アプリをダウンロードする
educalingo
Unikat

"Unikat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

UNIKATの語源

zu lateinisch unicus , gebildet nach Duplikat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNIKATの発音

Unika̲t 


UNIKATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNIKATはどんな意味ですか?

ユニーク

一意性はオブジェクトの一意性です。 手作りの芸術品、例えばカスタムメイドのデザインは、必然的にユニークです。 生きものは広義にもユニークです。 ユニークなものとは反対に、重複商品やバルク商品があります。

ドイツ語辞典でのUnikatの定義

一度しか存在しないものは、文書の1つのコピーの1つのコピーにのみ存在します。 1回だけ存在するもので、1つのコピーでのみ利用可能です。すべてのジュエリーはユニークです。

UNIKATと韻を踏むドイツ語の単語

Adelsprädikat · Discountzertifikat · Duplikat · Eigenfabrikat · Fabrikat · Falsifikat · Fertigfabrikat · Investmentzertifikat · Kanonikat · Magnifikat · Markenfabrikat · Pontifikat · Prädikat · Replikat · Signifikat · Silikat · Syndikat · Zertifikat · delikat · intrikat

UNIKATのように始まるドイツ語の単語

Uniformistin · Uniformität · Uniformjacke · Uniformrock · Uniformstück · Uniformträger · Uniformträgerin · Uniformverbot · Uniformzwang · Unika · unikal · Uniklinik · Unikum · unilateral · unilokulär · uninformiert · Uninformiertheit

UNIKATのように終わるドイツ語の単語

Advokat · Alumosilikat · Emissionszertifikat · Fluorosilikat · Fluorsilikat · Halbfabrikat · Ikat · Implikat · Judikat · Museumsreplikat · Physikat · Plakat · Rektifikat · Schiffszertifikat · Scholastikat · Superädifikat · Teilfabrikat · Triplikat · Verbrechersyndikat · indelikat

ドイツ語の同義語辞典にあるUnikatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNIKAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unikat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unikat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIKATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unikatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnikatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unikat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

único
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unique
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अद्वितीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريد من نوعه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уникальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনন্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unikat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユニーク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유일한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc nhất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अद्वितीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzersiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjątkowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

унікальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναδικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unikt
5百万人のスピーカー

Unikatの使用傾向

傾向

用語«UNIKAT»の使用傾向

Unikatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unikat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unikatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNIKAT»の引用

Unikatという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-Heinz Karius
Jeder Tag ist als Unikat für Sammler wertvoller als Mona Lisa und die blaue Mauritius im Doppelpack.
2
Karl-Heinz Karius
Zeit kann man nicht klonen. Heute ist mehr als das Gestern von Morgen und das Morgen von Gestern. Heute ist ein Unikat.

«UNIKAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnikatの使いかたを見つけましょう。Unikatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Unikat
Die Grenzen der Gentechnologie sind definiert, und doch möchte mancher Wissenschaftler sie überschreiten.
Anders Alborg, 2013
2
Weiterentwicklung der Produktion: Tagungsband der ...
Lean Production als Produktionskonzept für die Unikat- und Einzelfertigung Dieter Specht, Renata Stefanska Einleitung/ Herausforderungen an Unikat- und Einzelfertigung Durch dynamische Marktveränderungen wird die Komplexität der  ...
Dieter Specht, 2009
3
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Jeder Bau ist ein Unikat.« Diesem Satz der Londoner Architektin Zaha Ha- did wird wohl jeder Kenner der internationalen Bauszene zustimmen:Gebäude »von der Stange« sind out,gefragt sind ins Umfeld eingepasste Lösungen, die den ...
‎2006
4
Die Wirkung von Produktvielfalt auf die Markenstärke: ...
unikat. unikat. Premiummarke. Premiummarke. kleine Serie, Werkstattproduktion, Handarbeit, sehr schönes Werk kleine Serie, Werkstattproduktion, Handarbeit, sehr schönes Werk Serienproduktion, Fabrik, höchste Qualität in ihrer Kategorie  ...
Caroline Buchner, 2008
5
DiamantHerzPuzzle: PoetischeSeelenTexte
Unikat. Begreife Dich als Einmaliges Wesen Unverwechselbar Geliebt Und mit allen Vermeintlichen Fehlern und Schwächen, Aber auch Stärken Genau in dieser Form und Ausprägung Erschaffen und gewollt Mit dem Vergleichen Beginnt die ...
Ulrike Heil, 2010
6
Logbuch Hirnzwitschern
... Grenzen Und darüber hinaus Sei achtsam Er muss Dein Leben lang Halten Wird wohl nie In Serie gehen Ich leihe es mir Ab und zu Dann ist deine Seele Nackt Cityblues Blick aus dem Fenster In den Hinterhof des Lebens 61. Unikat. Unikat.
Bettina Stadtmüller
7
Die Sprache der Dinge. Kulturwissenschaftliche Perspektiven ...
Beatrix. Hoffmann. Unikat. oder. Dublette? Zum. Bedeutungswandel. musealisierter. Sammlungsgegenstände. aus. dem. Bestand. des. einstigen. Museums. für. Völkerkunde. Berlin. „[...] [D]ie mir zu Gesicht gekommenen Gegenstände stellen ...
Gesellschaft für Ethnographie e.V. (GfE), Elisabeth Tietmeyer, Claudia Hirschberger, 2010
8
Annales Ferdinandei Oder Wahrhaffte Beschreibung Kaysers ...
Vhr in der Nacht in deß Unikat-genre' Hauß kommen i ond biß in fein Zimmer gangeni da fie nit mehr als einDiener gefundeni vnd alß fie folchen vmb ihrenHerrn gefragti hat er geantwortier feh in feim Gemach i da er mit eim Herrn' zureden ...
Franz Christoph Khevenhüller, 1722
9
Südschweden, Stockholm
Unikat. Glasblasen ist ein altes Handwerk und die Technik, Glas durch ein Eisenrohr aufzublasen, kannte man schon vor unserer Zeitrechnung. Im Grunde hat sich seitdem nicht viel verändert: Hat der Glasklumpen die richtige Tempe— ratur ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011
10
BGB - Schuldrecht, allgemeiner Teil
... Regelungen1 deutlich werdende, aber eben auch das gesamte Allgemeine Schuldrecht beherrschende System des BGB geht davon aus, dass eine spezifische unverwechselbare Sache gekauft und übergeben werden soll – ein Unikat.
Peter Bydlinski, 2010

