アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Who's who"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WHO'S WHOの語源

englisch = Wer ist wer?.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWHO'S WHOの発音

Who's who  [ˈhuːz ˈhuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWHO'S WHOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Who's who»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誰が誰ですか

Who’s Who

Who's Whoは1847年スコットランドの出版社Adam Blackによってエジンバラに設立され、1848年に出版社A&C Blackから移籍した個人百科事典です。 1897年に初めて、アルファベット順の分類による伝記データが出版された。 Who's Who in Englishの最後の書籍版は2001年に出版社Who's Who MediaMarketing GmbHとTheodor DoelkenのFrankfurter Allgemeine Zeitungによって出版されました。 この本はWHOのWHO欧州ビジネスと世界で最もアクセス可能な経歴経済データベースであるWho-Who-Databaseに取って代わりました。 Who’s Who ist eine Personalenzyklopädie die im Jahr 1847 vom schottischen Verleger Adam Black in Edinburgh gegründet und ab 1848 vom Verlagshaus A&C Black verlegt wurde. Erstmals 1897 wurden biografische Daten mit alphabetischer Einteilung veröffentlicht. Die letzte Buchausgabe des Who’s Who in englischer Sprache erschien in Deutschland 2001 in Zusammenarbeit des Verlags Who’s Who MediaMarketing GmbH mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung durch Theodor Doelken. Das Buch wurde abgelöst durch die im 3-Monats-Turnus erscheinende CD-ROM WHO’S WHO European Business und die frei zugängliche größte biografische Wirtschaftsdatenbank who-database.com.

ドイツ語辞典でのWho's whoの定義

バイオグラフィー辞書のタイトル。 Titel biografischer Lexika.
ドイツ語辞典で«Who's who»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WHO'S WHOのように始まるドイツ語の単語

Whip
Whipcord
Whirlpool
Whisker
Whiskey
Whisky
Whiskyflasche
Whist
Whistleblower
Whistleblowerin
Whistleblowing
Whistler
Whistspiel
White-Collar-Kriminalität
Whiteboard
Whitecoat
Whitman
Whitworthgewinde
WHO
WI

WHO'S WHOのように終わるドイツ語の単語

Anarcho
Echo
Gaucho
Gazpacho
Idaho
Jericho
Karacho
Lesotho
Litho
Nacho
Poncho
Psycho
Rancho
Rho
Sorgho
Tacho
ho
hoho
macho
oho

ドイツ語の同義語辞典にあるWho's whoの類義語と反意語

同義語

«Who's who»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WHO'S WHOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Who's whoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWho's whoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Who's who»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谁是谁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quién es quién
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Who´s who
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौन कौन है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من هو الذي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Биографический справочник современников
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quem é quem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কে কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Qui est qui
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Siapa yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Who´s who
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誰が誰をです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

누가 누구를의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sing sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ai là ai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யார் யார் தான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोण कोण आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kim kimdir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chi è chi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kto jest kim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Біографічний довідник сучасників
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anuar al personalităților
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ποιος είναι ποιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wie is wie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vem är vem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hvem er hvem
5百万人のスピーカー

Who's whoの使用傾向

傾向

用語«WHO'S WHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Who's who»の使用頻度を示しています。
Who's whoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Who's who»で最も広く使用されている表現です。

用語«WHO'S WHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Who's who»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Who's who»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Who's whoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WHO'S WHO»の引用

Who's whoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sylvia Simmons
(Sie führen einen Gastredner ein:) Ich kann unmöglich all die eindrucksvollen Dinge wiederholen, die man über ihn erzählt. In der Tat ist sein Eintrag im Who's who mehr als 10 cm lang und im Munzinger über vier Seiten...

