アプリをダウンロードする
educalingo
Ventose

"Ventose"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VENTOSEの語源

französisch ventôse, eigentlich = Windmonat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVENTOSEの発音

[vãˈtoːz]


VENTOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVENTOSEはどんな意味ですか?

Ventôse

Ventôseは、フランス革命の共和党暦の6番目の月です。 彼はPluviôseに続き、Germinalに続いています。 ヴェントーゼの寓意名はフランスの通気孔に由来しています。 Ventôseは冬の第3四半期です。 2月20日に始まり、3月21日頃に終わります。

ドイツ語辞典でのVentoseの定義

フランス革命カレンダーの6ヶ月目。

VENTOSEと韻を踏むドイツ語の単語

Apoptose · Asbestose · Chondromatose · Dermatose · Dysostose · Exostose · Fibromatose · Fruktose · Hyperostose · Isotalantose · Ketose · Laktose · Lipomatose · Lymphogranulomatose · Maltose · Mitose · Myxomatose · Paradentose · Parodontose · Pentose

VENTOSEのように始まるドイツ語の単語

Ventil · Ventilabro · Ventilation · Ventilator · Ventilfunktion · Ventilgummi · Ventilhorn · ventilieren · Ventilierung · Ventilspiel · Ventilsteuerung · ventral · ventre à terre · Ventrikel · ventrikulär · Ventriloquismus · Ventriloquist · Ventriloquistin · Venturecapital · Venüle

VENTOSEのように終わるドイツ語の単語

Agranulozytose · Amitose · Athetose · Fibroelastose · Galaktose · Gestose · Granulomatose · Heptose · Hyperkeratose · Hämochromatose · Keratose · Leukozytose · Lymphozytose · Myelomatose · Phagozytose · Pneumatose · Ptose · Steatose · Synostose · Xanthomatose

ドイツ語の同義語辞典にあるVentoseの類義語と反意語

同義語

«Ventose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ventoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVentoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ventose»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ventose
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ventose
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेन्टोस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ventose
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вантоз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ventose
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ventose
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ventôse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ventose
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ventose
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ventose
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ventose
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ventose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ventose
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ventose
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ventose
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ventose
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ventose
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ventôse
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вантоз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ventose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ventose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ventose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ventose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ventose
5百万人のスピーカー

Ventoseの使用傾向

傾向

用語«VENTOSE»の使用傾向

Ventoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ventose»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ventoseに関するニュースでの使用例

例え

«VENTOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVentoseの使いかたを見つけましょう。Ventoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführlicher theoretisch-practischer Kommentar über den ...
I^oi 6u 15 Ventose »n 12 zur /« ^ente. LZ. I^oi 611 16 Ventose sn 12 zur /'^e/ra? kLS. 24. I^oi 16 Ventose s» 12 zur /e eoutraet ^/s /ousFe. LI. I^oi 6u i? Ventose sn iL zur /s c-outraet ^/e voc/et/. 26. I^oi ig Ventose »n 12 zur /e z^röt, ,7. I^oi cku LZ  ...
Christoph Christian von Dabelow, 1810
2
Kodex Napoleon
Gesetz vom 1 5 Ventose r 2 , vom Verkauf. 2z. Gejetz vom lö Ventose 12 > vpn hem Austausche 24. Gesetz vom 1 5, Ventose 12 , von der Mlethe. 2z^ Gesetz vöm 17 Venrose 12, von dem Gesell» schaftövertrag „ . ' »6. Gesetz vom ^ 3 Ventose ...
Franz von Lassaulx, 1807
3
Sylloge plantarum fossilium: Sammlung fossiler Pflanzen ...
È estraordinaria la mobilità che questo verme possiede nelle ventose, le quali ora giacciono lungo il collo distese in modo da rivolgere lateralmente la loro fossetta, ed ora le erigono in modo da presentare le fossette all'innanzi, nel qual caso ...
Franz Unger, 1861
4
Journal für Gesetzkunde und Rechtsgelehrsamkeit
,6. No. 3654. Gesetz vom 19 Wen kose, über die alatorischen Kontrakte. <B. z. Tic. 12.) 17. B. 352. No. 3665. Gesetz vom 21 Ventose, über die ehrfurchtsvollen Anfragen. (B. 1. T. 5.) »8. No. 3666. Gesetz vom 2« Ventoft, über das Depot und ...
5
Korrespondenz Napoleons - Band II: 1798-1805:
Pluviose, Jahr VII (8. Februar 1799) 516. An das Vollziehungsdirektorium Hauptquartier Kairo, 22. Pluviose, Jahr VII (10. Februar 1799) 517. An die Soldaten derDivision Kleber Beim Brunnen Zâuy 6. Ventose, Jahr VII. (21. Februar 1799.) 518.
Napoleon Bonaparte, 2014
6
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Ende Februar trist auf Ventose , und dieses gibt in der Taf. II. für die Jahrszahl 16 den Exponenten 2. Die III. Tafel enthält den 29. Febr. nicht; man nimmt daher den 28. Febr. der nach der Tafel mit den 10. Ventose zusammentrifft, so das« also ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813
7
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Ende Februar trist auf Ventose , und dieses gibt in der Taf. II. für die Jahrszahl 16 den Exponenten 2. Die III. Tafel enthält den 79. Febr. nicht; man nimmt daher den 28- Febr. der nach der Tafel mit den 10. Ventose zusammentrifft, so dass also ...
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1813
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
[Das Werk ist Heftweise erschienen, in der Folge, wie die einzelnen Theile des C. C. zur Promulgation gelangt find. Es fehlt ihm also die Einrichtung nach dem Gesetze vom 30 Ventose XII. Der französische Text hat die rechte Hand des Buchs, ...
9
Das Decret über die Erhaltung und Verwaltung der Güter des ...
S. 8. „ Gesetz vom 1 5.-29. September. S. 72. Republikjahr ll. Decret vom 13. Brumaire. S. 8. lll. Gesetz vom 3. Ventose. S. 8. „lV. „ „9. Vendemiaire. S. 9. „ „ „ „ 12. Vendemiaire. S. 2. „ „ Beschluß der Volksrepräsentanten vom 22. Vendemiaire.
Karl Josef ¬de Syo, 1863
10
Verfassung, Zuständigkeit und Verfahren der Gerichte der ...
Ventose VIII. Art. 60. Keine Abtheilung konnte in einer geringern Zahl als 11 Richter Sitzung halten. Gesetz v. 27. Ventose VIII. Art. 63. Jährlich fand ein Wechsel der Richter in den verschiednen Abtheilungen statt. Gesetz v. 27. Ventose VIII.
F. J. Perrot, 1842

