アプリをダウンロードする
educalingo
Waltrud

"Waltrud"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALTRUDの発音

Wạltrud


ドイツ語でWALTRUDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaltrudの定義

女性のファーストネーム。


WALTRUDと韻を踏むドイツ語の単語

Edeltrud · Ehrentrud · Gertrud · Hiltrud · Ortrud · Wiltrud

WALTRUDのように始まるドイツ語の単語

Walserhaus · Walsertal · Walstatt · walten · Walter · Walterin · Waltharilied · Walther von der Vogelweide · Waltier · Waltraud · Waltrun · Walvater · Walz · Walzblech · Walze · walzen · wälzen · Walzenbruch · walzenförmig · Walzenlager

WALTRUDのように終わるドイツ語の単語

Aliud · Baud · Cloud · Drud · Edeltraud · Freud · Gertraud · Mahmoud · Maud · Milhaud · Mud · Pud · Rimbaud · Sud · Tag-Cloud · Talmud · Vaud · Waltraud · krud · lud

ドイツ語の同義語辞典にあるWaltrudの類義語と反意語

同義語

«Waltrud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALTRUDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waltrudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaltrudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waltrud»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Waltrud
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Waltrud
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waltrud
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Waltrud
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Waltrud
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waltrud
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Waltrud
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waltrud
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Waltrud
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waltrud
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waltrud
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Waltrud
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Waltrud
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waltrud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waltrud
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waltrud
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waltrud
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waltrud
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Waltrud
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Waltrud
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waltrud
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waltrud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waltrud
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waltrud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waltrud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waltrud
5百万人のスピーカー

Waltrudの使用傾向

傾向

用語«WALTRUD»の使用傾向

Waltrudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waltrud»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waltrudに関するニュースでの使用例

例え

«WALTRUD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaltrudの使いかたを見つけましょう。Waltrudに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultische Anatomie: etruskische Körperteil-Votive aus der ...
etruskische Körperteil-Votive aus der Antikensammlung der Justus-Liebig- Universität Giessen (Stiftung Ludwig Stieda) : [13. März bis 27. Juli 2008] Matthias Recke, Waltrud Wamser-Krasznai. diesen Umstand entsprechend auf. Sie würdigt ...
Matthias Recke, Waltrud Wamser-Krasznai, 2008
2
Origines Nassoicae: Historica: Entwurf einer genealogischen ...
waltrud. vermahlt. gewesen. seyn. 2). Auf. gleiche. Weise. glauben. wir. wenigstens. von. der. stärksten. Wahr-. Weil gehöret noch icho zum Nassauischen Amt Usingen , und Kernbach zum Oberamt Idstein. Von denen zwischen Bopvart ...
Johann Martin Kremer, 1779
3
Andachts-Uebungen, auf alle Tage des ganzen Jahrs: ...
Waltrud wäre eine Schwester der <^ Heil. Aldegundis , eine Tochter des Grafen Valbert, und der Fürstin Bertild, ein Enickl Gundelandi deß Obristen Hofmeisters. Ist zur' Welt gebohren umb das Jahr 626. inNider<Au- strasien, so man hernach ...
Jean Croiset, 1779
4
Andachts-Übungen auf alle Sonn- und beweglichen Festtage
Es ist nit genug mit einem Tag alle Jahr; ftntlicher Verehrung den 20. Sept. zu halten, die Absonderung eines Tags von einem ,edenMo- Nach disem vcrblibe die Heil. Waltrud noch 2. nath ist noch eine zur Zubereitung zu dem Tod sehr oder z.
Jean Croiset, 1733
5
P. Hippolyt Helyots ausführliche Geschichte aller ...
Sey der heiligen Waltrud angaben. Sie ermahnete sie daher, mit ihren Chsrfr«»» Religiosinnm in ein Kloster zu kommen , welches sie zu Maubeuge hatte bauen lassen. Allein, Waltrud, welche nur die Armuth liebete, wollte ihre Eindde nicht ...
Pierre Hélyot, 1755
6
Andachts-Ubungen, Auf alle Tag Des gantzen Jahrs: In sich ...
Waltrud noch «. oder 3 Jahr in der Welt, allein beschäfftiget in Übung heiliger Wera° , absonderlich in Christlicher Aujftrziehung ihrer zwey Tochter Aldetrud undMaoelbert, deren Tugend hernach unter der Odsorg ihrer Baaß tcr Hcil. Aldegund ...
Jean Croiset, 1733
7
Verbesserte Legend der Heiligen
St. Waltrud betrübte sich nieder, erzählte ihm ausführlich, wie viele Ver- sekr darüber: weil sie aber dieß versprochen fvlgungen sie habe ausgestanden, und bath ih» hatte, darum hielt sie ihr Wort, bittend ihre mit weinenden Augen, daß er sie ...
Martin (von Cochem), 1769
8
Echotöne: Mit einem Kupfer
nchtssaal abgeführt war, klopfte es dreimal an das Schlafzimmer des Iustizraths Werdenberg; und noch ehe der Schlummernde sich besann, ob er wache oder träume, off« nete sich die Thüre, und Waltrud, die Zigeunerin, trat hastigen ...
R. Kornheil, 1826
9
Der Schweinehirt: ein heiteres Märchenspiel in vier Akten
Nach dem Märchen von Andersen: Die stolze Prinzessin weist alle Bewerber verächtlich ab, hier auch den Prinzen Hans, der ihr durch seinen Diener eine Rose und eine Nachtigall übermitteln lassen wollte.
Waltrud Ritzel, Hans Christian Andersen
10
Lebendige Literatur in Schleswig-Holstein.: Ein Almanach der ...
Am Kommandantengraben 6a, 2208 Glückstadt LEBENSBERICHT Waltrud Bruhn, geboren am 8. Februar 1936, stammt aus Schleswig-Holstein und wuchs in Bad Segeberg und Lübeck auf. Die Landschaft ihrer frühesten Kindheit mag ihre ...
Gerhart Beckert, Friedrich Mülder, 1987

