"macho"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMACHOの発音

macho  [ˈmat͜ʃo] 

ドイツ語でMACHOはどんな意味ですか？

マッチョ

Macho

この記事は、Sociology Webサイトの品質保証ページに記載されています。 これは、社会学の分野の物品の品質を許容できるレベルにするために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを助けてください。 理由：私は最悪を救済しようとしましたが、記事は、私の意見では、まだtheoriefindungからであり、また非常に長いです。 --Goliath613 21:16、Sep。 2013 Machoは、スペイン語からのローンであり、ドイツ語や他の言語では、常に彼の男性性を証明しなければならず、男性役割の伝統的イメージに強く服従しなければならないと信じている人物です。 MachoはSoftieという言葉とは対照的であると考えられています。 時々、マッチョは虐待として使われます。

Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Begründung: Ich habe das Gröbste zu beheben versucht, aber der Artikel strotz meiner Meinung nach immer noch von Theoriefindung und ist auch viel zu lang. --Goliath613 21:16, 24. Sep. 2013 Macho, ist ein Lehnwort aus dem Spanischen, mit dem in der deutschen sowie in anderen Sprachen ein Mann bezeichnet wird, welcher glaubt, seine Männlichkeit stets unter Beweis stellen zu müssen, und sich dabei stark an den traditionellen Bildern der männlichen Geschlechterrolle orientiert. Macho gilt als möglicher Gegenbegriff zum Wort Softie. Gelegentlich wird Macho als Schimpfwort benutzt.

ドイツ語辞典でのmachoの定義

マッチョのように。 マッチによると、 マッチョ。

in der Art eines Machos; einem Macho entsprechend; machomäßig.

MACHOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«macho»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 大男子主义
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: macho
• ドイツ語翻訳家 - 英語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मर्दाना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مفتول العضلات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мачо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: macho
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: macho
• ドイツ語: macho
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マッチョ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사나이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: macho
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆஜானுபாகுவான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Macho
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: maço
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мачо
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: macho
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: macho
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: macho
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: macho

«MACHO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmachoの使いかたを見つけましょう。machoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Macho:

Wer sich für den Kauf dieses Buches entscheidet, hat sich dafür entschieden, mehr aus seinem Leben machen zu wollen.

Eros Ringo, 2004

Eva ist emanzipiert, Mehmet ist ein Macho: Zuschreibung, ...

Zuschreibung, Ausgrenzung, Lebensbewältigung und Handlungsansätze im Kontext von Migration und Geschlecht Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino. 5. Resümee Zusammenfassend lassen sich aus dem hier ...

Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino, 2007

Einmal Macho, immer Macho? - Von Machismo und politischer ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaften), 128 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie ...

Anca Comaniciu, 2013

Macho! Macho?: Frauenroman

Eva Baum hat keine Lust mehr auf eine Beziehung, nachdem ihr Freund sie verlassen hat. Sie beschließt, der Männerwelt zu entsagen, bis plötzlich Amor seinen Pfeil abschießt ... und trifft!

Brigitte Riebe, 2013

Nur Macher und Macho?: geschlechtsreflektierende Jungen- und ...

geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Kurt Möller. Kurt Möller ( Hrsg.) Nur Macher und Macho? Geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Juventa Verlag Weinheim und München 1997 Die Deutsche Bibliothek ...

Kurt Möller, 1997

Macho oder Mimose: So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres ...

Die Antwort gibt Ihnen der international bekannte Verhaltensbiologe Dr. Immanuel Birmelin im GU Buch "Macho oder Mimose - So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres Hundes und schaffen eine innige Beziehung".

Immanuel Birmelin, 2014

Einleitung in die Targume zum Pentateuch

Dfez Macho (1955) Sef 95, 116** Dfez Macho, A.: Nuevos fragmentos del Targum palestinense.- in: Sef 15 (1955) 31-39 Dfez Macho (1956) EstB 111, 160, 163 Dfez Macho, A.: Un nuevo Taegum a los Profetos.- in: EstB 15 (1956) 287- 295 ...

