltung anrufen, wo das Gehalt bleibt — unbedingt. So dela, gestiefelt und ...
Judith-Katja Raab, 2013
9
Mein Leben mit Hartz IV: - Teil IV -
Er sagte, dass der TÜV fällig wäre und dass ich es frühestens in 2- 3 Tagen zurückbekäme. Das tat etwas weh. Denn am nächsten Tag würden meine Tabletten Seroquel ausgehen, die für mich im Augenblick lebensnotwendig waren.
Claudia Raab, 2012
10
Lösung: Kriminalroman
... der Mazda denn?“ „Ach, schon fast zehn Jahre.“ „So wie der hier?“, konnte Anne sich nicht verkneifen. „Da ist ja auch bald der TÜV fällig, oder?“ ehrlich Leid . Wenzel übrigens nicht, der hat's bestimmt verdient. Montag, 18.4.2005: 08:00 ...
Friederike Maass, 2013

用語«TÜV-FÄLLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTÜV-fälligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahrer erheben schwere Vorwürfe | Was läuft schief bei Jasper ...
Sollte einer sicherheitsrelevant defekt sein, wird er sofort ausgetauscht.“ Allerdings räumt May ein, dass Busse, obwohl längst TÜV-fällig, noch im Einsatz waren. «BILD, 2月 15»
2
Freudenstadt Dienst ja - aber kein richtiger Winter
"Wir müssen zum Beispiel auch die Fahrzeuge, die TÜV-fällig sind, warten. Auch nach dem Schneeräumen kommt es immer wieder zu kleineren Reparaturen", ... «Schwarzwälder Bote, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. TÜV-fällig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuv-fallig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z