アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wachstumsstark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHSTUMSSTARKの発音

wachstumsstark  [wạchstumsstark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHSTUMSSTARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHSTUMSSTARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wachstumsstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwachstumsstarkの定義

例えば、中国は非常に急速に成長していると考えられています。 stark wachsendBeispielChina gilt als sehr wachstumsstark.

ドイツ語辞典で«wachstumsstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHSTUMSSTARKと韻を踏むドイツ語の単語


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

WACHSTUMSSTARKのように始まるドイツ語の単語

wachstumsfördernd
wachstumshemmend
Wachstumshormon
Wachstumsideologie
Wachstumsmarkt
wachstumsorientiert
Wachstumspol
Wachstumspolitik
Wachstumspotenzial
Wachstumsprognose
Wachstumsprozess
Wachstumsrate
Wachstumsschmerz
Wachstumsschub
Wachstumsstörung
Wachstumswert
wachsweich

WACHSTUMSSTARKのように終わるドイツ語の単語

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
renditestark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark

ドイツ語の同義語辞典にあるwachstumsstarkの類義語と反意語

同義語

«wachstumsstark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHSTUMSSTARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wachstumsstarkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwachstumsstarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wachstumsstark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生长痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor de crecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

growth pain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألم النمو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боль роста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor do crescimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি ব্যথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la douleur de croissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit pertumbuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wachstumsstark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成長の痛み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성장 통증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pain wutah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đau tăng trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyüme ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il dolore della crescita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból wzrost
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біль зростання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dureri de creștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνο ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groei pyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillväxt smärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vekst smerte
5百万人のスピーカー

wachstumsstarkの使用傾向

傾向

用語«WACHSTUMSSTARK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«wachstumsstark»の使用頻度を示しています。
wachstumsstarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wachstumsstark»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHSTUMSSTARK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wachstumsstark»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wachstumsstark»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wachstumsstarkに関するニュースでの使用例

例え

«WACHSTUMSSTARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwachstumsstarkの使いかたを見つけましょう。wachstumsstarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistisch-prognostischer Bericht
wachstumsstark. Daß die Dienstleistungsunternehmen an Vormachtstellung eingebüßt haben, lag indessen nicht alleine am Jahr des Verarbeitenden Gewerbes und damit an konjunkturellen Einflüssen. Bei näherem Hinsehen zeigt dieser ...
2
Marketing und Vertrieb von Versicherungs- und ...
und weniger wachstumsstark agieren. Ein stärkerer Rendite-Fokus geht entsprechend mit mehr Risiko einher – der optimistische Versicherer setzt auf gute Jahre und versucht, in diesen Neugeschäft zu gewinnen. Allerdings geht dies bereits ...
Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft, 2012
3
Sanierung mittelständischer Unternehmungen durch Private ...
... zur Schaffung von Arbeitsplätzen in Europa leisten, auch wenn bei den Untersuchungen teilweise methodische Restriktionen bzgl. Stichproben- größe und „Survivorship bias“793 zu berücksichtigen sind. Als besonders wachstumsstark er- ...
Patrick S. Maurenbrecher, 2008
4
Unterlassungsansprüche im Internet: Störerhaftung für ...
Gemeinschaftsplattformen Als besonders wachstumsstark und innovativ haben sich in jüngerer Zeit diejenigen Angebote im World Wide Web erwiesen, die eine Vielzahl von aktiven Nutzern unter dem Dach einer so genannten ...
Alexander Hartmann, 2009
5
Guerilla Marketing in der Automobilindustrie - M”glichkeiten ...
7: Entwicklung der Marktsegmente (Ifa-info.de 2006, S. 14) Aus dieser Tabelle wird ersichtlich, dass die Trend- sowie Crossover-Segmente beim Kunden immer häufiger nachgefragt werden und dadurch besonders wachstumsstark sind.
Sven Pischke, 2011
6
Der Merger von AOL und Time Warner: Analyse der ...
Der Konzern war bei den in der Zukunft als sehr wachstumsstark angesehenen Einnahmequellen wie der Vermarktung von Inhalten über das Internet (E- Commerce) oder das online betriebene Werbe- und Provisionsgeschäft also nicht ...
Roberto Hänsch, 2003
7
Controlling in jungen Unternehmen: Phasenspezifische ...
... Unternehmen in West- und Ostdeutschland zu dem Schluss, dass neu gegründete Unternehmen „besonders wachstumsstark” sind Vgl. Heil ( Erfolgsfaktoren 1999), S. 32. Ähnlich auch Hunsdiek/ May-Strobl ( Entwicklungslinien 1986), S. 25.
Verena Wittenberg, 2006
8
Internationales Management
Dabei lässt sich feststellen, dass Deutschland (immer noch) überdurchschnittlich stark in Länder exportiert, die als wachstumsschwach gelten und unterdurchschnittlich stark in Ländern vertreten ist, die als wachstumsstark bezeichnet werden ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
9
Unternehmensreputation und M&a-Transaktionen: Bewertung ...
... der Targets sind positiv korreliert mit risikofokussierenden Transaktionen, relativ kleinen und niedrig bewerteten Targets und hoch bewerteten, nicht als wachstumsstark und nicht in der Liste der Most Admired Companies geführten Käufern.
Christian Loefert, 2007
10
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
Kleinere und mittlere Unternehmen haben gegenüber Großunternehmen entscheidende Vorteile: Sie sind flexibel, schnell, innovativ und wachstumsstark. Ihr entscheidender Nachteil gegenüber Konzernen liegt darin, dass sie nicht über ...
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2013

