"Wachstumsschmerz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWACHSTUMSSCHMERZの発音

Wachstumsschmerz  [Wạchstumsschmerz]

ドイツ語でWACHSTUMSSCHMERZはどんな意味ですか？

成長の痛み

Wachstumsschmerzen

成長の痛みとして、2歳から18歳までの子供には、主に夜間および短期間の痛みがあり、主に脚に局在し、自発的に止まる。 移動装置の疾患は除外されなければならない。 痛みの原因は不明であるが、正常な成長は痛みを引き起こさない。

Als Wachstumsschmerzen werden bei Kindern im Alter von zwei bis achtzehn Jahren meist nächtlich auftretende und kurzzeitig anhaltende Schmerzen bezeichnet, die vorwiegend in den Beinen lokalisiert werden und von selbst wieder aufhören. Erkrankungen des Bewegungsapparates müssen ausgeschlossen werden. Die Ursache der Schmerzen ist unbekannt, normales Wachstum verursacht jedoch keine Schmerzen.

ドイツ語辞典でのWachstumsschmerzの定義

努力後の小児期には、 A。 特に長骨の骨膜の伸長によって引き起こされる脚の中で、

im Kindesalter nach Anstrengungen auftretender, u. a. durch die Dehnung der Knochenhaut hervorgerufener Schmerz bes. in den Beinen an den langen Röhrenknochen.

WACHSTUMSSCHMERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWachstumsschmerzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachstumsschmerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachstumsschmerz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 成长过程
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: proceso de crecimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: growth process
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विकास प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عملية النمو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: процесс роста
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: processo de crescimento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধি প্রক্রিয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: processus de croissance
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: proses pertumbuhan
• ドイツ語: Wachstumsschmerz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 成長過程
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 성장 과정
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wutah proses
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quá trình tăng trưởng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வளர்ச்சி செயல்பாட்டின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाढ प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: büyüme süreci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: processo di crescita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: proces wzrostu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: процес зростання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: proces de creștere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαδικασία ανάπτυξης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: groeiproses
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tillväxtprocessen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vekstprosessen

«WACHSTUMSSCHMERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachstumsschmerzの使いかたを見つけましょう。Wachstumsschmerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wachstumsschmerz: Roman

So berührend wie lustig, ernsthaft und schlau erzählt Sarah Kuttner von der Sehnsucht und der Angst, ein eigenes, richtiges, erwachsenes Leben zu haben. Der neue Roman von Sarah Kuttner – Autorin des Bestsellers ›Mängelexemplar‹

Sarah Kuttner, 2011

Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie

Dabei ist es mit diesen Wachstumsnährmitteln so, daß sie erst durch die Mitwirkung von Bewegung, frischer Luft und Sonnenlicht voll wirksam werden. — Der Wachstumsschmerz tritt bei manchen Kindern nach fieberhaften Krankheiten zur ...

Kinderorthopädie

Daraus erklärt sich der während der ersten 5 Lebensjahre gehäuft auftretende Wachstumsschmerz (S. 25). Leitsymptome Beinschmerzen Schmerzen im Bein gehören zu den häufigsten Beschwerden in einer kinderorthopädischen ...

Fritz U. Niethard, 2010

Schmerztherapie bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen

TM Leukämien, Langerhans-Zellhistiozytose — Traumafolge (auch bei Misshandlungen) TM Maligne Hyperthermie Tumoren (benigne/maligne) — M. Fabry TM Neuritiden TM Schmerzen unklarer Genese {Wachstumsschmerz etc.)  ...

Boris Zernikow, 2009

Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen

Wachstumsschmerz Definition Als Wachstumsschmerzen werden meist nächtlich und wechselseitig auftretende knienahe Beschwerden der unteren Extremitäten im Kleinkindalter bezeichnet. Klinik Meist wachen die Kinder nachts auf und ...

Hans Peter Bischoff, 2007

Kinderorthopädie

Die verschiedensten Faktoren wurden in Zusammenhang gebracht mit dem Wachstumsschmerz und sollen entweder ursächlich sein oder in enger Beziehung zu ihm stehen, wie schnelles Wachstum, Pubertät, rheumatischer Formenkreis, ...

