"Wachszelle"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWACHSZELLEの発音

Wachszelle  Wạchszelle [ˈvakst͜sɛlə]

ドイツ語でWACHSZELLEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのWachszelleの定義

ハニカムのワックスセル。

aus Wachs bestehende Zelle der Bienenwabe.

WACHSZELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWachszelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachszelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachszelle»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 成长股
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: de valores de crecimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: growth stock
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विकास स्टॉक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نمو المخزون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: рост акций
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estoque de crescimento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধি স্টক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: actions de croissance
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: saham pertumbuhan
• ドイツ語: Wachszelle
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 成長株
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 성장주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Simpenan wutah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cổ phiếu tăng trưởng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வளர்ச்சி பங்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाढ स्टॉक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: büyüme stok
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: crescita stock
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wzrost Zdjęcie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зростання акцій
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stoc de creștere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απόθεμα της ανάπτυξης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: groei voorraad
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tillväxt lager
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vekst lager

«WACHSZELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachszelleの使いかたを見つけましょう。Wachszelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pfälzer bienenzeitung

In trachtloser Zeit verursacht das Zusetzen Schwierigkeiten. Darum sollte man von auswärts eine Königin nur zur Zeit guter Tracht beziehen. Während der Tracht (im Mai nnd Juni) setze ich sämtliche Königinnen in meiner Wachszelle zu .

Die Neue Bienenzucht

An einen schlechteren Verdunstungseffekt des Madenfutters in der Staplawaben- zelle, bedingt durch den Kunststoffzellenboden, glaube ich nicht, da die Zellenquerschnittsfläche größer ist als die der reinen Wachszelle. Vielmehr glaube ich ...

Untersuchengen über den feineren Bau und die Metamorphose ...

Ohne auf weitere Einzelheiten der Lebenstätigkeit der in Frage stehenden Hummeln einzugehen, will ich hier nur einen Umstand erwähnen, welcher von Interesse ist. Ich habe bereits mitgeteilt, daß die Hummel No. 1 eine Wachszelle ( celt) ...

Hans Kupelweiser, 1907

Psycho-biologische Untersuchungen an Hummeln mit Bezugnahme ...

Ohne auf weitere Einzelheiten der Lebenstätigkeit der in Frage stehenden Hummeln einzugehen, will ich hier nur einen Umstand erwähnen, welcher von Interesse ist. Ich habe bereits mitgeteilt, daß die Hummel No. 1 eine Wachszelle ( cell) ...

Vladimïr Aleksandrovich Wagner, 1907

Erlanger Jahrbuch für Bienenkunde: zur Förderung einer ...

Solange der Kokon nach dem Auflösen des Wachses noch in Xylol lag, stellte er einen vollständigen Ausguß der Wachszelle dar, an welchem auch alle etwa in der Wachszelle vorhandenen Fremdkörper anhafteten. Eine genauere ...

Berichte Biochemie und Biologie

Jeder Facette entspricht eine Wachszelle. Da in der Cuticula keinerlei Poren nachweisbar sind, wird angenommen, daß das Sekret in flüssiger Form durchpassiert. Die als Sekretions- und Degenerationszustände sowie als solche der ...

Max Hartmann, 1935

Schwedisch-deutsches Wörterbuch

Uzü'pip», der Schacht eines Oftns. V»ip<p» ^ eine Wachszelle. I?>r>», v », 3. p«p . »«?. p>i>>t,/»l». fftifcn. vet Piper > Gröltet l>3 miß, es pfnft mi» in der Brust, s. livils,. Vl»6«?t pip«, de» Wind zischt, s. lns«. N»n u<»l ^Lr» ä«« «K^zcl l»n<l pipe ?

Johann Georg P. Möller, 1808

Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...

... in die Wachszelle abgefeht fein, und hier eine _neue ehemifche Veränderung erleiden, unddann wird fie erlt nach und'nach mit der zweiten Einfaugung eigentlicher(fubfcantieller Honig, dasift Produkt -des. Bienenkörpers; Honig iii alfo ein ...

Allgemeine Naturgeschichte oder Andeutungen zur Geschichte ...

Wenn aber die Königin den erfien. neuen Schwarm hinausgefübrt hat. pfle» gen die Arbeitddienen eine. fehr gefunden und vollen Stories die eben ausgefwlüpfte neue Königin. noch mehrere Tage in Gefangenfmaft. in ihrer Wachszelle zu ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1826

Anweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht ....

Erni: peziert nemlich die Zelle mit einem fehr zarten braun. röthlichen Bälglein oder Hautchen aus 7 weil er bei feiner Verwandlung nicht unmittelbar an den Wänden der Wachszelle anliegen darf. -- Seine Spinnwerkzeuge befinden fich ...

Joh. Ludw Christ, 1798

用語«WACHSZELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachszelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Berner Forscher lösen Honig-Rätsel

Dank der Computertomografie sei es erstmals gelungen, die Zuckerkonzentration in den Wachszellen zu messen und sie visuell sichtbar zu machen in Form ... «Berner Zeitung, 11月 16»

Geheimnisse der Honigproduktion enthüllt

«Viele Details zur Umwandlung von Nektar in Honig waren uns bisher unbekannt, weil es technisch schwierig ist, die Zuckerkonzentration in den Wachszellen ... «Tierwelt, 9月 16»

Röntgenbilder enthüllen Geheimnisse der Honigproduktion

«Damit konnten wir zum ersten Mal die Zuckerkonzentration in den Wachszellen messen und sie visuell sichtbar machen», wird Erstautor Michael Eyer von ... «Telebasel, 9月 16»

Karl Marx: Zitate und Sprüche

... und eine Biene beschämt durch den Bau ihrer Wachszellen manchen menschlichen Baumeister. Was aber von vornherein den schlechtesten Baumeister vor ... «FOCUS Online, 8月 16»

Ohne Hummel kein Ketchup

Die Jungkönigin baut drei bis vier Wachszellen und versorgt sie mit Proviant. Sind die Arbeiterinnen geschlüpft, übernehmen sie Stock- und Sammelaufgaben. «St. Galler Tagblatt, 4月 15»

Mathematik in der Natur entdecken

Zunächst werden kreisrunde Wachszellen angelegt, die eigentlich noch mehr Platz bieten würden. Um jedoch Wachs zu sparen, formen die Arbeiterbienen ... «mittelhessen.de, 9月 14»