アプリをダウンロードする
educalingo
Verbraucherin

"Verbraucherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERBRAUCHERINの発音

Verbra̲u̲cherin 


VERBRAUCHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBRAUCHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerbraucherinの定義

女性の形を消費者に提供する。


VERBRAUCHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

VERBRAUCHERINのように始まるドイツ語の単語

Verbraucher · Verbraucheraufklärung · Verbraucherberatung · verbraucherfreundlich · Verbrauchergenossenschaft · Verbraucherinformation · Verbraucherkredit · Verbrauchermarkt · Verbraucherminister · Verbraucherministerin · Verbraucherministerium · Verbraucherorganisation · Verbraucherpolitik · Verbraucherpreis · Verbraucherpreisindex · Verbraucherschutz · Verbraucherschützer · Verbraucherschützerin · Verbraucherschutzminister · Verbraucherschutzministerin

VERBRAUCHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Firmensprecherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbraucherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBRAUCHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verbraucherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verbraucherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERBRAUCHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbraucherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbraucherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbraucherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消费者,
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un consumidor,
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

a consumer,
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक उपभोक्ता,
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستهلك،
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потребитель,
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um consumidor,
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একজন ক্রেতা,
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un consommateur,
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seorang pengguna,
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verbraucherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消費者、
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소비자,
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konsumen,
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một người tiêu dùng,
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு நுகர்வோர்,
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक ग्राहक,
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bir tüketici,
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un consumatore,
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konsument,
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

споживач,
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un consumator,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο καταναλωτής,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n verbruiker,
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en konsument,
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en forbruker,
5百万人のスピーカー

Verbraucherinの使用傾向

傾向

用語«VERBRAUCHERIN»の使用傾向

Verbraucherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbraucherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verbraucherinに関するニュースでの使用例

例え

«VERBRAUCHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbraucherinの使いかたを見つけましょう。Verbraucherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die richtlinienkonforme Auslegung im Privatrecht: Am ...
Der Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände e.V. hatte aufgrund einer Ermächtigung durch eine Verbraucherin Klage gegen das Versandhandelsunternehmen Quelle eingereicht. Im Sommer 2002 hatte die ...
Dennis Janßen, 2009
2
Das Verbraucherinformationsgesetz aus der Sicht des Rechts ...
3 Nr. 4 LFGB Der Begriff „Verbraucherin und Verbraucher“ ist auch in § 3 Nr. 4 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFGB) legal definiert. Im Sinne des LFGB sind Verbraucherin oder Verbraucher „Endverbraucher im Sinne des ...
Ning-Hsiu Lee, 2011
3
Konkretisierungskompetenz und Konkretisierungsmethoden im ...
Die Verbraucherin hatte ein gebrauchtes Notebook zum Preis von 278,00 Euro über das Internet gekauft, das sie für ca. 7 Monate nutzte, bis sich ein Defekt einstellte. Da die Verbraucherin über ihr Widerrufsrecht nicht belehrt worden war,  ...
Michael Schillig, 2009
4
Krisenmanagement in Der Lebensmittelwirtschaft
Fall: „Plexiglassplitter in Wurstkonserve“ Im Jahre 2008 überbrachte eine Verbraucherin dem Bayerischen Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit eine Verdachtsprobe. Sie gab an, beim Verzehr Glassplitter im Produkt ...
Heiner David, Markus Grube, 2009
5
Richtlinienverstoß und Verschiebung der Contra-legem-Grenze ...
Die Nutzungsentschädigung wurde zunächst von der Verbraucherin gezahlt, später jedoch von dem von ihr hierzu ermächtigten Verbraucherverband gemäß ä812IBGB herausverlangt.3 Der BGH hatte noch vor Einführung des ä474 II 1 BGB ...
Nicole Baldauf, 2013
6
Patientenorientierung: Wunsch oder Wirklichkeit?
Die moderne Medizin ist im marktwirtschaftlichen Kapitalismus eine große Maschine geworden,bei der die Patientin der Kundin und Verbraucherin immer ähnlicher wird: „mündig“ und frei, aber auch verunsichert und ausgeliefert. Denn die ...
Johanne Pundt, 2013
7
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
denklichen Anteilen im für die Verbraucherin oder den Verbraucher bestimmten Lebensmittel hinterlassen können, die sich technologisch nicht auf dieses Lebensmittel auswirken (Verarbeitungshilfsstoffe), 2. zur Verwendung in Lebensmitteln ...
Gerd Belger, René Land, 2009
8
Grundlagen des Wirtschaftsprivatrechts
Zum Sachverhalt: Die Klägerin, eine Einrichtung der Verbraucherberatung, ließ sich einen Anspruch einer Verbraucherin abtreten, um ihn im eigenen Namen gerichtlich geltend zu machen. Die Verbraucherin hatte bei dem inzwischen – aber ...
Jos Mehrings, 2014
9
Aktuelle Rechtsfragen der Internetnutzung
Fragen aus der Praxis des Internethandels A. Form der Rücktrittserklärung Ein Fall aus einem Webforum15: Eine österreichische Verbraucherin bestellt aus dem Internetkatalog eines Online- Versandhauses ein Bügeleisen und erhält mittels ...
Wojciech Jaksch, 2010
10
Bedarfsgegenständeverordnung
... an die Verbraucherin oder den Verbraucher im Sinne des ä 3 Nr. 4 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches, wobei Gewerbetreibende, soweit sie einen Bedarfsgegenstand zum Verbrauch innerhalb ihrer Betriebsstätte beziehen, der ...
Outlook Verlag, 2013

用語«VERBRAUCHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbraucherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widerspruch von Lebensversicherungen auch bei gekündigten ...
In dem Fall hatte eine Verbraucherin im Jahr 1998 eine fondsgebundene Rentenversicherung abgeschlossen. Im Juli 2009 kündigte sie die Police vorzeitig und ... «anwalt.de, 1月 17»
2
Verbraucherschutz verhängt Strafe gegen Mietwagenfirma Goldcar
So hatte etwa eine Verbraucherin aus Nordrhein-Westfalen "diesen Ärger". Am Schalter der Mietwagenfirma Goldcar in Gran Canaria wurde sie zum Kauf eines ... «Mallorca Magazin, 1月 17»
3
Unangemessene Benachteiligung eines Kaufinteressenten durch ...
Dem Fall lag folgender Sachverhalt zugrunde: Eine Verbraucherin interessierte sich im August 2014 für den Kauf einer Wohnung. Sie schloss in diesem ... «kostenlose-urteile.de, 1月 17»
4
Rechtsschutzversicherer kann Leistung nicht einfach nachträglich ...
Die Verbraucherin klagte mit Erfolg. Das Landgericht Berlin erteilte der „Vertragsänderung durch die Hintertür“ eine Absage, so berichtet Anwalt Norman Wirth. «versicherungsbote.de, 8月 16»
5
Smartphone-Virus: "Bundeskriminalamt" sperrt Gerät
Diesen Sperrbildschirm fand eine Verbraucherin auf ihrem Smartphone vor, wie die Verbraucherzentrale Niedersachsen mitteilt. Der Smartphone-Nutzerin ... «Weser Report, 6月 16»
6
Mars ruft bereits in 59 Staaten Schokoriegel zurück
Eine Verbraucherin in Deutschland habe sich beschwert, danach sei der "freiwillige Rückruf" eingeleitet worden. Das Kunststoffteil sei knapp einen halben ... «Kurier, 2月 16»
7
Wann verjähren Gewährleistungsansprüche des Verbrauchers?
20.1.2016, VIII ZR 77/15) musste sich mit der Frage beschäftigen, ob eine Verbraucherin einen Anspruch auf Rückabwicklung des Kaufvertrages wegen der ... «shopbetreiber-blog.de, 2月 16»
8
Know-how Programmatischer Mediaeinkauf verständlich erklärt
Unsere durchschnittliche anonyme Verbraucherin – nennen wir sie einfach „Anna“ – sieht einen interessanten Link zu einem Artikel auf faz.net und beschließt ... «Horizont.net, 4月 15»
9
MIT GEWINN LEBEN: Rückzahlung ist möglich
Eine Verbraucherin hat über einen englischen Onlineshop mehrere Kleidungsstücke bestellt. Eines davon entsprach nicht dem Foto auf der Website. Die Farbe ... «Badische Zeitung, 1月 15»
10
Vodafone verliert Klage gegen Verbraucherin
Vodafone ist mit einer Klage gegen eine Verbraucherin gescheitert, die auf der Straße einen angeblichen "0-Euro-Vertrag" einer Promotor-Firma unterzeichnet ... «Computerwoche, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Verbraucherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbraucherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA