アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiederaufbereiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERAUFBEREITENの発音

wiederaufbereiten  wiedera̲u̲fbereiten [viːdɐˈa͜ufbəra͜itn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERAUFBEREITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERAUFBEREITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wiederaufbereiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwiederaufbereitenの定義

再利用のためにリサイクルサンプルラベルを更新します。 zur Wiederverwendung aufbereiten BeispielBrennelemente wiederaufbereiten.

ドイツ語辞典で«wiederaufbereiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WIEDERAUFBEREITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bereite wiederauf
du bereitest wiederauf
er/sie/es bereitet wiederauf
wir bereiten wiederauf
ihr bereitet wiederauf
sie/Sie bereiten wiederauf
Präteritum
ich bereitete wiederauf
du bereitetest wiederauf
er/sie/es bereitete wiederauf
wir bereiteten wiederauf
ihr bereitetet wiederauf
sie/Sie bereiteten wiederauf
Futur I
ich werde wiederaufbereiten
du wirst wiederaufbereiten
er/sie/es wird wiederaufbereiten
wir werden wiederaufbereiten
ihr werdet wiederaufbereiten
sie/Sie werden wiederaufbereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederaufbereitet
du hast wiederaufbereitet
er/sie/es hat wiederaufbereitet
wir haben wiederaufbereitet
ihr habt wiederaufbereitet
sie/Sie haben wiederaufbereitet
Plusquamperfekt
ich hatte wiederaufbereitet
du hattest wiederaufbereitet
er/sie/es hatte wiederaufbereitet
wir hatten wiederaufbereitet
ihr hattet wiederaufbereitet
sie/Sie hatten wiederaufbereitet
conjugation
Futur II
ich werde wiederaufbereitet haben
du wirst wiederaufbereitet haben
er/sie/es wird wiederaufbereitet haben
wir werden wiederaufbereitet haben
ihr werdet wiederaufbereitet haben
sie/Sie werden wiederaufbereitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bereite wiederauf
du bereitest wiederauf
er/sie/es bereite wiederauf
wir bereiten wiederauf
ihr bereitet wiederauf
sie/Sie bereiten wiederauf
conjugation
Futur I
ich werde wiederaufbereiten
du werdest wiederaufbereiten
er/sie/es werde wiederaufbereiten
wir werden wiederaufbereiten
ihr werdet wiederaufbereiten
sie/Sie werden wiederaufbereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiederaufbereitet
du habest wiederaufbereitet
er/sie/es habe wiederaufbereitet
wir haben wiederaufbereitet
ihr habet wiederaufbereitet
sie/Sie haben wiederaufbereitet
conjugation
Futur II
ich werde wiederaufbereitet haben
du werdest wiederaufbereitet haben
er/sie/es werde wiederaufbereitet haben
wir werden wiederaufbereitet haben
ihr werdet wiederaufbereitet haben
sie/Sie werden wiederaufbereitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bereitete wiederauf
du bereitetest wiederauf
er/sie/es bereitete wiederauf
wir bereiteten wiederauf
ihr bereitetet wiederauf
sie/Sie bereiteten wiederauf
conjugation
Futur I
ich würde wiederaufbereiten
du würdest wiederaufbereiten
er/sie/es würde wiederaufbereiten
wir würden wiederaufbereiten
ihr würdet wiederaufbereiten
sie/Sie würden wiederaufbereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiederaufbereitet
du hättest wiederaufbereitet
er/sie/es hätte wiederaufbereitet
wir hätten wiederaufbereitet
ihr hättet wiederaufbereitet
sie/Sie hätten wiederaufbereitet
conjugation
Futur II
ich würde wiederaufbereitet haben
du würdest wiederaufbereitet haben
er/sie/es würde wiederaufbereitet haben
wir würden wiederaufbereitet haben
ihr würdet wiederaufbereitet haben
sie/Sie würden wiederaufbereitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiederaufbereiten
Infinitiv Perfekt
wiederaufbereitet haben
Partizip Präsens
wiederaufbereitend
Partizip Perfekt
wiederaufbereitet

WIEDERAUFBEREITENと韻を踏むドイツ語の単語


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WIEDERAUFBEREITENのように始まるドイツ語の単語

wiederaufarbeiten
Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
Wiederaufbauarbeit
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
Wiederaufbereitung
Wiederaufbereitungsanlage
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar

WIEDERAUFBEREITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるwiederaufbereitenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIEDERAUFBEREITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wiederaufbereiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wiederaufbereitenのドイツ語での同義語

«wiederaufbereiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERAUFBEREITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiederaufbereitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwiederaufbereitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wiederaufbereiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回收
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reciclar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recycle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी बात दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تدوير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рециркулировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reciclar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিনিসকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recycler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kitar semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wiederaufbereiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Daur-ulang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சிக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिसायकल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri dönüşüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riciclare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

recyklingu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реціркуліровать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciclați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώνουμε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulere
5百万人のスピーカー

wiederaufbereitenの使用傾向

傾向

用語«WIEDERAUFBEREITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«wiederaufbereiten»の使用頻度を示しています。
wiederaufbereitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiederaufbereiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERAUFBEREITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wiederaufbereiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wiederaufbereiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wiederaufbereitenに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERAUFBEREITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwiederaufbereitenの使いかたを見つけましょう。wiederaufbereitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
(wiederaufbereiten) Man hat atomare Brennstäbe wiederauf- bereitet. Ist es ungefährlich, atomare Brennstäbe wiederaufzubereiten? (4) Der Firmenchef macht den Schaden wie- der gut. Der Firmenchef hat den Schaden wie- dergutgemacht ...
Karin Hall, 2001
2
Kunstoffe
Das Wiederaufbereiten von Einweg-PVC- Flaschen hat nicht nur eine Rohstoffersparnis zur Folge, sondern ist daneben eine Maßnahme zum Schutz vor Umweltverschmutzung durch Einwegverpackungen. Außerdem lassen sich dadurch ...
3
Handbuch des Wissenschaftstransfers
Puffern Werkzeugbereitstellung + Verwalten + Verwalten ' -i- Voreinstellen J + Auswechseln + Wiederaufbereiten ! t wiederaufbereiten ' Vorrlchtungibereititellung i '+ Verwalten ]+ Handhabung (Auf-, Umbau) ' Informationsverarbeitung i ' + ...
Hermann J. Schuster, 1990
4
Verordnung über die Berufsausbildung zum Zahnmedizinischen ...
Lfd N r' Teil des Ausbildungsberufsbildes Zu vermittelnde Fertigkeiten und Kenntnisse 1 2 3 e) kontaminierte Materialien und Abfälle erfassen, sammeln, wiederaufbereiten und entsorgen 3. Arbeitsorganisation Qualitätsmanagement (ä 3 Nr.
Ohne Autor, 2013
5
Ökologische Bekleidung: Eine Multiagentensimulation Der ...
Die Prüfung und Zertifizierung nach der International Federation of 683 Insbesondere bei Recyclingprodukten muss beachtet werden, dass durch das Recyceln und Wiederaufbereiten der Produkte nicht mehr Umweltschädigungen entstehen, ...
Maja Rohlfing, 2010
6
Architecture and construction dictionary: ...
... Müllsammelraum regenerate (to) rückgewinnen, wiederaufbereiten, wiedergewinnen regenerating salt Regeneriersalz region Raum(Gebiet) region( al) development plan Gebietsentwicklungsplan; Regionalplan regional development policy ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
7
Die Degussa im Dritten Reich: von der Zusammenarbeit zur ...
... Reichsmark pro Kilogramm Feingoldgehalt (das lag rund 22 Prozent über dem offiziellen deutschen Goldpreis) abzüglich einer Scheidegebühr von 15,90 Reichsmark pro Kilogramm Bruttogewicht abholen und wiederaufbereiten konnte .
Peter Hayes, 2004
8
Die 101 wichtigsten Fragen: Japan
Sie soll 800 Tonnen Atommüll pro Jahr wiederaufbereiten können. Ein Teil von Japans Atommüll wird in Frankreich und in England wiederaufbereitet. Die meisten alten Brennstäbe werden neben Kraftwerken zwischengelagert.
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
9
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
... 213 wiederaufarbeiten 469 Wiederaufarbeitung 452, 456ff., 469, 523 wiederaufbereiten 469 Wiederaufbereitung 457, 458, 467, 469 Wiederaufbereitungsanlage 457 Wiederaufbereitungsfabrik 466 Wiederaufrüstung 250 Wiederverwertung ...
Gerhard Strauss, 1989
10
Kammermann, CompTIA Network
Zeit Abb. 4.5: Ein digitales Signal Dennoch bieten digitale Signale etliche Vorteile, die für unser Thema der Netzwerktechnik von Nutzen sind: í Die Signale lassen sich bedeutend einfacher wiederaufbereiten. í Die Qualität bleibt sehr lange ...
Markus Kammermann, 2012

用語«WIEDERAUFBEREITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiederaufbereitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
682 Millionen Patronen: HP recycelt Druckerkartuschen
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, leere Druckpatronen weiter zu bearbeiten. Auf der einen Seite steht das Wiederaufbereiten und Wiederbefüllen, auf der ... «C.ebra, 1月 17»
2
Zweites Leben für Akkus aus Elektroautos
Auch weil sich noch immer nicht alle verbauten Materialien wiederaufbereiten lassen, vor allem nicht energieneutral. Dann doch lieber die verbleibende ... «WirtschaftsWoche, 12月 15»
3
Festplatte schmilzt wie Schokolade
Der japanische Elektronikkonzern Hitachi hat eine Studie veröffentlicht, die besagt: Damit sich das Wiederaufbereiten von Magneten bei Festplatten rechnet, ... «DiePresse.com, 11月 15»
4
BGW empfiehlt Unterziehhandschuhe aus Baumwolle
Textile Unterziehhandschuhe lassen sich außerdem wiederaufbereiten und so mehrfach nutzen. Dass sich die Mehrwegnutzung auch finanziell lohnt, darauf ... «Arbeitsschutz-Portal.de, 1月 15»
5
Schrott ist für die Wirtschaft überlebenswichtig
Das Altmaterial wird später eingeschmolzen und dann wiederaufbereitet. ... Kreislaufwirtschaft, denn Metalle lassen sich relativ verlustfrei wiederaufbereiten. «DIE WELT, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. wiederaufbereiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederaufbereiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z