用語«UNIKAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnikatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athletic Bilbao: Ein Unikat in der Welt des Transfer-Wahnsinns
Der 1898 gegründete Club, der als einziger Verein nebst Real Madrid und dem FC Barcelona noch nie aus der Primera División abgestiegen ist, ist ein Unikat. «20 Minuten, 1月 17»
2
BMW M4 GTS in Feuerorange: Unikat in Vorgänger-Farbe
Bei BMW Spaett in Ismaning steht der feuerorange BMW M4 GTS in äußerst exklusiver Gesellschaft, denn neben dem Unikat finden sich auch ein in identischer ... «BimmerToday.de, 12月 16»
3
Unikat-Verein: Tür aufgehebelt und Geld geklaut
Für Kerstin Rüffer vom Unikat-Verein war es ein Riesenschreck, als sie gestern Früh vom Einbruch erfuhr. Ihr fiel siedendheiß ein: Sie hatte das Geld für die ... «Freie Presse, 12月 16»
4
Das passiert, wenn ein WIRED-Redakteur und eine VOGUE ...
23. November 2016 Aus Unikat: "Planetenwechsel" Für das Condé Nast-Gemeinschaftsprojekt "Unikat" tauschten WIRED-Redaktionsleiter und ... «Vogue, 11月 16»
5
Schmuck-Upcycling: So werden alte Dinge zum Unikat
Hauser. Jedes alte Teil ein neues Unikat, diese Überlegung motiviert auch Marianne Mludek. Ein defektes Werkstück hat sie in den Kurs mitgebracht. Das dicke ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
6
RTL-Spendenmarathon-Auktion: Ersteigern Sie das Foto-Unikat ...
Im Rahmen des RTL-Spendenmarathon stellt er seine Foto-Unikat 'Namibia' zur Verfügung. Ganz speziell wird dieses durch den Leuchtkasten von 'Wallstyle', ... «RTL Online, 11月 16»
7
Unikat“ in der Osnabrücker Filmpassage eröffnet
In der Osnabrücker Filmpassage ist dem Ladenlokal des ehemaligen Big Buttinsky neues Leben eingehaucht worden. Jetzt am Start: das „Unikat“. Foto: Anja ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
8
Condé Nast launcht UNIKAT-Magazin
Mit der kommenden Ausgabe von WIRED erscheint UNIKAT, ein Magazin, das im wahrsten Sinne des Wortes einzigartig ist. Entwickelt wurde es nicht etwa von ... «WIRED, 11月 16»
9
Kunstmarkt Erftstadt: Jede Narrenkappe ist ein Unikat
Marion Röllgen fertigt fantasievolle Karnevalshüte und -kappen an. Die kunterbunten Kopfbedeckungen präsentierte sie gemeinsam mit ihrer Tochter Denise ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
10
Baugenehmigung für Shisha-Lounge „Unikat“ an Heinrich ...
Hamm-Mitte - Die Baustelle sei stillgelegt worden, weil ohne Baugenehmigung umgebaut worden sei, aktuell laufe das Baugenehmigungsverfahren: Das hatte ... «Westfälischer Anzeiger, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Unikat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unikat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA