アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boldness"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBOLDNESSの発音

boldness  [ˈbəʊldnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLDNESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBOLDNESSはどんな意味ですか?

英語辞典で«boldness»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大胆さ

Boldness

大胆さは恐ろしいことの反対です。 例えば、社会性の文脈では、大胆な人は、社会的状況において恥や拒絶を恐れ、礼儀または礼儀の規則を喜んで喜んで喜んでいるかもしれない。 過度に大胆な人は、積極的にお金を求めたり、人に何らかの要求を満たすように強く促したりすることができます。 大胆さは必ずしも不快であるとは限りません。 黙っている間、誰かが大胆になることは可能です。 したがって、過度の大胆さは、無関心または傲慢さとみなされる可能性があります。 社会的な文脈の外では、「大胆さ」は、リスクにもかかわらず、物事を終わらせる意欲を意味することができ、従って、勇気と大体同義である。 大胆さは必ずしも発疹の文脈ではないが、その言葉には大いに肯定的な意味を持つことができる。 大胆なことは社会開発の大きな一歩となります。 「ボールド」は時には「恥知らず」と同義語として使用されることもあり、その場合、子供が大人に向かって無礼に行動したとき、または単に誤動作したときに「大胆に」処罰されることがある。 個人化された大胆さの典型的な例は、しばしばフィレモンのグレコローマン神話的な性格の多くの専門家によって発見されている。 Boldness is the opposite of being fearful. For example, in the context of sociability, a bold person may be willing to risk shame or rejection in social situations, and willing to bend rules of etiquette or politeness. An excessively bold person could aggressively ask for money, or persistently push a person to fulfill some request, and so on. Boldness does not necessarily mean obnoxious; it is possible for one to be bold, while staying silent. Excessive boldness may thus be regarded as impertinence or arrogance. Outside a social context, "boldness" can also refer to a willingness to get things done, even despite risks, and is therefore broadly synonymous with bravery. Boldness is not always in a rash context, but can have a great positive connotation to the word. Being bold can be a huge step in social development. "Bold" is sometimes used synonymously with "impudent", where a child may be punished for "being bold" when he or she had acted disrespectfully toward an adult, or simply misbehaved. A typical example of personified boldness is often found by many specialists in the Greco-Roman mythological character of Philemon.

英語辞典でのboldnessの定義

辞書の大胆さの最初の定義は、自分の安全のための恐怖の欠如です。 大胆さの他の定義は、リスクを負う意欲です。 大胆さは独創性または差異でもあります。

The first definition of boldness in the dictionary is lack of fear for one's safety. Other definition of boldness is the willingness to take risks. Boldness is also originality or difference.

英語辞典で«boldness»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLDNESSと韻を踏む英語の単語


awkwardness
ˈɔːkwədnɪs
baldness
ˈbɔːldnɪs
blindness
ˈblaɪndnɪs
coldness
ˈkəʊldnɪs
fondness
ˈfɒndnɪs
goodness
ˈɡʊdnɪs
hardness
ˈhɑːdnɪs
kindness
ˈkaɪndnɪs
loudness
ˈlaʊdnɪs
madness
ˈmædnɪs
mildness
ˈmaɪldnɪs
preparedness
prɪˈpɛərɪdnɪs
redness
ˈrɛdnɪs
sadness
ˈsædnɪs
soundness
ˈsaʊndnɪs
tiredness
ˈtaɪədnɪs
vildness
ˈvaɪldnɪs
weirdness
ˈwɪədnɪs
wickedness
ˈwɪkɪdnɪs
wildness
ˈwaɪldnɪs

BOLDNESSのように始まる英語の単語

bolar
bolas
bold
bold face
bold type
bold-faced
Bolden
boldface
boldly
Boldrewood
bole
bolection
bolero
bolero jacket
bolete
boleti
boletus
Boleyn
Bolger
bolide

BOLDNESSのように終わる英語の単語

blandness
boundedness
business
centeredness
color blindness
connectedness
frowardness
giftedness
gladness
grandness
light-headedness
mindedness
nakedness
narrow-mindedness
night blindness
oddness
relatedness
rootedness
straightforwardness
stupidness
unkindness

英語の同義語辞典にあるboldnessの類義語と反意語

同義語

«boldness»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLDNESSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boldnessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのboldnessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«boldness»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

大胆
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

audacia
570百万人のスピーカー

英語

boldness
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الجرأة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

смелость
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ousadia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নির্লজ্জতা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

audace
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Keberanian
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Kühnheit
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

大胆さ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

대담
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Wani
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

không can đảm
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

துணிச்சலைப்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

audacia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

śmiałość
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

сміливість
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzneală
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τόλμη
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vrymoedigheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dristighet
5百万人のスピーカー

boldnessの使用傾向

傾向

用語«BOLDNESS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«boldness»の使用頻度を示しています。
boldnessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boldness»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLDNESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boldness»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boldness»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、boldnessに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BOLDNESS»の引用

boldnessという言葉で有名な引用文や文章
1
Akhenaton
Say not that honor is the child of boldness, nor believe thou that the hazard of life alone can pay the price of it: it is not to the action that it is due, but to the manner of performing it.
2
Giraldus Cambrensis
Nature hath given not only to the highest, but also to the inferior, classes of the people of this nation, a boldness and confidence in speaking and answering, even in the presence of their princes and chieftains.
3
Jack Canfield
People who ask confidently get more than those who are hesitant and uncertain. When you've figured out what you want to ask for, do it with certainty, boldness and confidence. Don't be shy or feel intimidated by the experience. You may face some unexpected criticism, but be prepared for it with confidence.
4
Edwin Louis Cole
Prayer in private results in boldness in public.
5
Bryan Cranston
I think naturally, if you're an actor, there's a high level of assertiveness that you need to have to survive this business. There's boldness in being assertive, and there's strength and confidence.
6
John Dryden
Boldness is a mask for fear, however great.
7
Jean Genet
I give the name violence to a boldness lying idle and enamored of danger.
8
Brian Greene
The boldness of asking deep questions may require unforeseen flexibility if we are to accept the answers.
9
Herodotus
It is better by noble boldness to run the risk of being subject to half the evils we anticipate than to remain in cowardly listlessness for fear of what might happen.
10
Homer
A decent boldness ever meets with friends.

«BOLDNESS»に関連する英語の本

以下の図書目録からboldnessの使いかたを見つけましょう。boldnessに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Heroic Boldness of Martin Luther
In The Heroic Boldness of Martin Luther, new from Reformation Trust Publishing, author Steven J. Lawson shows the convictions and practices that fed Luthers pulpit boldness.
Steven J. Lawson, 2013
2
Holy Boldness: Women Preachers' Autobiographies and the ...
In Holy Boldness, Susie C. Stanley provides a comprehensive analysis of spiritual autobiographies by thirty-four American Wesleyan/Holiness women preachers, published between the mid-nineteenth and mid-twentieth centuries.
Susie C. Stanley, 2004
3
The Boldness of Boys: Famous Men Talk About Growing Up
While the stories cover a broad range, the underlying message is the same: We all face challenges in life, but with persistence and courage, we can achieve our greatest dreams.
‎2011
4
Adventuring with Boldness: The Triumph of the Explorers
This book is split into two sections, the first telling the stories of the expeditions of Alexander Mackenzie, Zebulon Pike, Lewis and Clark, John Wesley Powell, and more. The second part tells how they dealt with travel issues.
Bruce C. Paton, 2006
5
The Boldness of an Halakhist: An Analysis of the Writings of ...
Based primarily on the original text of Rabbi Epstein's legal codes and homilies, this work covers topics such as women, modernity, customs, and secular studies.
Simcha Fishbane, 2008
6
The Power of Boldness:: Ten Master Builders of American ...
Capturing the spirit of innovation as well as the practicalities of business decision making, The Power of Boldness will be required reading for business executives, students of business, and anyone interested in the individual success ...
Elkan Blout, A Joseph Henry Press book, 1996
7
Boldness Be My Friend
Let escape become your passion, your one and only obsession until you finally reach home."' Shot down over Berlin in 1941, Richard Pape's saga of captivity is a story of courage unmatched in the annals of escape.
Richard Pape, 2009
8
John G. Lake: His Life, His Sermons, His Boldness of Faith
This book, which tells Lakes's life story through an authorized biography and his sermons, shows--perhaps more than any other--how bold faith like John G. Lake's can come alive in any believer who will receive.
John G. Lake, Kenneth Copeland, 1994
9
Speak the Word With Boldness: Homilies for Risen Christians
This collection of forty homilies by today's foremost preacher weaves stories from today's streets with references to biblical, classic and current wisdom.
Walter J. Burghardt, 1994
10
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
AITDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS, AUDACITY, from audacious, in French audacieux, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY is compounded of ef, en, or in, ...
George Crabb, 1818

用語«BOLDNESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboldnessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France: Here Come the Dreaded Cobbles
Nibali, of Team Astana, might need similar boldness on Tuesday to close the 1 minute 38 second gap between him and Team Sky's Froome, ... «Wall Street Journal, 7月 15»
2
Here are the secret ways super PACs and campaigns can work …
The boldness of the candidates has elevated the importance of wealthy donors to even greater heights than in the last White House contest, ... «Washington Post, 7月 15»
3
Will the Charleston tragedy serve as an inflection point for race …
... worst examples of savagery…taking place in a country which has the boldness to declare that its way of life is…an example for other people.”. «The Conversation US, 7月 15»
4
Devon and Cornwall's Police dogs face gruelling test before …
"The two day assessment is quite intense looking at their general confidence, boldness, hunting ability, tracking ability, determination, ... «Western Morning News, 7月 15»
5
A Conservative Firebrand From The Start, Ted Cruz Always Had A …
Boldness comes more naturally to Ted Cruz than compromise. Barely through his first year in the Senate, the Texas Republican bucked his ... «Minnesota Public Radio News, 7月 15»
6
A new project at work excites you, Pisces
Explore this boldness if it suits you. GEMINI - May 22/June 21. You are a born leader, Gemini. You are normally comfortable designating tasks ... «San Jose Mercury News, 7月 15»
7
Anas Hassan: What Scotland can learn from Greece's No vote
It is clear that the boldness, passion and leadership of the current Greek prime minister, Alexis Tsipras, has prevailed over the monotonous, ... «CommonSpace, 7月 15»
8
IIA Updates Guidance Framework
The free report urges chief audit executives to take a broad view of risks and flexible audit planning and to have the boldness to expand internal ... «Accounting Today, 7月 15»
9
Nina Simone's Uncompromising, Fearless Wardrobe
There's a moment in Liz Garbus's excellent new Netflix documentary, What Happened, Miss Simone?, that perfectly captures the boldness and ... «New York Magazine, 7月 15»
10
A report from the ​East-Central Africa Division president
All the ministries and institutions of ECD focused their efforts on delivering mission with speed, excellence, and boldness. This concept of ... «Adventist Review, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boldness [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/boldness>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z