アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alleluia"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ALLELUIAの語源

Via Medieval Latin from Hebrew hallelūyāh.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でALLELUIAの発音

alleluia  [ˌælɪˈluːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLELUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でALLELUIAはどんな意味ですか?

英語辞典で«alleluia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Alleluia(チャント)

Alleluia (chant)

「Alleluia」や「Hallelujah」という言葉は、文字通り「Praise ye Yah」や「Jah、あなたの人を賛美する」という意味であり、キリスト教の典礼においてさまざまな意味で使われています。 「Praise Jah」は、「Praish Yahweh」、または「Jehahahを賛美する」という短い形式です。 「Alleluia」という綴りでは、この言葉が聖書の詩、通常は詩篇と組み合わされた典礼の聖歌とも呼ばれます。 この聖歌は福音の宣言の前によく使われます。 The word "Alleluia" or "Hallelujah", which literally means "Praise ye Yah" or "Praise Jah, you people", is used in different ways in Christian liturgies. "Praise Jah" is a short form of "Praise Yahweh", or of "praise ye Jehovah". In the spelling "Alleluia", the term is also used to refer to a liturgical chant in which that word is combined with verses of Scripture, usually from the Psalms. This chant is commonly used before the proclamation of the Gospel.

英語辞典でのalleluiaの定義

辞書のalleluiaの定義は主を賞賛しています! hallelujahの代わりに典礼の文脈でより一般的に使われた。 アレルギーの他の定義は、神に対する賛美の歌です。

The definition of alleluia in the dictionary is praise the Lord! Used more commonly in liturgical contexts in place of hallelujah. Other definition of alleluia is a song of praise to God.

英語辞典で«alleluia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLELUIAと韻を踏む英語の単語


alleluiah
ˌæləˈluːjə
Bharatiya
ˈbɑːrəˌtiːjə
candelilla
ˌkændəˈliːjə
Gaya
ˈɡɑːjə
halleluiah
ˌhælɪˈluːjə
hallelujah
ˌælɪˈluːjə
Jaya
ˈdʒɑːjə
kabaya
kəˈbɑːjə
keffiyeh
kɛˈfiːjə
kuia
ˈkuːjə
lawyer
ˈlɔːjə
Maitreya
miˈtreːjə
ouguiya
uːˈɡiːjə
playa
ˈplɑːjə
raia
ˈrɑːjə
rayah
ˈrɑːjə
Rossiya
raˈsiːjə
sawyer
ˈsɔːjə
thuja
ˈθuːjə
thuya
ˈθuːjə

ALLELUIAのように始まる英語の単語

allegretto
Allegri
allegro
allel
allele
allelic
allelism
allelomorph
allelomorphic
allelomorphism
allelopathic
allelopathy
alleluiah
allemande
Allen
Allen key
Allen screw
Allen wrench
allenarly

ALLELUIAのように終わる英語の単語

acequia
Algeria
Arabia
Asia
Australia
Austria
Bahasa Indonesia
Bolivia
Bosnia
Bulgaria
California
colloquia
Colombia
Columbia
criteria
Croatia
Estonia
Georgia
huia
India

英語の同義語辞典にあるalleluiaの類義語と反意語

同義語

«alleluia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLELUIAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alleluiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのalleluiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«alleluia»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

哈利路亚
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

aleluya
570百万人のスピーカー

英語

alleluia
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Alleluia
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

هللويا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

аллилуйя
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

aleluia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

শ্বরের যশোকীর্তনমূলক সঙ্গীতবিশেষ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

alléluia
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Alleluia
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

alleluja
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ハレルヤ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

할렐루야
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Alleluia
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bài hát ca ngợi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அல்லேலூயா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अलेल्ल्यिया
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

elhamdülillah
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

alleluia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

alleluja
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

алілуя
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Aliluia
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλούια
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Halleluja
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

alleluia
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Halleluja
5百万人のスピーカー

alleluiaの使用傾向

傾向

用語«ALLELUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«alleluia»の使用頻度を示しています。
alleluiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alleluia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLELUIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alleluia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alleluia»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、alleluiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALLELUIA»に関連する英語の本

以下の図書目録からalleluiaの使いかたを見つけましょう。alleluiaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alleluia: Words of Praise
Michael Podesta, a nationally known graphic artist, uses his unique talent to bring Scriptures to life in this beautiful four-color book.
Michael Podesta, 1997
2
A More Profound Alleluia: Theology and Worship in Harmony
Two questions lie at the heart of this rich, suggestive book: What are the theological implications of worship? and What are the liturgical implications of theology?
Leanne Van Dyk, 2005
3
Alleluia: Praying Through Meditations and Banners
From the author: This collection was gathered out of my personal need to communicate with the Lord.
Jamie Caruthers O'Banion, 2009
4
Alleluia is the Song of the Desert: An Exercise for Lent and ...
Designed for use by small groups or individuals, the Lenten meditations in this book lead us to this interior desert.
Lawerence D. Hart, 2004
5
Alleluia!: Messages for Children on Lent and Easter Themes
20 stories for children's sermons, with passages from the Gospels. Each story includes questions and a prayer.
Elaine M. Ward, 2002
6
Gory Alleluia
When literary agent Lin Hill goes searching for the manuscript of Delia Dorrs' latest book, she finds the best-selling and well-hated author lying in a pool of blood, and, in order to clear her name, Lin must locate both the manuscript and ...
Mary Blount Christian, 1998
7
The Alleluia Files
Legend has it that the Alleluia Files contain the truth about the god of Samaria.
Sharon Shinn, 1999
8
From Advent's Alleluia to Easter's Morning Light: Poetry for ...
This collection of poems, written to be used in worship, in personal devotions, and in discussion groups, is organized to follow the liturgical year from Advent through Easter.
Ann Weems, 2010
9
Sing Alleluia!
The story in rhyme tells about Jesus, the king who came to earth as a tiny baby and grew up to tell God's promises to all people.
Daphna Flegal, 2000
10
An Easter Alleluia
This book offers pictures and rhyme based on Matthew 28:1-10 that can be read or sung to the melody of "Jesus loves me."
Anita Reith Stohs, Joel Snyder, 2003

用語«ALLELUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalleluiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LETTER: God is still in control
Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns! Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His ... «Sanford Herald, 7月 15»
2
Tabernacle Choir returns to Carnegie Hall for two performances
... setting for Psalm 148, Gounod's soaring and majestic “Unfold, Ye Portals,” and Ginastera's “Alleluia” from Psalm 150 among other selections, ... «Deseret News, 7月 15»
3
Just Say “No” to This New 'Alleluia! The Devil's Carnival' Tease
In Alleluia! The Devil's Carnival, this Glad Hand (Benjamin Michael Marsh) rallies this class of cheery Applicants (Alexis Brandt, Natalie Castillo, ... «Bloody Disgusting, 7月 15»
4
Alleluia! The Devil's Carnival Presents Cora
A new teaser video has arrived for the next chapter in Darren Lynn Bousman's surreal wonderland known as The Devil's Carnival (review), ... «Dread Central, 6月 15»
5
Court approves Senate Leader, Ndume's application to travel for hajj
ALLELUIA. SAM .A. This confirmed Pa Obasanjo's earlier statement that the senate and the house as is presently constituted is full of Criminals. «Premium Times, 6月 15»
6
Viviana Garabello dreams big, launches Livonia chorale
Check out her compositions, including Alleluia Pop, Daydream in Traffic, and more at her website, giviv81.wix.com. Call her at 313-690-1093 or ... «Hometownlife.com, 6月 15»
7
Mandalas described as 'visual meditation'
... Praise of Christ,” and features successive circles with the words praise, glory, honor and alleluia emanated from the center, the lamb of God. «Youngstown Vindicator, 6月 15»
8
15 Films To See In July
His most recent two films, Vinyan and Colt45, were excellent and much better than Alleluia. And his debut Calvaire is pretty much an unsung ... «Indie Wire, 6月 15»
9
Area residents return from mission trip to Guatemala
KEYSER - For years local residents have been travelling to Guatemala to Casa Alleluia orphanage and while many would think that they are ... «Keyser Mineral Daily News Tribune, 6月 15»
10
Fr. Rutler and the Full St. Francis
Love is God and fears must die, Alleluia! Such poésie may suit people who are vague about the Resurrection, and it really only works north of ... «Pewsitter, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleluia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/alleluia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z