アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angst"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ANGSTの語源

German.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でANGSTの発音

angst  [æŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でANGSTはどんな意味ですか?

英語辞典で«angst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

怒り

Angst

怒りは恐怖や不安を意味します。 単語angstは、デンマーク語とオランダ語の単語angstとドイツ語のAngstから英語に導入されました。 それはKierkegaardとFreudの作品の英訳で19世紀から証明されています。 それは、英語で、心配、不安、または内部の混乱の強い感情を記述するために使用されています。 デンマーク語、オランダ語、ドイツ語などの他の言語では、単語angstは英語のようにloanwordではありませんが、長い間存在しており、恐怖を表現するために定期的に使用されています。 ドイツ語では、心理学と哲学の技術用語はAngstとFurchtを区別しますが、Furchtは具体的な脅威に関する否定的な予測であり、Angstは無指向で動きがない感情です。 しかし、一般的な言葉では、Angstは「恐怖」の通常の単語であり、Furchtは高い同義語です。 ラテン語語pavorの意味を有する他の言語では、派生語は意味が異なる。 フランスの不安定さと肥満のように。 Angst means fear or anxiety. The word angst was introduced into English from the Danish and Dutch word angst and the German word Angst. It is attested since the 19th century in English translations of the works of Kierkegaard and Freud. It is used in English to describe an intense feeling of apprehension, anxiety, or inner turmoil. In other languages such as Danish, Dutch and German the word angst is not a loanword as it is in English, but has been in existence long, and is used regularly to express fear. In German, the technical terminology of psychology and philosophy distinguishes between Angst and Furcht in that Furcht is a negative anticipation regarding a concrete threat, while Angst is a non-directional and unmotivated emotion. In common language, however, Angst is the normal word for "fear", while Furcht is an elevated synonym. In other languages having the meaning of the Latin word pavor, the derived words differ in meaning, e.g. as in the French anxiété and peur.

英語辞典でのangstの定義

辞書の不安の定義は、急性だが非特異的な不安感や後悔の感覚です。 怒りの他の定義は、彼の未来が決定されないが、自由に選択されなければならないという人間の意識によって引き起こされる恐怖である。

The definition of angst in the dictionary is an acute but nonspecific sense of anxiety or remorse. Other definition of angst is the dread caused by man's awareness that his future is not determined but must be freely chosen.

英語辞典で«angst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGSTと韻を踏む英語の単語


alongst
əˈlɒŋst
amongst
əˈmʌŋst

ANGSTのように始まる英語の単語

angostura bark
Angostura bitters
angrier
angriest
angrily
angriness
angry
angry young man
angst-ridden
angstier
angstiest
angstrom
angstrom unit
angsty
anguifauna
anguiform
Anguilla
anguilliform
anguine
anguiped

ANGSTのように終わる英語の単語

A list
A-list
adjust
against
alchemist
almost
artist
assist
at any cost
at least
at the earliest
at the latest
at the least
august
best
biggest
breakfast
cast
for the best
post

英語の同義語辞典にあるangstの類義語と反意語

同義語

英語で«ANGST»の同義語

次の英語の単語は、«angst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angstの英語での同義語

«angst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGSTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのangstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«angst»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

焦虑
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

angustia
570百万人のスピーカー

英語

angst
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

गुस्से
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

القلق
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

тоска
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

angústia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বেগ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

angoisse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Angst
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

angst
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

不安感
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

불안감
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Angst
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

மனக்கவலையை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र चिंता
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

endişe
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ansia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Angst
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

туга
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Angst
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

άγχος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Vrees
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ångest
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

angst
5百万人のスピーカー

angstの使用傾向

傾向

用語«ANGST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«angst»の使用頻度を示しています。
angstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angst»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、angstに関するニュースでの使用例

例え

英語での«ANGST»の引用

angstという言葉で有名な引用文や文章
1
Jon Anderson
War is big business. It's a lot of money going to and fro, and unfortunately a lot of angst, and a lot of fear, and a lot of doubt. And eventually a lot of wonderful people, like soldiers, like men and women that are out there trying to do the best they can, they come back being wounded on many levels.
2
Magda Apanowicz
I've always enjoyed the teen angst thing. I had a lot of teen angst as I was growing up, so I think I have a lot to say about it through characters before I have to move on.
3
Marco Beltrami
'Snowpiercer' is a little bit more experimental, I think, and crafted for a slightly different audience. 'The Giver' is more about teen angst.
4
C. J. Box
As a reader, I'm often put off by authors and story-lines without families or children and all of the angst and joy they bring with them.
5
Sergey Brin
I feel there's an existential angst among young people. I didn't have that. They see enormous mountains, where I only saw one little hill to climb.
6
Jim Broadbent
You can't be angsty all day or else it becomes a sort of pale angst.
7
Vikram Chatwal
Music used to be a lot more about angst for me. Now it's the only form of meditation I do.
8
Paula Cole
I'm a songwriter who's put my childhood memories and teenage angst into songs.
9
David Cook
I actually got to write with one of my musical heroes, a guy named Raine Maida from Our Lady Peace. I got to sit down and write some songs with him, and that was pretty heavy. I listened to Our Lady Peace growing up. It got me through the teenage angst.
10
John Corigliano
Art is not only about angst.

«ANGST»に関連する英語の本

以下の図書目録からangstの使いかたを見つけましょう。angstに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angst: Origins of Anxiety and Depression
Why do so many people suffer the slings and arrows of outrageous angst?
Jeffrey P. Kahn, 2013
2
Teen Angst? Naaah . . .
“The events in these stories are real. Some names have been changes so I don’t get yelled at.” —Ned Vizzini Ned Vizzini writes about the weird, funny, and sometimes mortifying moments that made up his teen years.
Ned Vizzini, 2012
3
Teen Angst: A Celebration of Really Bad Poetry
Presents a collection of truly awful, self-indulgent, and meditative teen angst poetry, divided into twelve categories that include "I am Alone and No One Understands My Pain" and "Obvious Metaphors." Original. 20,000 first printing.
Sara Bynoe, 2005
4
Birth Order: Its Influence on Personality
After many years of stagna tion and misguided research in this field, this book should lead to a thorough revision and a better understanding of current views on the factors which have an influence on personality.
Cecile Ernst, Jules Angst, 2011
5
Mommy Angst: Motherhood in American Popular Culture: ...
To highlight the many sides of motherhood, the collection contrasts the lives of a diverse range of real moms with their pop culture representations, including Jewish mothers, Cuban mothers, teenage mothers, mothers with disabilities, ...
Mardia Bishop, Ann C. Hall, 2009
6
Technoscientific Angst: Ethics + Responsibility
This work considers two related phenomena - the positive public image of science as the citadel of truth and the objectivity and the angst displayed by scientists over their indirect roles in technological horrors, such as the atomic ...
Raphael Sassower, 1997
7
Woody Allen's Angst: Philosophical Commentaries on His ...
In this work such Allen films as Annie Hall (1977), Broadway Danny Rose (1984), Crimes and Misdemeanors (1989) and Mighty Aphrodite (1995) are analyzed for the common philosophical themes they share.
Sander H. Lee, 1997
8
Angst and Evolution: The Struggle for Human Potential
This question is a fount of anxiety that plagues mankind. No one has yet provided a definitive and believable answer that will allow humans to live in mental harmony. Angst and Evolution is a pragmatic investigation into life.
Francis X. Jozwik, John M. Gist, 2009
9
The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower is a story about what it’s like to travel that strange course through the uncharted territory of high school. The world of first dates, family dramas, and new friends.
Stephen Chbosky, 2010
10
Buried in Angst
What could make things worse? Perhaps a kiss from Princess Victoria's younger cousin, Alloria? Buried in Angst is David J. Pedersen's long awaited sequel to his first fantasy novel, Angst. Join Angst and his friends as they continue.
David J. Pedersen, 2013

用語«ANGST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angst over Iran, Sinai and the West Bank
“Optimism in Vienna, angst in Israel,” says Yedioth Ahronoth, quoting an anonymous source in Netanyahu's office saying that the world powers' ... «The Times of Israel, 7月 15»
2
Judges do understand as guide to Lincoln teenagers' angst misses …
Judges do understand as guide to Lincoln teenagers' angst misses out on Young Enterprise title. By CJHall_LE | Posted: July 03, 2015. UNDERSTANDING: The ... «Lincolnshire Echo, 7月 15»
3
European stocks don't show too much angst ahead of the Greek vote
European stocks don't show too much angst ahead of the Greek vote. Fri 3 Jul 2015 15:34:55 GMT. Author: Ryan Littlestone | Category: News. Author: Ryan ... «ForexLive, 7月 15»
4
Generation Angst: Younger Americans Starting to 'Freak Out' About …
Maybe, for good reason. TIAA-CREF reports that only 56% of Generation Y-aged Americans (18-34) expect Social Security to be around when ... «TheStreet.com, 7月 15»
5
10 Men on Bathing Suits and Body Angst
Being half-naked in public is a little weird for everyone, regardless of gender, so we asked ten young men how they feel about bathing-suit ... «New York Magazine, 7月 15»
6
Dollar off after data, stocks tick up; Greece angst lingers
NEW YORK, July 2 (Reuters) - The U.S. dollar index fell from a three-week high on Thursday as chances of a U.S. interest rate hike as soon as ... «Daily Mail, 7月 15»
7
Eagles' Zach Ertz felt girlfriend Julie Johnston's angst in World Cup …
The U.S. Women's National team has fans from coast to coast. One of the biggest is Eagles' tight end Zach Ertz. His girlfriend happens to be ... «SportingNews.com, 7月 15»
8
The hubris and the angst dogging the research industry
To go to these lengths to locate "the causes of the discrepancy" is testament to the research industry's hubris, as well as its angst. "How could ... «Marketing, 7月 15»
9
Angst wegen neuer Ebola-Fälle in Westafrika
Das Ebola-Virus hält Westafrika weiter in Atem: Liberia meldet neue Fälle - die Nachbarn Sierra Leone und Guinea kämpfen mit konstant ... «Deutsche Welle, 7月 15»
10
Debt crises sow economic angst
President Obama is urging calm as the United States prepares to weather economic turmoil coming out of Greece and Puerto Rico. While the ... «The Hill, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/angst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z