用語«VENTOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVentoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olivier Perroux: La baffe de Valls et la vidéo de Ventose
Quelques heures encore après, une enseignante française révoltée et très active sur la toile, Tatiana Ventose, en remettait une couche. Dans une video de 3 ... «Tribune de Genève, 1月 17»
2
Addio ganasce, arrivano le ventose
Si chiama Barnacle: è un librone di plastica che viene fissato al parabrezza tramite ventose. Paghi la multa e ottieni la combinazione. Negli Usa è un ... «Corriere della Sera, 10月 16»
3
Ventose blocca auto al posto delle ganasce
Senza chiave o combinazione è impossibile toglierli dal momento che sono dotati di due ventose che, grazie a una pompa elettrica, esercitano una forza di 340 ... «Quotidianodiragusa.it, 10月 16»
4
Barnacle, le "ganasce" da parabrezza: FOTO
... posto della ganasce arriva Barnacle, che come il crostaceo da cui prende il nome, si attacca al parabrezza tramite due ventose impedendo la visuale e quindi ... «Tuttosport, 10月 16»
5
Usa, un ragazzo scala la Trump Tower - Foto
New York, 10 agosto 2016. Un ventenne di nome Steve scala con delle ventose la facciata della Trump Tower per ottenere udienza dal candidato repubblicano ... «Panorama, 8月 16»
6
New York, giovane scala la Trump Tower di Manhattan con le ventose
Con delle ventose, che staccava e riattaccava più in alto, metodicamente, con estrema calma, continuava a salire sempre più in alto. Il giovane si era messo a ... «Il Messaggero, 8月 16»
7
Usa, 20enne scala la Trump Tower con le ventose: arrestato
New York, 11 ago. (askanews) - La polizia di New York ha arrestato un uomo che ha tentato di scalare con corda e ventose la Trump Tower, alta oltre 200 metri ... «Tiscali.it, 8月 16»
8
Ventose verlaat Beerschot Wilrijk voor SK Heist: “Ik wilde mijn job ...
Zaterdagochtend werkte Dries Ventose bij Heist zijn eerste training af. Na twee jaar Beerschot Wilrijk start Dries Ventose met Heist in de Super Liga. Dat is ook ... «Gazet van Antwerpen, 7月 16»
9
Le spiagge più belle di Mykonos. Le bianche, le meno ventose, le ...
Si dice Mykonos e si pensa a locali di tendenza, musica, trasgressione, bella gente e tanto divertimento. Ma Mykonos, prima di tutto, è un'isola. E le sue spiagge ... «ilTurista.info, 2月 16»
10
Ventose Arrival
(ZIZ News) — The frigate “The Ventose”, one of the jewels of the French Navy forces in the Caribbean, will make a call to St. Kitts and Nevis between 19 and ... «ZIZ Live, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ventose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ventose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA