アプリをダウンロードする
educalingo
balsamic

"balsamic"辞典での英語の意味

辞典

英語でBALSAMICの発音

bɔːlˈsæmɪk


BALSAMICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBALSAMICはどんな意味ですか?

バルサミコ酢

バルサミコ酢は、世界的にますます人気が高まっているイタリア産の酢です。 オリジナルの高価な伝統的なバルサミコ酢は、調理された白のトレビアーノぶどう汁を減らして作られ、調味料として使用されます。 中世以来、モデナとレッジョ・エミリアで製造されています。1046年に書かれた文書に記載されています。ルネッサンス期にエステの家に感謝し、現代のシェフやグルメの愛好家から高く評価されています。 安価な模造品であるモデナのバルサミコ酢は、今日広く入手可能であり、はるかによく知られています。 それは保護された地理的ステータスラベルを持ち、サラダドレッシングで使用されるレストランテーブルによく見られる種類です。 「Aceto Balsamico Tradizionale di Modena」と「Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia」の名前は、イタリアのDenominazione di origine protettaと欧州連合の原産の保護指定の両方によって保護されています。 バルサミコ酢はバルサムを含まない。 バルサミコという言葉は、「修復」または「治癒」の意味で「バルサム様」を意味します。

BALSAMICと韻を踏む英語の単語

aerodynamic · biodynamic · ceramic · cycloramic · dynamic · electrodynamic · endogamous · geodynamic · glutamic · hemodynamic · hydrodynamic · hypothalamic · Islamic · magnetohydrodynamic · panoramic · pharmacodynamic · photodynamic · psychodynamic · thalamic · thermodynamic

BALSAMICのように始まる英語の単語

baloney · baloo · BALPA · balsa · balsam · balsam apple · balsam fir · balsam of Peru · balsam of Tolu · balsam poplar · balsam spruce · balsamic vinegar · balsamiferous · balsaminaceous · balsamy · balsawood · Balt · Balthazar · Balthus · balti

BALSAMICのように終わる英語の単語

adynamic · aerothermodynamic · agamic · autogamic · chalazogamic · chasmogamic · cinnamic · cosmoramic · cryptogamic · dioramic · gamic · homogamic · isodynamic · karyogamic · misogamic · oghamic · Pan-Islamic · phanerogamic · phonogramic · syngamic

英語の同義語辞典にあるbalsamicの類義語と反意語

同義語

«balsamic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALSAMICの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balsamicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbalsamicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«balsamic»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

香醋
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

balsámico
570百万人のスピーカー
en

英語

balsamic
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

balsamic
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

البلسم
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

бальзамический
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

balsâmico
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সুবাসিত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

balsamique
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Balsamic
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Balsamico
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

バルサムの
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

발사믹
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Balsamic
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

balsamic
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

balsamic
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

मृदू करणारे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

kokulu
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

balsamico
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

balsamiczny
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

бальзамічний
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

balsamic
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βαλσάμικο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

balsamiese
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

balsamico
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

balsamico
5百万人のスピーカー

balsamicの使用傾向

傾向

用語«BALSAMIC»の使用傾向

balsamicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balsamic»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、balsamicに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BALSAMIC»の引用

balsamicという言葉で有名な引用文や文章
1
Sue Townsend
I am from the working class. I am now what I was then. No amount of balsamic vinegar and Prada handbags could make me forget what it was like to be poor.

«BALSAMIC»に関連する英語の本

以下の図書目録からbalsamicの使いかたを見つけましょう。balsamicに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balsamic Dreams: A Short But Self-Important History of the ...
In Balsamic Dreams, Queenan chronicles the evolution of his generation and critiques its current condition in chapters such as: --J'Accuse: a bold indictment of the boomers' greatest transgressions, past and present --Ten Days That Rocked ...
Joe Queenan, 2002
2
Balsamic Vinegar Ckb
An estimated 1.75 million liters of commercial balsamic vinegar and 1,760 liters of traditional balsamic vinegar are sold annually.
Meesha Halm, 1997
3
Balsamic Reductions
Excuse. for. a. Dinner. Party. fresh. berry. syrup. over. waffles. If you had an excuse for a dinner party on a Monday, and an excuse to upgrade said party to include several desserts and quite a bit more wine than a weekday generally deserves, ...
Anneke Schoneveld
4
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
... 60.5 0.5 DRESSING Balsamic, & Garlic, Sainsbury's* 1 Serving/20g 10 51 0.2 11.9 0.3 0.2 Balsamic, Extra Virgin Olive Oil, TTD, Sainsbury's* 1 Tsp/5ml 19 376 0.5 12.8 36.0 0.4 Balsamic, M & S* 1 Tbsp/15g 74 490 0.3 9.7 48.0 0.5 Balsamic,  ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007
5
Food Festivals of Italy: Celebrated Recipes from 50 Food Fairs
The balsamic vinegar of Modena is no ordinary vinegar. Its depth, complexity, and fusion of flavors make it an extraordinary addition to everything from vanilla gelato, to bite-size wedges of Parmigiano- Reggiano, to a radicchio salad.
James Fraioli, James O. Fraioli and Leonardo Curti, 2009
6
Oil and Vinegar
lt is the king among vinegars, especially when dealing with the traditional balsamic vinegar. lt is produced only in small amounts in ltaly's North provinces of Modena and Reggio Emilia—and it costs a fortune. No wonder, for when it arrives at ...
Annette Heisch, 2001
7
The: Italian Country Table
There are two kinds of balsamic vinegar: artisan-made and commercial. Artisan- Made Balsamic Vinegar More liqueur and sauce than vinegar. It can be so complex and luscious that it is sometimes sipped from a spoon. Two consortiums of ...
‎1999
8
Vinegars of the World
The term 'balsamic vinegar' is frequently applied to describe sauces, condiments and dressings with particular sweet taste. In Italy there are two types of balsamic vinegar: 'balsamic vinegar of Modena'and 'traditional balsamic vinegar'.
Laura Solieri, Paolo Giudici, 2009
9
Hawai'i Light and Healthy: Recipes from MidWeek's Heart-y Chef
Balsamic vinegar is produced according to ancient methods that have been handed down from generation to generation; the quality of its most famous variety , traditional Modena balsamic vinegar, is strictly monitored. Top-quality balsamic  ...
Diana Helfand, 2004
10
Gifts from the Kitchen For Dummies
Balsamic vinegar is the pampered queen of vinegars whose lineage shines through in every drop. Do notjudge this mahogany liquid by the acrid, watery substance found in the supermarket aisles. The true ruler of vinegars is produced in ...
Andrea Swenson, 2011

用語«BALSAMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalsamicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 best balsamic vinegars
Balsamic vinegar can sell for as much as a couple of hundred quid an ounce (none of those here, thankfully) or as little as Aldi's Solesta at 99p ... «The Independent, 7月 15»
2
Recipe: Spiced balsamic figs
Enjoy this recipe provided by Bonnie Oatcake owners, Morgan and Nic Maw. The couple launch Bonnie Goods at La Cigale market at the end ... «Stuff.co.nz, 7月 15»
3
Roasted Brussels sprouts and Shallots with Balsamic Vinegar
1. Adjust oven racks to upper and lower middle positions and place a heavy rimmed baking sheet on each. 2. Preheat oven to 500°F. 3. «Turn to 10, 7月 15»
4
Combat Digital Eye Strain With Powerful Food Combinations For …
The doctor cites an example: a salad with baby spinach, walnuts, dried cranberries or mandarin oranges, balsamic vinegar and olive oil, ... «Tech Times, 7月 15»
5
June's Healthy Recipe Roundup from PCC
... the start of picnic season. Click through for recipes for pork fricassee, snap pea salad and cherry balsamic upside-down cake. Seeds Aplenty «KOMO News, 7月 15»
6
Kale salad with crunchy nut lemon topping-Gourmet Girls
Cook honey and balsamic together over medium-high heat in a large saute pan, about 5 minutes. Toast walnuts, set aside to cool. Pile greens ... «Tucson News Now, 7月 15»
7
The Healthiest Order At Every Major Fast-Food Chain
Garden side salad with low fat balsamic vinaigrette dressing: 145 calories, 6g of fat, 15% daily value of sodium. Going charbroiled is the key at ... «Huffington Post, 7月 15»
8
Review: Freeway Cafe is big draw at its second location
The salad had fresh, crispy lettuce and a slice of tomato in a balsamic vinaigrette. The tabouli was a good one with a nice balance of bulgur and ... «Tulsa World, 7月 15»
9
Celebrate July with a three-course meal of ice cream
To begin, indulge in a sweet salad of strawberry ice cream topped with delicate pieces of basil and balsamic beads. Move on to the entree — a ... «The Weekender, 7月 15»
10
Potato and Sausage Salad perfect for a summer evening
Use the balsamic vinegar dressing in the recipe or buy a reduced-fat one and cut your preparation time. Helpful Hints: - Any type of canned ... «SunHerald.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Balsamic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/balsamic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA