アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fleurons"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLEURONSの発音

Fleurons  [fløˈrõːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFLEURONSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fleurons»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFleuronsの定義

無糖パフペーストリー小片。 ungesüßte Blätterteigstückchen.

ドイツ語辞典で«Fleurons»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEURONSと韻を踏むドイツ語の単語


Ailerons
[ɛləˈrõː] 
Alfons
Ạlfons
Congress of Industrial Organizations
[ˈkɔŋɡrɛs əv ɪnˈdʌstrɪəl ɔːɡənaɪˈzeɪʃənz] 
Cornet à Pistons
[kɔrnɛapisˈtõː] 
Frons
Frọns
House of Commons
[ˈhaʊs əv ˈkɔmənz] 
Human Relations
[ˈhjuːmən rɪˈleɪʃənz] 
Investor-Relations
Invẹstor-Relations […rɪˈleɪʃənz]
Irons
[ˈa͜iəns] 
Koons
[kuːnz] 
Nylons
Nylons
Pantalons
[pãtaˈlõːs]  , [ˈpantalõːs] 
Pons
Pọns
Public Relations
[ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃ(ə)nz] 
Respons
Respọns 
Standing Ovations
[ˈstændɪŋ oʊˈveɪʃənz] 
United Nations
[juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz] 
Vibrations
[vɪˈbreɪʃənz]
allons
[aˈlõː] 
voyons
[vwaˈjõ] 

FLEURONSのように始まるドイツ語の単語

Flettnerrotor
Flettnerruder
Fletz
fleucht
Fleur
Fleurette
Fleurin
Fleurist
Fleuristin
Fleuron
Fleurop
Fleute
Flex
flexen
flexibel
flexibilisieren
Flexibilisierung
Flexibilität
Flexible Response
Flexiole

FLEURONSのように終わるドイツ語の単語

Amiens
Burns
Dickens
Ehegespons
Eins
Gespons
Hans
Jeans
Mens
New Orleans
Orleans
Runs
Scalping Operations
Siemens
afrikaans
ans
eins
ins
ns
uns

ドイツ語の同義語辞典にあるFleuronsの類義語と反意語

同義語

«Fleurons»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEURONSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleuronsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleuronsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleurons»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fleurons
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

florones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fleurons
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fleurons
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زهيرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fleurons
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fleurons
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fleurons
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fleurons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fleurons
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fleurons
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fleurons
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

FLEURONS
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fleurons
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fleurons
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fleurons
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fleurons
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fleurons
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fleurons
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fleurons
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fleurons
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fleurons
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθέμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fleurons
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fleurons
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fleurons
5百万人のスピーカー

Fleuronsの使用傾向

傾向

用語«FLEURONS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Fleurons»の使用頻度を示しています。
Fleuronsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleurons»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEURONS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fleurons»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fleurons»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fleuronsに関するニュースでの使用例

