アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bitonalität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBITONALITÄTの発音

Bitonalität  [Bi̲tonalität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITONALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBITONALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bitonalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

bitonality

Bitonalität

Bitonalityは音楽のコンセプトであり、2つのキーを同時に使用する方法について説明しています。 いくつかのキーを同時に使用することを表すポリトナリティーは、明確に区別することができます。 Igor Stravinskyの「Ballet Petrushka」の冒頭には、よく知られている畳込みの例があります。 2つのクラリネットは、ほぼ同じメロディーを同時に奏でます。 申し訳ありませんが、ブラウザのJavaScriptが無効になっているか、サポートされている再生ソフトウェアがありません。 クリップをダウンロードするか、または再生ソフトウェアをダウンロードして、ブラウザでクリップを再生することができます。 ビット音は、アトナル音楽に関連してよく言及されていますが、その使用は機能の理論、したがって鍵とケイデンスの高調波相関に完全に基づいています。 20世紀には和音を完全に無料で使用し、いくつかの鍵盤を重ねたり、多くの単一音色を重ね合わせるだけで、その歴史的文脈の概念が解決されました。 上部構造も参照してください。 Bitonalität ist ein Begriff aus der Musik und beschreibt die gleichzeitige Verwendung von zwei Tonarten. Deutlich zu unterscheiden ist davon die Polytonalität, die die gleichzeitige Verwendung mehrerer Tonarten in einem Stück beschreibt. Ein bekanntes Beispiel für Bitonalität ist die Fanfare am Beginn von Igor Stravinskys Ballet Petruschka. Die beiden Klarinetten spielen gleichzeitig eine nahezu identische Melodie. Nur spielt die erste in C-Dur und die zweite in Fis-Dur: Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Bitonalität wird zwar oft im Zusammenhang mit der atonalen Musik erwähnt, jedoch fußt die Verwendung ganz auf der Funktionstheorie und damit dem harmonikalen Zusammenhang von Tonarten und der Kadenz. Erst die völlig freie Verwendung von Akkorden und die Schichtung von mehreren Tonarten bzw. vielen Einzeltönen übereinander im 20. Jahrhundert, löst den Begriff von seinem historischen Zusammenhang. Siehe auch Upper Structure.

ドイツ語辞典でのBitonalitätの定義

音楽の中の2つの異なるキーの同時使用。 gleichzeitige Anwendung zweier verschiedener Tonarten in einem Musikstück.
ドイツ語辞典で«Bitonalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITONALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

BITONALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Bit
Bithynien
Bithynier
Bithynierin
bithynisch
Bitmap
Bitok
bitonal
Bitrate
Bittbrief
bitte
bitten
bitter
Bitter Lemon
bitterarm
bitterböse
Bittere
Bitterer
bitterernst
Bitterfäule

BITONALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるBitonalitätの類義語と反意語

同義語

«Bitonalität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITONALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bitonalitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBitonalitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bitonalität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bitonality
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bitonalidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bitonality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bitonality
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bitonality
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bitonality
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bitonalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bitonality
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bitonalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bitonality
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bitonalität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bitonality
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bitonality
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bitonality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bitonality
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bitonality
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bitonality
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitonality
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bitonalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bitonality
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bitonality
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bitonality
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bitonality
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bitonality
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bitonality
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bitonality
5百万人のスピーカー

Bitonalitätの使用傾向

傾向

用語«BITONALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Bitonalität»の使用頻度を示しています。
Bitonalitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bitonalität»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITONALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bitonalität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bitonalität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bitonalitätに関するニュースでの使用例

例え

«BITONALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBitonalitätの使いかたを見つけましょう。Bitonalitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Bitonalität gelegentlich auch im Sinne einer Aufspaltung einer (erweiterten) Tonalität in MEHRERE DIVERGIERENDE TONARTEN Verstanden. Spricht bereits A. Einstein (im RiemannL 1929) in Hinblick auf den Begriff Polytonalität von ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
2
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 6 BITONALITÄT Allgemein versteht man unter Bitonalität das gleichzeitige Erklingen zweier Tonarten. Im besonderen zeigt sich die Chopin ' sche Bitonalität im gleichzeitigen Erklingen zweier Tonarten, deren Grundtöne nur einen ...
Helmut K. H. Lange, 1994
3
Medien und Musik: musikalische Sozialisationen 5-15jähriger
Melodik und Bitonalität ziehen die Aufmerksamkeit der 5jährigen im Verhältnis zum Rhythmus weniger stark auf sich. Dabei deutet sich in den Clustern D, E und F zwischen diesen Parametern ein Zusammenhang an. In den Clustern D und E  ...
Maria Luise Schulten, 1999
4
Untersuchungen zur Erweiterung der funktionalen Harmonik in ...
Etüde I enthält innerhalb der Takte 1-6 einen Ansatz zur Bitonalität ( Notenbeispiel 200). Zum Fünftonostinato erklingt der „Störenfried“ as. Stärker ausgeprägt ist die Bitonalität etwas später, Takt 11-16, wo zum G-Ostinato eine Fis-Oberstimme ...
Ilse Storb, 2014
5
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Der Tonalitätsbegiff wird erschüttert: Atonalität, Bitonalität und Polytonalität gewinnen Bedeutung. Unter „atonaler“ Musik versteht man eine Kompositionstichtung, bei der eine Rückführung des gesamten harmonischen Geschehens auf einen ...
Guido Adler, 2013
6
Hochschul-Gehörbildung
... übermäßigen Dreiklängen): Ähnlich sollte mit weiteren bitonalen Klängen verfahren werden: durch AufeinanderSchichtung zweier Dur-Klänge (oder eines Dur- und eines moll—Klanges, zweier moll-Klän— ge, weiterer entsteht Bitonalität, ...
Jörg Scheele, 1997
7
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Zu Skrjabins bitonalen Ansätzen beispielsweise ist festzuhalten, daß sie sich von der etwa gleichzeitigen Bitonalität eines Ferruccio Busoni, Igor Stra- winsky oder Erik Satie fundamental unterscheiden. »Skrjabins Klangstil drängt insgesamt ...
Sigfried Schibli, 2005
8
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Er gelangt über die Bitonalität bis zur Atonalität und zu Vierteltönen. Vor Strawinsky wagt er rhythmische Zerfaserungen. Er schreibt u.a. vier Sinfonien, Ouverturen, Orchestersuiten, Kammermusik und 150 Lieder. Charles Ives ist neben ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
9
»Blüthenstaub«: Rezeption und Wirkung des Werkes von Novalis
... >Lied der Toten< auf die vier Sätze einer spätromantischen Symphonie verteilt, wobei die Musiksprache Messners in deutlicher Nachfolge der Chromatik von Wagners Tristan steht, die stellenweise noch bis zur Bitonalität übersteigert wird.
Herbert Uerlings, 2000
10
Europäische Kulturgeschichte: gelebt, gedacht, vermittelt
... indem er mit eigenen melodischen Erfindungen das japanische Vorbild darstellen wollte, eine Art Parodieverfahren mit viel Pentatonik, mit Bitonalität und in der Instrumentierung durch Charakteristika der Holzbläser und Glocken und Gongs ...
Manfred Wagner, 2009

用語«BITONALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBitonalitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommissar Wallander muss noch mal ran
... der Fredrik Sixtens Musik als »durchaus eingängig« bezeichnet, wobei auch Bitonalität, also die Verwendung von zwei Tonarten gleichzeitig, vorkomme. «Reutlinger General-Anzeiger, 6月 16»
2
Naturklangstudien, Enharmonik, Bitonalität
Naturklangstudien, Enharmonik, Bitonalität ... setzte und so einen quasi bitonalen Klangraum schuf – dies ebenfalls ein ungewöhnlicher Coup gemessen an der ... «Amusio.com, 6月 16»
3
Salome in Stuttgart: Geschundene Würde
Das Staatsorchester beeindruckt mit enervierender, die Emotionen aufpeitschender Klanglichkeit, die bis zur Bitonalität und zum freien Changieren zwischen ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 15»
4
Assam lässt die Puppen tanzen
... Bitonalität, Arpeggien und allerlei chromatischen Eilwendungen, die den Orchesterapparat (die Musik kommt in Gießen vom Band) bis ins schärfste Fortissimo ... «Gießener Allgemeine, 10月 15»
5
Aus Respighis, Bizets und Brittens Werkstatt
... werden allerdings die Anleihen beim französischen Impressionismus und seine Neigung zur Bitonalität gerne übersehen. In Erfurt erklingen seine Fontane di ... «Amusio.com, 10月 15»
6
Figaro überlebt die Revolution
Bitonalität“ ist das meistzitierte Stichwort in den (vergleichsweise spärlichen) Abhandlungen, die sich zu seiner Musik finden. Das Rezept dazu lautet etwa so: ... «DiePresse.com, 5月 15»
7
Ennio Morricone in Stuttgart: Standing Ovations für den Großmeister
... Goffredo Petrassi brillant mit A- und Bitonalität und schichtet das insistierende Thema zu einem Höhepunkt, um es darauf ins Nichts zu verebben zu lassen. «Stuttgarter Zeitung, 2月 15»
8
Fulminanter Auftakt mit jungen Virtuosinnen
Auffallend ist die Bitonalität, die dazu dient, jedem Instrument einen eigenen Charakter zu verleihen. Verena-Maria Fitz gelangen hier die langsamen Anstiege ... «Augsburger Allgemeine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bitonalität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bitonalitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z