Uwe Glessmer, 1995

Abendländische Eschatologie: ad Jacob Taubes

Thomas Macho Der intellektuelle Bruch zwischen Gershom Scholem und Jacob Taubes. Zur Frage nach dem Preis des Messianismus 1. Biographische Vorbemerkung Die Geschichte der Beziehungen zwischen Gershom Scholem und Jacob ...

Richard Faber, Eveline Goodman-Thau, Thomas H. Macho, 2001

Der moderne Mann. Männlichkeitstheorien und -defintion: ...

Die Anforderungen an den modernen Mann scheinen enorm, vor allem enorm widersprüchlich, zu sein.

Caroline Lange, 2013

Requiem für einen Macho: Roman

Als Alice herausfindet, dass ihr Verlobter nicht nur bereits verheiratet, sondern auch ein hochkarätiger Krimineller ist, schmiedet sie zusammen mit seiner Ehefrau Pläne, die Menschheit von diesem Ausbund an Verlogenheit zu befreien.

Marieluise Ritter, 1997

用語«MACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Profis sollen nach Macho-Sprüchen mit Frauenteam trainieren

Verbandschef Miroslav Pelta verurteilte die Macho-Sprüche nach dem 3:3-Spiel gegen Zbrojovka Brünn umgehend als "völlig inakzeptabel". «Derwesten.de, 10月 16»

Massenprotest in Peru: 50.000 gegen die Macho-Kultur

Weil solche gewaltsamen Übergriffe in dem Land keine Seltenheit sind, haben nun Zehntausende protestiert - gegen die gewalttätige Macho-Kultur. «tagesschau.de, 8月 16»

"Maischberger": Mann, Moslem, Macho - was hat das mit dem Islam ...

Bei Sandra Maischberger ist ein angeblich frauenfeindliches Bild das Thema. Die Debatte ist hitzig. Feministin Alice Schwarzer und ein Vertreter der deutschen ... «Web.de, 5月 16»

Andreas Gabalier erneut von Freundin verteidigt: In Wirklichkeit gar ...

Seine Aussagen wurden von einigen als frauenfeindlich ausgelegt, und er selbst wurde als Macho bezeichnet. Dass er daheim aber "überhaupt keine ... «ProSieben, 3月 16»

Unfaire Bezahlung?: Macho-Sprüche im Tennis

Turnierdirektor Raymond Moore hat mit einer Macho-Attacke den Finaltag beim Tennis-Event von Indian Wells getrübt. In einem Interview beleidigte der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Dschungelcamp: Der Macho ist nicht ausgestorben – zum Glück

Tief in der Nacht feiert im Dschungelcamp eine tot geglaubte Spezies Comeback: Der knallharte Selfmade-Macho alias Thorsten Legat. Das wurde auch ... «DIE WELT, 1月 16»

„Männer aus Macho-Ländern integrieren“

Um Männer, die aus Macho-Ländern kommen, müssen wir uns besonders kümmern. Sie müssen kapieren, dass Deutschland ein aufgeklärtes Land ist, in dem ... «Derwesten.de, 1月 16»

Filmstart & Trailer: "Macho Man" mit Christian Ulmen

Sei einfach cool und stark: „Macho Man“, der neue Film mit Christian Ulmen, will mit angeblich gängigen Geschlechterklischees aufräumen – das misslingt so ... «DIE WELT, 10月 15»

"Macho Man" im Kino - Türkisch für Softies

Der Mann mit dem zu weichen Händedruck: Christian Ulmen will in "Macho Man" mit viel Klamauk für seine Geliebte zum echten Kerl werden. Vor allem aber ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

Film: „Macho Man“: Deutsches Weichei trifft türkische Schönheit

Christian Ulmen mimt in Christof Wahls Bestseller-Verfilmung „Macho Man“ den freundlichen Trottel, der zum Macho mutiert, um der Familie seiner türkischen ... «FOCUS Online, 10月 15»