例え

«FLEURONS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleuronsの使いかたを見つけましょう。Fleuronsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
Et à dessus desdiets deux eereles y a sept grans fleurons , et entre ehaseun d' ieeulx ung petit fleuron, lesquelz fleurons, tant grans que petitz, sont ehargez de quaraut-ung saphirs, dont en ehaseun des grans fleurons y a une plaee vu) de, ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), Louis Prosper Gachard, 1854
2
Georgica Helvetica curiosa: Das ist: Neu Curioses ...
C'eft une Fleur qui a la -figure dune cloche. fleur Composée, eft celle qui dans ion calice renferme des fleurons ou demi-fleurons , & fouvent les deux eniêmble: telles font les Fkurs à fleurons, à demi-fleurons, & les Fleurs radiées. j£ . Fleurs en ...
Emanuel König, 1706
3
Isis von Oken
L'O. calici- na devient dans les mains de Thunberg un genre nouveau, lapeirousia, auquel il assigne des fleurs toutes à fleurons, un réceptacle chargé, non de paillettes, mais de papilles, et conséquemment nu, avec des graines bordées ...
Lorenz Oken, 1820
4
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Abb. Nr. 707 Gefüllte Pasteten Abb. Nr. 708 Fleurons Aufarbeiten von Blätterteig zu Snacks Das klassische Snackgebäck mit Blätterteig ist wohl das „Würstchen im Schlafrock". Ebenso klassisch ist bei diesem Gebäck ein Mangel: Wegen der ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
5
Der geöffnete Blumengarten: theils nach dem Englischen von ...
Les fleurons étant d'une grandeur cAnndérable, U eft très aifé de reconnoitre leur relation reciproque. Lee petit's fleurons, placés fur le rond du milieu, font les feuls fructifians; ils forment des petits tuyaux de couleur foncée , et outre les tuyaux ...
August J. G. K. Batsch, 1798
6
Annalen der Botanik
Les fleurons étant trop petits pour être foumis à l'obfervation , nous nous fouîmes attachés à confidérer les demi-fleurons. Dans le plus grand nombre, nous n' avons pu obferver les trachées; nous ks avons néanmoins découvertes à la vue ...
7
Entomologische Erinnerungen 2. Serie 1882
Ils sont là, dix, quin- ze ou davantage, à demi plongés dans la gorge des fleurons d'un même calathide ou dans les interstices; aussi faut-il une certaine attention pour les apercevoir, leur cachette étant d'autant plus efficace que la couleur ...
Jean-Henri Fabre, 2012
8
Münzstudien
... breitem umgeschlagenen Rockkragen, Schärpe über der Schulter und der Vließfette. Nv. Ohne Umschrift. Gekröntes (spanisches) Wappenschild (zwei Balken), von der Vließkette umgeben. — Franziisische tzerzogs- Krone (fünf Fleurons).
Hermann Grote, 1871
9
Backvergnügen wie noch nie
Die Fleurons mit einem Messer rautenförmig leicht einschneiden und 15 Minuten ruhen lassen. Den Backofen auf 200° vorheizen. Die Fleurons 15 Minuten auf der mittleren Schiene backen und möglichst noch warm servieren. Unser Tip ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
10
Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge: ...
Bei den 'fleurons', mit denen die Passnasen bestückt sind, handelt es sich gar um ein Motiv, das in dieser Zeit in der Romandie nur in Champvent und Vevey bekannt war.4 Dagegen sind die Übereinstimmungen mit Moudon eher allgemeiner ...
Stephan Gasser, 2004

用語«FLEURONS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleuronsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fleurons et flonflons
Le terme qu'on utilise sans cesse dans ce débat, celui de « fleuron », illustre assez bien le caractère émotif du débat. C'est quoi, au juste, un fleuron ? On utilise ... «LaPresse.ca, 8月 16»
2
La Chine se dote du fleuron des robots allemands
Ainsi, les Allemands ont dû se résigner à perdre des fleurons comme Mannesmann ou plus récemment Hochtief, n°1 de la construction passé aux mains de ... «24heures.ch, 8月 16»
3
Maîtres chez nous: agir pour nos sièges sociaux et nos fleurons ...
Cela signifie, entre autres, de poser des gestes forts pour maintenir nos plus importants sièges sociaux et développer de nouveaux fleurons de l'économie ... «Le Huffington Post Quebec, 8月 16»
4
Rona : le gouvernement Couillard veut-il vraiment protéger les ...
En attendant, il ne faut pas perdre de vue le problème fondamental dans cette histoire : le Québec ne s'est jamais donné les moyens de valoriser ses fleurons. «ICI.Radio-Canada.ca, 8月 16»
5
Les Fleurons du Québec de passage le 2 août
C'est pourquoi la Ville invite les résidents et les commerçants à se faire beaux pour l'accueil des juges des Fleurons du Québec, le 2 août. Cette classification ... «Hebdo Rive Nord, 7月 16»
6
Bourse: les fleurons de la "tech", parents pauvres du CAC 40
L'indice phare de la place boursière de Paris, le CAC40, est dominé par de grosses sociétés traditionnelles, au détriment d'entreprises plus jeunes issues du ... «France Soir, 6月 16»
7
L'Europe est-elle en train de brader ses fleurons à la Chine?
Les Chinois rachètent nos fleurons pour diversifier leurs investissements. Et la question se pose : s'agit-il uniquement d'un placement financier ou bien ont-ils ... «RTBF, 6月 16»
8
Quand les fleurons du CAC 40 plient bagage pour l'étranger
Une décision qui marque le passage sous pavillon étranger d'un nouveau fleuron français, après le cimentier Lafarge, avalé par le suisse Holcim, les activités ... «Les Échos, 6月 16»
9
Mort de Jean-Claude Decaux: Hollande salue "l'un des fleurons de l ...
Le président François Hollande a rendu hommage vendredi à l'industriel Jean-Claude Decaux, mort à l'âge de 78 ans, en saluant un homme qui "a fait de (son) ... «BFMTV.COM, 5月 16»
10
Saint-Mandé : l'IGN présente ses fleurons de l'innovation à ...
Saint-Mandé, mardi. La ministre de l'Ecologie a visité l'Institut national de l'information géographique et forestière et a découvert les fleurons de l'innovation ... «Le Parisien, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fleurons [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleurons>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z