アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitonality"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBITONALITYの発音

bitonality  [ˌbaɪtəʊˈnælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITONALITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBITONALITYはどんな意味ですか?

英語辞典で«bitonality»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多価性

Polytonality

多調性(polyharmony)(コール&シュワルツ(Cole& Schwartz))は、複数の鍵を同時に使用する音楽である。 Bitonalityは、同時に2つの異なるキーを使用することです。 多値化は、同じキーからの複数の倍音関数を同時に使用することです(Leeuw 2006,87)。 ストラヴィンスキーのペトルカ(Petrushkaの和音を参照)に一緒にCとFの鋭い主要な和音の例。 演奏(ヘルプ・インフォメーション)ビートナリティのいくつかの例は、音楽の完全に調和したセクションを異なるキーに重ねて表示します。 Polytonality (also polyharmony (Cole & Schwartz)) is the musical use of more than one key simultaneously. Bitonality is the use of only two different keys at the same time. Polyvalence is the use of more than one harmonic function, from the same key, at the same time (Leeuw 2006, 87). Example of C and F sharp major chords together in Stravinsky's Petrushka (see: Petrushka chord). Play (help·info) Some examples of bitonality superimpose fully harmonized sections of music in different keys.

英語辞典でのbitonalityの定義

辞書内の畳み込みの定義は、同時に再生される2つの鍵の品質です。

The definition of bitonality in the dictionary is the quality of two musical keys being played simultaneously.

英語辞典で«bitonality»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITONALITYと韻を踏む英語の単語


additionality
əˌdɪʃəˈnælɪtɪ
cardinality
ˌkɑːdɪˈnælɪtɪ
carnality
kɑːˈnælɪtɪ
commonality
ˌkɒməˈnælɪtɪ
constitutionality
ˌkɒnstɪˌtjuːʃəˈnælɪtɪ
criminality
ˌkrɪmɪˈnælɪtɪ
emotionality
ɪˌməʊʃəˈnælɪtɪ
externality
ˌɛkstɜːˈnælɪtɪ
finality
faɪˈnælɪtɪ
internationality
ˌɪntəˌnæʃəˈnælɪtɪ
irrationality
ɪˌræʃəˈnælɪtɪ
marginality
ˌmɑːdʒɪˈnælɪtɪ
nationality
ˌnæʃəˈnælɪtɪ
originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ
penality
pɪˈnælɪtɪ
personality
ˌpɜːsəˈnælɪtɪ
proportionality
prəˌpɔːʃəˈnælɪtɪ
rationality
ˌræʃəˈnælɪtɪ
tonality
təʊˈnælɪtɪ
venality
viːˈnælɪtɪ

BITONALITYのように始まる英語の単語

bitingly
bitless
bitmap
bitmap font
bitmapped
bitmapping
bito
Bitola
Bitolj
bitonal
bitou bush
bitser
bitstock
bitstream
bitsy
bitt
bitten
bitter
bitter aloes
bitter apple

BITONALITYのように終わる英語の単語

ability
air quality
augmented reality
confidentiality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
quality
reality
sexuality
speciality
spirituality
vitality

英語の同義語辞典にあるbitonalityの類義語と反意語

同義語

«bitonality»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITONALITYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitonalityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbitonalityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«bitonality»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

bitonality
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

bitonalidad
570百万人のスピーカー

英語

bitonality
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

bitonality
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

bitonality
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

bitonality
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

bitonalidade
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

bitonality
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

bitonalité
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bitonality
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Bitonalität
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

bitonality
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

bitonality
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bitonality
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bitonality
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

bitonality
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बीटोनॅलायटी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

bitonality
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

bitonalità
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

bitonality
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

bitonality
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

bitonality
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

bitonality
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bitonality
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

bitonality
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

bitonality
5百万人のスピーカー

bitonalityの使用傾向

傾向

用語«BITONALITY»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«bitonality»の使用頻度を示しています。
bitonalityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitonality»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITONALITY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bitonality»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bitonality»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、bitonalityに関するニュースでの使用例

例え

«BITONALITY»に関連する英語の本

以下の図書目録からbitonalityの使いかたを見つけましょう。bitonalityに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bartók's Chamber Music
This also proves that these kinds of structural mistuning usually have bitonality concealed somewhere within them. A melody clearly of tetrachord structure which — to return to its original position — starts off in G-flat major and ends in F major ...
János Kárpáti, 1994
2
The Cambridge Companion to Ravel
r. k. r. > fiwie of our ancestors) works. What then in the text motivates Ravel's use of bitonality? Part of the answer is revealed in'Surgi', the first song with any hint of bitonality. In the middle section (bar 9ff.), the piano sounds the fifth, El>/B|>, ...
Deborah Mawer, 2000
3
The Harvard Dictionary of Music
Ex. 2 includes the relevant elements of a passage from his Le boeufsw le toil ( 1919) and shows bitonality used in conjunction with a folk melody (in this case from Brazil), here played simultaneously in the keys of El> major (by flutes and ...
Don Michael Randel, 2003
4
British Music and Modernism, 1895-1960
All of this means that, despite the outwardly bitonal gestures of this opening, the tonic is not seriously undermined; in all its details this bitonal opening cements the centrality of F minor amid the F/A bitonality. In this movement's opening ...
Matthew Riley, 2010
5
Mape with Pleasure 6
At the end of the lesson, you should be able to: A. Recognize the use of 2 or more tonalities (bitonality or polytonality) in music performed or heard B. Carry one's melody while singing in one key while others are singing in another key ...
Palazo, Et Al
6
Film Music and Beyond: Writing on Music and the Screen, 1946-59
Bitonality, or bipolar key-relations, draws on the previous categories, and asserts two concurrent keys locked into a dialectical relationship from which there seems no escape. In effect, it turns what had been consecutive in, say, floating tonality ...
Hans Keller, Christopher Wintle, 2006
7
Mape with Pleasure 6 Teacher's Manual1st Ed. 2001
BITONALITY/POLYTONALITY I. Objectives A. Recognize the use of 2 or more tonalities (bitonality or polytonality) in music performed or heard B. Carry one's melody while singing in one key while others are singing in another key C. Listen  ...
Palazo, Enriquieta Et Al
8
Mape Adventures 6' 2008 Ed.
=T—. ~~~=£T>\. Bitonality/Polytonality. Lesson: 14*. —. Have you experienced being in a situation where people talk together without bothering to listen to what the other person was saying? I suppose you already have. It could be during ...
Palazo, Et Al
9
Theory Essentials
Although the term sounds similar, bitonality is a different procedure than bichordality. It implies the simultaneous appearance of two separate tonalities or keys.The presence (or lack) of a functional progression is the aspect that distinguishes ...
Connie Mayfield, 2012
10
Pierre Cochereau: Organist of Notre-Dame
Marcel Dupré's treatise states that in order to have true bitonality: “We must have a situation in which the two tones of the false relation at the octave are heard simultaneously.”30 (See ex. 4.21.) The entire extract in example 4.20 is really a ...
Anthony Hammond, 2012

用語«BITONALITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitonalityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Dissonant Note
Arrhythmia is distressing in any form. Debussy's use of arrhythmic structure—bitonality—got his music shunned by the artistic thought leaders of ... «Patheos, 6月 15»
2
'Words Without Music,' by Philip Glass
... there are gems explaining the influences of such far-flung figures as John Coltrane (extensions of harmony leading to a sense of bitonality) or ... «New York Times, 6月 15»
3
Lorelei Ensemble hears America singing, in music old and new
In “Crowns,” a duet leads the main melody interrupted by contraltos in a bit of Ivesian bitonality; the whole thing sprawls out lavishly and ... «Boston Classical Review, 11月 14»
4
Singer-songwriter Bruce Hornsby Continues to Color Outside the …
... chromatic harmonic and melodic language and techniques of modern classical music (twelve-tone music, pointillism, bitonality and atonality). «Cleveland Scene Weekly, 10月 14»
5
St. Teresa Honored in Dolora Zajick's Roads to Zion
... frisson-inducing dissonances, bell-like tones that invoke church rituals, and even, in the work's third part, a flirtation with bitonality. Zajick's ... «San Francisco Classical Voice, 8月 14»
6
Review: Academy Festival Orchestra at the Granada Theatre
From the gorgeous Alpine sonorities of Richard Strauss to the pungent Americana bitonality of Charles Ives, and from the relatively chaste ... «Santa Barbara Independent, 8月 14»
7
Prom 33: Schwizgebel, National Youth Orchestra of Great Britain …
They included Ho Ting Chan's high bassoon line, the shy, tortured clarinet bitonality of Petrushka's anguished soul, and the flirty Ballerina's ... «The Arts Desk, 8月 14»
8
Piano trio triumphs I (Fred Hersch CD reviewed)
While I heard Bemsha Swing (with a bit of bitonality) at the Upstairs Jazz Bar and Grill, On Floating, the closer is Monk's Let's Cool One, with ... «Ottawa Citizen, 7月 14»
9
Review: Selections from Saul | Puccini Society of Dallas, Marilyn …
On a rare occasion, he flirts with bitonality and the judicious use of dissonance, mostly with added seconds. Open intervals abound. Chromatics ... «TheaterJones Performing Arts News, 6月 14»
10
Takács Quartet wraps Bartok series with compelling mastery
Splintering dissonances and episodes of bitonality, which he had explored in his earlier Bagatelles for piano, recall the efforts of Stravinsky and ... «Boston Classical Review, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bitonality [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/bitonality>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z