«WHO'S WHO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWho's whoの使いかたを見つけましょう。Who's whoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Who's who der Schweizer Ethnologie
Analyse : Articles sur Thomas Antonietti, Suzanne Chappaz-Wirthner, Bernard Crettaz, Claudia Dubuis.
Séverine Rey, Schweizerische Ethnologische Gesellschaft, 1995
2
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
(Frauenfeld 1983) 828. Who's Who/Entertainment Who's Who in Entertainment. 2nd Edition 1992-1993. (Wilmette 1992/93) 829. Who was Who/1981-1990 Who was Who :A Companion to Who's Who. (London 1991), Bd. VIII (1981-1990) 830.
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
3
Vertreibung, Rückkehr, Wiedergutmachung: Göttinger ...
Who's Who in Engineering. A biographical dictionary of engineering professi- ons , New York 1948. Who's Who in Technology. Ed. Austria, Germany, Switzerland, Hg. O. J. Groeg, 2 Bde, Wörthsee 1979. Who's Who in Technology, Woodbridge,  ...
Anikó Szabó, 2000
4
Westeuropäische Staaten, Türkei, Palästina/Israel, ...
Das deutsche Who's Who. Hrsg. von Walter Habel. Begr. von Hermann A. L. Degener. Berlin: AraniVerl.-Ges. / Frankfurt a. M.: Societäts-Verl./ Lübeck: Schmidt-Römhild,1911ff. Who's Who?: Who's Who? An annual biographical dictionary. 82.
Leonie Breunung, Manfred Walther, 2012
5
Krieg der Philosophen: die deutsche und britische ...
Who's Who 1914. An Annual Biographical Dictionary With Which Is Incorporated »Men and Women ofthe Time«, Sixty Sixth Year of Issue, London o. J. Who's Who 1924. An Annual Biographical Dictionary With Which Is Incorporated »Men and ...
Peter Hoeres, 2004
6
Was geschah mit den Kindern?: Erfolg und Trauma junger ...
Das Who's Who beschreibt herausragende Persönlichkeiten aus allen Karrierebereichen. 3. Das Who's Who verwendet ganz bestimmte Auswahlkriterien für die Aufnahme einer Person in die Liste der Auserwählten ( so kann man sich z.B. ...
Gerhard Sonnert, Gerald James Holton, 2008
7
2008/2009
Who's Who of Women, London; Wer ist Wer; Who's Who, Montreal; Five Thousand Personalities of the world. Raleigh, USA; Who's Who the intern. red series, Wörthsee; Who's Who in the Arts and Literature, Zürich; Who's Who in Poetry, ...
‎2008
8
Berichtsjahr 2011
1–6–2 1–3–2 1–5–5 1–1–1 Sachsen/Thüringen/Sachsen-Anhalt 4250 Bahlcke, Joachim – HI-NZ Stuttgart Heinrich IV., Burggraf von Meissen, Herr von Plauen ( 1510–1554). (in: Who's who in the Habsburg Empire 1526–1848.1) 2–4–4 4251  ...
Arbeitsgemeinschaft historischer, Helmut Zedelmaier, 2012
9
2012/2013
Who's Who of Women, London; Wer ist Wer; Who`s Who, Montreal: Five Thousand Personalities of the world, Raleigh, USA: Who`s Who the intern. red series, Wörthsee; Who's Who in the Arts and Literature, Zürich: Who's Who in Poetry, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
Who's Who in America 1964-65 und 1973, Marquis Publications, Chicago. International Who's Who 1964-65 und 1973-74, Europa Publications, London. Who's Who 1965 und 1972, Adam & Charles Black, London. Österreichisches Lexikon ...
Harrietta Krips, 1994

用語«WHO'S WHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWho's whoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neujahrsempfang als Who's who der Immobranche
Unter dem Motto „Eine Branche. Ein Event. Ein gemeinsamer Jahresbeginn“ luden die zwölf freiwilligen Immobilienverbände Österreichs zum traditionellen ... «DiePresse.com, 1月 17»
2
Das "Who's Who" des Landkreises beim großen Händeschütteln
Beim Neujahrsempfang 2017 in der Freyunger Bundeswehrkaserne. Weitere Bilder finden Sie in der Fotostrecke. − Fotos: Jahns/Püschel/Löw. «Passauer Neue Presse, 1月 17»
3
Das Who's Who der deutschen HipHop-Szene in "Blacktape ...
Falk Schacht (l.), Marcus Staiger (r.) und Sékou Neblett (stehend) empfangen eine Nachricht vom mysteriösen Tigon. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 12月 16»
4
Das Who's who der deutschen Tech-Szene
Infografik. Wer ist am bedeutendsten für die Tech-Szene in Deutschland? Eine neue Infografik will die Antwort geben – aufgeteilt nach Branchen und kurios ... «Gründerszene.de, 2月 16»
5
Das Who's who der syrischen Opposition in Genf
Die Verhandlungen dürften nun doch erst am Freitag starten. Dem Vernehmen nach werden neben Regimevertretern und einer Oppositionsdelegation auf ... «DiePresse.com, 1月 16»
6
Das große Göttinger Who's who
Das Who's who zu den Göttinger Gedenktafeln ist in einer neuen Auflage im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht erschienen. Mit dem Buch in der Hand stellt Jörn ... «Göttinger Tageblatt, 1月 16»
7
Das Who's Who in der (Vor-)Weihnachtszeit
Das Christkind, ja das ist mal ein nettes, harmloses Wesen. Bringt jedes Jahr Geschenke, die man vorher sogar per Wunschzettel bestellen kann, und verlangt ... «STERN, 12月 15»
8
Who's Who im Krautrock: Von Can bis Ton Steine Scherben
ROLLING STONE blickt auf ein Genre zurück, das bis heute leidenschaftlich verehrt wird. Mit dabei: Tangerine Dream, Can, NEU! u.v.a.. Krautrock als nerdige ... «Rolling Stone, 7月 15»
9
Bilderberg-Konferenz: Ein Who's who im Herrgottswinkel
In den vergangenen Jahren zählte „Standard“-Gründer Oscar Bronner zu den Stammgästen, die sich unter das Who's who der transatlantischen Elite mischten. «DiePresse.com, 6月 15»
10
Dresdner mischt Duftwasser für das „Who's Who“ der Weltpolitik ...
Dresden – Es gluckert, zischt, dampft aus kupfernen Destillen. In Hunderten Glaskolben ruhen in Alkohol eingelegte Orangenschalen, Mandelblüten, Rosen, ... «BILD, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Who's who [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/whos-who>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z