アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versicherungsträgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSICHERUNGSTRÄGERINの発音

Versicherungsträgerin  [Versịcherungsträgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSICHERUNGSTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSICHERUNGSTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versicherungsträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersicherungsträgerinの定義

女性の形で保険会社に支払う weibliche Form zu Versicherungsträger.

ドイツ語辞典で«Versicherungsträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSICHERUNGSTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

VERSICHERUNGSTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsunternehmen
Versicherungsvertrag
Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreterin
Versicherungswert
Versicherungswesen
Versicherungswirtschaft
Versicherungszeit

VERSICHERUNGSTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるVersicherungsträgerinの類義語と反意語

同義語

«Versicherungsträgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSICHERUNGSTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versicherungsträgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersicherungsträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versicherungsträgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保险穿着者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portador de seguro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

insurance wearer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा पहनने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حينها التأمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страхование носящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portador de seguro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীমা পরিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porteur d´assurance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemakainya insurans
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versicherungsträgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保険着用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보험 착용자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiwane insurance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặc bảo hiểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பீடு அணிந்திருப்பவருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विमा परिधान करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sigorta giyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chi l´indossa di assicurazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użytkowniczka ubezpieczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страхування носить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purtatorului de asigurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλιση χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versekering draer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försäkring bäraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsikring brukeren
5百万人のスピーカー

Versicherungsträgerinの使用傾向

傾向

用語«VERSICHERUNGSTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Versicherungsträgerin»の使用頻度を示しています。
Versicherungsträgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versicherungsträgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSICHERUNGSTRÄGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versicherungsträgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versicherungsträgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versicherungsträgerinに関するニュースでの使用例

例え

«VERSICHERUNGSTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersicherungsträgerinの使いかたを見つけましょう。Versicherungsträgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Bauhauptgewerbe: ...
... SUVA ist ein selbstständiges Unternehmen des öffentlichen Rechts und die wichtigste obligatorische Versicherungsträgerin in der Schweiz. Nebst Versicherung und Rehabilitation gehört auch Prävention zu ihren Hauptaufgabenbereichen.
Thomas Muth, 2004
2
Übungen im Sozialrecht
Zwischenbemerkung: Zweck der Regelung des § 105 AFG ist es, der Bundesanstalt für Arbeit als Versicherungsträgerin den Eintritt des Versicherungsfalles anzuzeigen, so daß seitens des Versicherungsträgers Nachforschungen und ...
Friedrich E. Schnapp, Jochem Schmitt, 1992
3
Der offentliche Kredit an die gewerbliche Wirtschaft
Während aber die Unterstützungszahlungen Ausgaben und gleichzeitig Aufwendungen darstellten, die die öffentliche Versicherungsträgerin aufzubringen hatte, stellte sich bei der Darlehensgewährung nur das Problem der Finanzierung ...
4
Sport und Sozialversicherung
Versichert sind v.a. abhängig Beschäftigte (§ 25 SGB III); unter engen Voraussetzungen ist durch § 28a SGB III auch die Möglichkeit einer freiwilligen Weiterversicherung eröffnet. Versicherungsträgerin ist die Bundesagentur für Arbeit.
Christian Rolfs, 2014
5
SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...
5 Kommt es aus Gründen, die die prüfende Stelle nicht zu vertreten hat, zueinemspäteren Beginn derPrüfung,beginntdie Hemmung mit dem vondem Versicherungsträgerin seiner Prüfungsankündigung ursprünglich bestimmten Tag.6Die ...
Horst Marburger, 2014
6
Gabler Kompakt-Lexikon Wirtschaft: 4.500 Begriffe ...
... und in die Ausbildung des qualifizierten Nachwuchses der Sozialversicherungsträger eingeschaltet. – Weitere Informationen unter www.bva .de. Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA), Versicherungsträgerin, der für die ...
Springer Fachmedien Wiesbaden, Dirk Piekenbrock, 2013
7
Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch
Nr. 81/1935 SIg. für seinen Schadenersatzanspruch an der Forderung der Eigentümerin des schädigenden Fahrzeuges gegen die Beklagte als Versicherungsträgerin ein gesetzliches Pfandrecht, das früher in anderer Weise entstandenen ...
Czechoslovakia. Nejuyšší soud, František Vážný, 1942
8
Berufs-dermatosen
Zuständig für die Bearbeitung des Schadenfalles ist die Berufsgenossenschaft, der der zuletzt im wesentlichen Maße ursächlich gewesene Betrieb zugehört, d.h. nicht die Berufsgenossenschaft X, als die frühere Versicherungsträgerin, ...
9
NJW
... insoweit behalten, wie sie über die von der Staatskasse erstatteten Beträge hinausgehen, sofern die Klägerin als Versicherungsträgerin ihren Versicherungsnehmern gegenüber die von den Beklagten beanspruchte Vergütung tragen muß.
10
Die betriebliche Sozialpolitik im Handwerk
Bei der Direktversicherung haben die Arbeitnehmer einen unmittelbaren Rechtsanspruch gegenüber der Versicherungsgesellschaft, die als Versicherungsträgerin auftritt. Die Rückdeckungsversicherung gewährleistet die psychologische ...
Annemarie Weindel, 1957

用語«VERSICHERUNGSTRÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersicherungsträgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechtschreibung - "Der/die/das Nutella"
Antwort: Eine Angleichung ist üblich, wenn das Bezugswort weiblich ist. Zum Beispiel: "Die Ergo-Versicherung als Versicherungsträgerin ist in der Pflicht". «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Versicherungsträgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versicherungstragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z