"Triplikat"辞典でのドイツ語の意味

TRIPLIKATの語源

zu lateinisch triplicatum, 2. Partizip von: triplicare = verdreifachen, zu: triplex = dreifach, aus: tri- = drei- und -plex, wohl zu: plaga = Fläche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRIPLIKATの発音

Triplikat  [Triplika̲t]

ドイツ語でTRIPLIKATはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのTriplikatの定義

手紙の第3部、書類。

dritte Ausfertigung eines Schreibens, eines Schriftstücks.

TRIPLIKATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTriplikatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriplikatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triplikat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 一式三份
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: triplicado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: triplicate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तीन प्रतियों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ثلاث نسخ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: утраивать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: triplicar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিগুণিত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: triplicata
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rangkap tiga
• ドイツ語: Triplikat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 三重
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 세중의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: triplicate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gấp ba
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மும்மடங்கான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तिप्पट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: üç kat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: triplicare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tryplikat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: потроювати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: triplicat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τριπλούς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: driedubbel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: triplikata
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tredoble

«TRIPLIKAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriplikatの使いかたを見つけましょう。Triplikatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

mit dem Duplikat uml Triplikat des eigenen Manifestes und den Specialfakturen bei sich fahren nuifs, und dafs auch die am Schiffe geführte Korrespondenz verloren gegangen wäre, so hat der Zollamts-Vorsteher sofort die Löschung der ...

Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...

I.. welcher nach Art. 8 Verfügt, daß von allen Waaren Triplikat-Fakturen gefandt werden müssen, mit genauer Angabe und vom Mexikanischen Konsul zertifizirt. und daß bei allen Waaren wobei die Zölle vom Werth bezahlt werden, derselbe in ...

Der wohlunterrichtete Vormund oder ausführliche Anleitung ...

... *eingereicht werden muß: fo ift es nothwendig. auf derfelben. und zwar nicht bloß durch lleberfchrift. Duplikat oder Triplikat. denn diefe kdgnte weggefchnitten werden. fondern im Context felbft zu vermerken. daß diefes-Duplikat oder ...

Johann Gottlieb II Krause, 1824

Geschichte der Entstehung, Bildung und gegenwärtigen ...

Das Duplum oder Triplum. welches die Beilagen entweder im ,Original oder in vidimirten Abfchriften enthält. wird allezeit ein Theil der Iudicialakten. das Duplikat. das Triplikat verbleibt nach der Einreichung aber nur fo lange bei'diefen . bis der ...

Johann-Christian Herchenhahn, 1792

Gerichtliches Verfahren in Streitsachen nach der österr. ...

1. Befinden fih die mit Verbot zu belegenden .Gegenfiände in den Händen eines Privaten. fo wird das Triplikat des Verbotsgefuhes demfelben zugeftellt; fiehe oben Z. 285. [ll. 2. Sind die Güter in gerihtliher Verwahrung. fo wird das Verbot durh ...

Joachim Füger, 1846

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: ...

In der Zwischenzeit behalt das Rentamt sein Exemplar (Triplikat) zur einstweiligen Perception der liquiden Beträge; die Polizeibehörde aber daS Duplikat des Rügemanuals, (Exemplar des Forstamts) um in der fortwährenden Behandlung der ...

Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839

Geschichte der Entstehung, Bildung und gegenwärtigen ...

Das Duplum oder Triplum, welches die Bellagen entweder im Original oder in vidimirten Abschriften enthält, wird allezeit ein Theil der Iudicialakten/ das Duplikat, das Triplikat verbleibt nach der Ein* reichung aber nur so lange bei diesen, bis ...

Johann C. Herchenhahn, 1792

Radioimmunoassay für Somatomedin-B im Serum: Untersuchung ...

Assay-Ansatz Jeder Assay enthält folgende Proben: o Ein Triplikat (3 Reaktionsgefäße) BLANKS zur Bestimmung der unspezifischen Bindung. Antiso- matomedin-B wird hier durch Puffer ersetzt. o Ein Triplikat 0— Wert zur Bestimmung der ...

Walter Seeholzer, 1980

Geologie: oder Betrachtung der Erde

Bey dem Saturn verhalt sich die Zirkulazions. Periode des erstem Monden zur Zirkulazions . Periode des letztem, wie i : 42, 03. Die Sertip likat. Wur. zel hiervon ist i : 1,865, deren Triplikat 1 : 6. 48, das das Quadruplikat aber , : 1 2, o 8 8.

Friederich Wilhelm Sack, 1785

Archiv für Chemie und Mikroskopie

Das Duplikat des Bestellscheines samt der Bestätigung der Postsparkasse bildet eine Beilage des Anmeldungsregisters, das Triplikat hingegen wird dem Großverschleißer rückgestellt und bildet eine Beilage des Bezugsbuches. Der Tag der ...