Klaus Buckup, 2001

Praxis der konservativen Orthopädie

... dabei zusätzlich eine Zuwen- dung erfährt. Es bleibt jedoch immer zu beachten , dass die adäquate ärztliche Begleitung mit einer angepassten Stufendiag- nostik relevante Pathologien, die sich hinter einem „Wachstumsschmerz“ verstecken ...

Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007

Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...

... 224 Wachstumsphase 99 Wachstumsschmerz 99 Wahrnehmung 54 - Bewegung 634 - Lenken 613, 649 - sinnliche 603 Wahrnehmungsempfindlichkeit 643 Wahrnehmungsfähigkeit 644 Walken 319f Walnuss 132 Wandlungsphase 271, ...

Frans Van den Berg, 2005

Chinesische Medizin für Kinder und Jugendliche: Mit ...

... 267 Verschleimung, andauernde 64 Vier-Stadien-Modell (Wen Bing Lun) 376 Vojta-Therapie 280 Völlegefühl 139,141 W Wachstum und Gewicht 87 Wachstumsschmerz 265, 275,279 Wahrnehmung 284 Wandlungsphase – Disharmonie 5 ...

Rainer Bohlayer, 2008

Restless Legs: endlich wieder ruhige Beine: mit Selbsttests ...

Nachts wird das Kind oft wach und steht auf. Morgens ist das Bett zerwühlt. Die Kinder jammern abends und nachts, dass ihnen die Beine wehtun. Diese Beschwerden werden häufig als »Wachstumsschmerz« abgetan. Am nächsten Tag sind ...

Jörn Peter Sieb, 2010

用語«WACHSTUMSSCHMERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachstumsschmerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wilsdruffs Wachstumsschmerzen

Wilsdruffs Wachstumsschmerzen. Das Rathaus plant weitere Baugebiete auf der grünen Wiese. Zu schnell, zu groß, finden viele Einwohner. Von Annett Heyse. «sz-online, 1月 17»

Wachstumsschmerzen bei Fairphone: Produktion und Support am ...

Knappe Finanzen, Produktionsprobleme, unerwartete Erfolge: Im Gespräch mit heise online erklärt Fairphone-Gründer Bas van Abel, wieso Ersatz-Displays für ... «Heise Newsticker, 1月 17»

Kampf gegen den Wachstumsschmerz

9981 Menschen leben aktuell in Dallgow-Döberitz. Das stetige Wachstum von rund 300 Einwohnern jährlich stellt die Gemeinde vor große Herausforderungen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Sarah Kuttner las in den Kammerspielen

Hatte die Autorin ein früheres Buch nicht „Wachstumsschmerz“ genannt? Im Mainstream schreiben, um von ihm wegzukommen, nicht schlecht! Auch die Art ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 16»

Wachstumsschmerz

Die Stadt boomt, der Platz schwindet, um jeden Freiraum wird gerungen. Wie geht es Berlin vor der Wahl? Berlin ist, wenn es schiefgeht. Termin beim ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Berlin: Die Wachstumsschmerzen der deutschen Hauptstadt

In der Hauptstadt regiere das Chaos, heißt es vor der Berlin-Wahl am Sonntag. Und ganz falsch ist das nicht. Über eine Metropole, die ihren Boom nicht wirklich ... «DiePresse.com, 9月 16»

Wachstumsschmerzen: Rätselhaftes Kinderleiden

Häufig leiden Kinder zwischen zwei und zwölf Jahren an Wachstumsschmerzen in den Beinen. Woher diese Schmerzen kommen und warum sie bei manchen ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 5月 16»

Die neue Ausgabe der „Leipziger Zeitung“: Leipzig hat ...

Deswegen werden diesmal in einem Schnelldurchlauf einfach mal die wesentlichen Wachstumsschmerzen aufgezeigt, die auf diese Stadt zukommen, wenn sie ... «Leipziger Internet-Zeitung, 5月 16»

Was tun bei Wachstumsschmerzen?

Geklärt ist die Ursache von sogenannten Wachstumsschmerzen noch nicht - denn eigentlich tut es nicht weh, wenn der junge Körper heranwächst. Und doch ... «WOMAN.at, 5月 16»

Konzert „Birdy“ besingt Wachstumsschmerzen vor ausverkaufter ...

Die unvermeidlichen Wachstumsschmerzen der zurückliegenden Jahre besang sie direkt im ersten Song des Abends – „Growing Pains“. Begleitet wurde die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»