用語«WACHSTUMSSTARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwachstumsstarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktie des Tages: Yum! Brands
Zwar gilt das China-Geschäft als extrem wachstumsstark, doch das haben auch Konkurrenten wie McDonald's und lokale Restaurantketten erkannt, die allesamt ... «boerse.de, 2月 17»
2
IRW-News: FIRST GLOBAL DATA LIMITED: First Global ...
Der B2B-Bereich ist groß und wachstumsstark und dieser Vertrag ist ein weiterer bedeutender Schritt in der Entwicklung von First Global. Wir haben uns in der ... «Finanzen.net, 2月 17»
3
Konjunktur 2017: „Die Überschüsse sind Spiegelbild unserer ...
Dann müssten Länder mit hoher Staatsquote wie Frankreich ja überaus wachstumsstark sein. Davon ist mir nichts bekannt. Es kommt immer darauf an, wie und ... «WirtschaftsWoche, 2月 17»
4
Allianz: Möglichkeiten ohne Ende!
Die gute Marktposition von QBE, in der als wachstumsstark geltenden Region Asien/Pazifik, wäre für die Allianz ein guter Deal. Doch was wird dann aus dem in ... «Finanztreff, 2月 17»
5
Neues Kurspotenzial dank Software-Geschäft und Medizintechnik
... allem die neu aufgebaute Sparte Industriesoftware als wachstumsstark. Siemens hat für insgesamt neun Milliarden Euro Spezialunternehmen dazugekauft. «WirtschaftsWoche, 2月 17»
6
Roche lässt Novartis hinter sich
Unter den neuen Produkten erwies sich das gegen rheumatoide Arthritis eingesetzte Medikament Actemra als besonders wachstumsstark. Die Verkäufe stiegen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
7
Bayerische Delegationsreise nach Oslo und Stockholm
Die IT-Branche ist in Schweden und Norwegen ist sehr wachstumsstark, vor allem bei mobilen und IP-basierten Breitbanddiensten sowie Cloud-Anwendungen. «BusinessPortal Norwegen, 1月 17»
8
Zwingenberger Höhenflüge
Was macht Brain so besonders? Biotechnologie-Firmen wie Brain gelten allgemein als wachstumsstark. Die Brain Biotechnology AG hat zudem den Vorteil auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
9
Die Freizeitbranche boomt
Das Geschäft mit Eintrittskarten für Musik, Kultur und Sport erwies sich für CTS Eventim als wachstumsstark. Bedingt durch die Expansion in Südamerika und ... «Finanztreff, 1月 17»
10
Oracle: Das Cloud-basierte Geschäft explodierte förmlich!
Der Cloud-Bereich gilt in der IT-Branche derzeit als besonders wachstumsstark. Das ist natürlich auch der Konkurrenz nicht verborgen geblieben.Konzerne wie ... «Finanztreff, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. wachstumsstark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachstumsstark>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z