"United Nations"辞典でのドイツ語の意味

UNITED NATIONSの語源

englisch united nations = vereinte Nationen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNITED NATIONSの発音

United Nations  [juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz] 

ドイツ語でUNITED NATIONSはどんな意味ですか？

国連

Vereinte Nationen

国連、しばしば国連機関である国連は、193州の政府間組織であり、世界的な国際機関であり、完全に認められた国際法人です。 組織の最も重要な任務は、憲章によると、世界平和の確保、国際法の遵守、人権の保護、国際協力の促進である。 焦点は、経済的、社会的、人道的分野における支援にも焦点を当てています。 国連自体は、その下位組織の多くと同様に、ノーベル平和賞を受賞しており、受賞賞を受賞しています。

Die Vereinten Nationen, englisch United Nations, häufig auch UNO für United Nations Organization, sind ein zwischenstaatlicher Zusammenschluss von 193 Staaten und als globale internationale Organisation ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt. Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen und humanitären Gebiet. Die Vereinten Nationen selbst, sowie viele ihrer Unterorganisationen haben für ihre Verdienste den Friedensnobelpreis erhalten und sind zusammen die am häufigsten ausgezeichneten Preisträger.

ドイツ語辞典でのUnited Nationsの定義

国連の英語名。 省略形：国連。

englische Bezeichnung für die Vereinten Nationen; Abkürzung: UN.

UNITED NATIONSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUnited Nationsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnited Nationsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«United Nations»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 联合国
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Naciones Unidas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: United States
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संयुक्त राष्ट्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأمم المتحدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Организация Объединенных Наций
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Nações Unidas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাষ্ট্রসঙ্ঘ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Nations unies
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bangsa-Bangsa Bersatu
• ドイツ語: United Nations
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国連
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 미국
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: United Nations
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Liên Hợp Quốc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஐக்கிய நாடுகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: युनायटेड नेशन्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Birleşmiş Milletler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Nazioni Unite
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ONZ
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Організація Об´єднаних Націй
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Organizația Națiunilor Unite
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένα Έθνη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde Nasies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: FN
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: FN

«UNITED NATIONS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnited Nationsの使いかたを見つけましょう。United Nationsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kompetenzdiagnostik für Model United Nations: Eine ...

Im Bereich der Kompetenzdiagnostik für Model United Nations (MUNs) lassen sich in der Literatur eine Reihe theoretischer Annahmen zu deren Potenzial finden, jedoch fehlt eine empirische Untermauerung.

Christina Müller, 2013

Wüstenkonvention - Die 'United Nations Convention to Combat ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Universitat Kassel (Fachbereich Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Europaisches und Internationales Umweltrecht, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Elena Khomeriki, 2008

Rechtsprobleme der United Nations Compensation Commission

Alzamora, Carlos: The UN Compensation Commission: An Overview, in: Lillich, Richard (Hrsg.), The United Nations Compensation Commission, Irvington/New York 1995, S. 3 ff. (zit.: Overview). - Reflections on the UN Compensation ...

Markus Eichhorst

International Criminal Court and United Nations Security Council

Das Werk setzt sich mit dem Verhältnis des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) zum VN-Sicherheitsrat (SR) auseinander.

Jakob Pichon, 2011

Die Vereinten Nationen: Aufgaben, Instrumente und Reformen

... UNTAC UNTAES United Nations Framework Convention on Climate Change United Nations Peacekeeping Force in Cyprus UN Fund for Population Activities United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan United Nations  ...

Sven Bernhard Gareis, Johannes Varwick, 2014

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (A/RES/217, UN-Doc. 217/A-(III)), auch: Deklaration der Menschenrechte oder UN-Menschenrechtscharta oder kurz AEMR, ist das ausdrückliche Bekenntnis der Vereinten Nationen zu den allgemeinen ...

United Nations, 2014

Völkerrecht

... und andere(s) United Kingdom United Nations United Nations Advance Mission in Cambodia United Nations Mission in Sierra Leone United Nations Angola Verification Mission I United Nations Angola Verification Mission II United Nations ...

‎2002

Die Vereinten Nationen im Spiegel führender arabischer ...

Resolution RSF Reporters Sans Frontieres RUNIC Regional United Nations Information Centre SC / SR Security Council SFOR Stabilization Force (in Bosnien-Herzegowina) SPC Supreme Press Council (in Ägypten) SRMC Saudi Research ...

Jan Claudius Völkel, 2008

Einführung in die internationale Politik: Studienbuch

Vereintes Königreich) UN(O) United Nations (Organization) (dt. VN) UNCDF United Nations Capital Development Fund UNCED United Nations Conference on Environment and Development UNCLOS United Nations Convention on the Law ...

Manfred Knapp, 2004

Völkerrecht

... Union Economique et Monetaire Ouest Africaine (Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion) United Kingdom United Nations (Vereinte Nationen) Joint United Nations Programme on HIV/AIDS United Nations Administrative Tribunal ...

Wolfgang Vitzthum, 2007

用語«UNITED NATIONS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnited Nationsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

UN chief welcomes Security Council resolution on Israeli ...

23 December 2016 – United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today welcomed the adoption of a Security Council resolution which states that the ... «UN News Centre, 12月 16»

Nikki Haley chosen to serve as Trump's US ambassador to United ...

Nikki Haley chosen to serve as Trump's US ambassador to United Nations ... Nikki Haley, as US ambassador to the United Nations, and Betsy DeVos as his ... «The Guardian, 11月 16»

António Guterres appointed next UN Secretary-General by ...

13 October 2016 – The General Assembly today appointed by acclamation the former Prime Minister of Portugal, António Guterres, as the next United Nations ... «UN News Centre, 10月 16»

UN strongly condemns attack in Yemen that killed over a hundred ...

9 October 2016 – Senior United Nations officials, including Secretary-General Ban Ki-moon, have condemned an attack in the Yemeni capital, Sana'a, that killed ... «UN News Centre, 10月 16»

At Security Council, UN envoy appeals for Russia and US ...

Staffan de Mistura, UN Special Envoy for Syria, addresses the Security Council. ... the United Nations Special Envoy for Syria today strongly appealed to the ... «UN News Centre, 9月 16»

United Nations relief efforts are at the whim of Bashar al-Assad

A stipulation of being allowed into the country is that the UN has to abide by rules set by the Syrian government; so Assad prescribes which organisations the UN ... «The Guardian, 9月 16»

Read Barack Obama's Final Speech to the United Nations as ...

President Barack Obama on Tuesday delivered his final address to the United Nations General Assembly , calling on leaders to work together and criticizing ... «TIME, 9月 16»

WHS: UN humanitarian summit to 'shape a different future,' Ban tells ...

23 May 2016 – At the opening of the World Humanitarian Summit (WHS) in Istanbul today, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon joined the President ... «UN News Centre, 5月 16»

Condemning DPR Korea's missile launch, Security Council to ...

7 February 2016 – Following emergency consultations today, the United Nations Security Council strongly condemned the missile launched by the Democratic ... «UN News Centre, 2月 16»

UN deplores 'deeply troubling' hydrogen bomb test announced by ...

6 January 2016 – The United Nations at all levels today deplored the underground nuclear test announced by the Democratic People's Republic of Korea ... «UN News Centre, 1月 16»