用語«WALTRUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaltrudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gutach: Jetzt wird es eng im Kunstmuseum
Als Beisitzer fungiert Bürgermeister Siegfried Eckert, das Kuratorium setzt sich wie bisher mit Waltrud Heinemann, Georg Liebich, Gerhard Dickreiter, Thomas ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
„Beim zweiten Titel bebt der Kahn“
Havelschipper Lutz Reppich, Andy Büsser, Wolf-Rüdiger „Kuddel“ Kotljarski, Waltrud Potraffke, Peter Kauschmann, Hans Zeun und Lutz Hilbert (v.l.) am Ufer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Magda macht das schon!
Magdas Schützling Waltrud Kern (Hedi Kriegeskotte) ist intolerant, voreingenommen und manipulativ – und sie hasst Abhängigkeit. Sie hat ein Leben lang für ... «RTL Online, 12月 16»
4
Fahrräder in vierter Generation
1961 übergab Ernst Flade das Geschäft an seine Tochter Waltrud Frank. Für den Umzug der Geschäftsräume auf die Königsbrücker Straße (damals ... «Neustadt-Geflüster, 11月 16»
5
Senior Experten: Im Ruhestand weltweit aktiv
Diese Vielseitigkeit der Aufgabe findet Waltrud Völker besonders ansprechend bei ihrem Einsatz als Senior Expertin. So widmete sich die pensionierte Lehrerin ... «op-online.de, 8月 16»
6
Kandidaten träumen bei Casting in Siegen vom Supertalent
Weidenau.. Sebastian Wagner will es diesmal ins Finale schaffen. Waltrud Schneider sagte sich, dass ja eigentlich nichts schief gehen kann. David Lopez tritt ... «Derwesten.de, 5月 16»
7
Jahreshauptversammlung Kirchenchor Brünen
Waltrud Bußmann hält dem Chor schon 45 Jahre die Treue. Und als junges Mädchen kam Rita Müller in den Kirchenchor - und blieb. Das sind mittlerweile 55 ... «Lokalkompass.de, 3月 16»
8
Weberei plant offenen Stammtisch für ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit
v.l.: Steffen Böning (Weberei), Waltrud Subryan (DRK) und Jennifer Hilker (Weberei) halten einen Stammtisch für ehrenamtliche Flüchtlingshilfe für essenziell. «Gütersloh TV und News, 1月 16»
9
33 Züchter präsentieren mehr als 300 Tieren bei 105. Delme-Schau ...
Während am Sonnabend die Besucherzahlen nach Auskunft von Pressesprecherin Waltrud Koopmann durchaus „im Rahmen lagen“, war man mit dem ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
10
Josefsgemeinde feierte ihr 50-jähriges
Die Damen an der Kuchentheke um Anneliese Wagner und Waltrud Henrich sowie zahlreiche Helfer stellten mit 45 gespendeten Kuchen einen Rekord auf. «Höchster Kreisblatt, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Waltrud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waltrud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA