アプリをダウンロードする
educalingo
boutonniere

"boutonniere"辞典での英語の意味

辞典

BOUTONNIEREの語源

From French: buttonhole, from boutonbutton.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でBOUTONNIEREの発音

ˌbʊtɒnɪˈɛə


BOUTONNIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBOUTONNIEREはどんな意味ですか?

Boutonnière

boutonnièreは、男性が着用する花の装飾であり、典型的には単一の花または芽である。 Boutonnièreはボタンホールのフランス語です。 過去に頻繁に着用されていたブートニエールは通常、プロム、ホームクーミング、葬儀、結婚式などフォーマルウェアが標準的な特別な行事のために予約されています。 最近では、ラペルピンがビジネススーツの花よりも頻繁に着用されています。 伝統的には、ブートンニエールが着用され、ラペルのボタンホールに押し込まれ、ステムはラペルの後ろのループで所定の位置に保持される。 カーネーションのように発音された花の柄は、襟元にしっかりとしっかりと固定されるボタンホールに完全に挿入する必要があります。 したがって、ボタンホールは、理想的には、標準サイズの花の柄にフィットするのに十分な余裕があるためには、少なくとも1/1 "の長さでなければなりません。 最近作られた多くのコートやジャケットには、ボタンホールの下にあるラペルの裏側に通常あるループが必要なく作られています。

BOUTONNIEREと韻を踏む英語の単語

arriere · Bonaire · coheir · concessionnaire · deair · howe´er · mentonniere · midair · plein-air · riviere · whatsoe´er · whene´er · whenso´er · where´er · wheresoe´er · wheresoeer · whilere · whoe´er · whosoe´er

BOUTONNIEREのように始まる英語の単語

bourride · Bourse · boursier · boursin · bourtree · bouse · bousingken · boustrophedon · boustrophedonic · bousy · bout · boutade · boutique · boutiquey · bouton · boutonne · bouvardia · bouvier · Bouvier des Flandres · bouzouki

BOUTONNIEREのように終わる英語の単語

bersagliere · bonbonniere · bouquetiere · brassiere · cafetiere · carabiniere · condottiere · consigliere · fiere · mariniere · minaudiere · premiere · schliere · torchiere

英語の同義語辞典にあるboutonniereの類義語と反意語

同義語

«boutonniere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUTONNIEREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boutonniereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのboutonniereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«boutonniere»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

胸花
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

flor en el ojal
570百万人のスピーカー
en

英語

boutonniere
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

boutonniere
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

العروة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

бутоньерка
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

boutonniere
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বুতোনয়ের
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

boutonnière
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Boutonniere
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

ansteckblume
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ブートニエール
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

boutonniere의
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Boutonniere
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

boutonniere
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பூங்கொத்து
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

बटोोनियरियर
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

boutonniere
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

boutonniere
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Tuxedo
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

бутоньєрка
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

boutonniere
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μπουτονιέρα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Boutonniere
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

boutonniere
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

boutonniere
5百万人のスピーカー

boutonniereの使用傾向

傾向

用語«BOUTONNIERE»の使用傾向

boutonniereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boutonniere»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、boutonniereに関するニュースでの使用例

例え

«BOUTONNIERE»に関連する英語の本

以下の図書目録からboutonniereの使いかたを見つけましょう。boutonniereに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Boutonniere: Style in One's Lapel
Essays chronicle a history of the boutonniere as worn by royalty and movie stars, and provide men with advice on matching florals with modern styles and fabrics.
Umberto Angeloni, 2000
2
The Knot Book of Wedding Flowers
Once worn daily as a signifier of a man's social status, the boutonniere, a flower traditionally worn in the buttonhole on the left lapel of a man's tuxedo or suit jacket, is now a special-occasion accent that hearkens back to the days when men ...
Carley Roney, 2002
3
The Hand
Type VI: Chronic Boutonniere Due to Inflammatory Arthropathies The most common inflammatory arthropathy that causes boutonniere deformity is rheumatoid arthritis, although this deformity can also be associated with psoriatic arthritis and ...
James W. Strickland, Thomas J. Graham, 2005
4
Operative Techniques in Hand, Wrist, and Forearm Surgery
Operative correction of swan-neck and boutonniere deformities in the rheumatoid hand. J Am Acad Orthop Surg 1999;7:92–100. 4. Burton RI, Melchior JA. Extensor tendons: late reconstruction. In: Green DP, Hotchkiss RN, Pederson WC , eds.
Sam W. Wiesel, 2010
5
Kinesiology: Movement in the Context of Activity
Rheumatoid arthritis disrupted Linda Valdez's extensor expansion, causing a condition called “boutonniere.” Blunt trauma to the dorsal aspect of the PIP joint can cause similar connective tissue degradation. Regardless of cause, the ...
Susan L. Roberts, 2005
6
The Art of Floral Design
These floral—ribbon princess wands add to the festivities of the wedding celebration. F I G U R E 2 2-27 Boutonnieres are traditionally worn by the male members of the wedding party. The boutonniere for the ring bearer is generally smaller ...
Norah Hunter, 2012
7
Plastic and Reconstructive Surgery
We begin boutonniere splinting only when the DIP is able to fully actively flex. When this milestone is reached, we know that the lateral bands have now relocated themselves dorsal to the axis of the PIP joint, and 8 full weeks of splinting as ...
Maria Z. Siemionow, Marita Eisenmann-Klein, 2010
8
Essential Orthopaedics
Figure 88-5 A, Schematic representation of a boutonniere deformity. B, A Bunnell splint is applied to maintain extension at the proximal interphalangeal (PIP) joint. The strap over the PIP joint is progressively tightened until the PIP joint is fully ...
‎2010
9
Star Quilts, Outside the Box: Hexagon Patterns from the ...
the. I93I. boutonniere. "This quilt was made by my grandmother Helen Rychlec. in the early I930s. My mother. Theresa Monchil. remembers her mother making quilts with four or five other ladies in the neighborhood | Kansas City. Kan.|.
Edie McGinnis, 2001
10
Wedding Flowers: A Complete Illustrated Guide to Ideas for ...
What matters most, as with all design elements of your wedding, is that the boutonniere works with the formality, season, and style of your wedding and that the flower or flowers you choose are fresh, beautiful, and perfectly crafted to keep their ...
Sharon Naylor, Anna Adesanya, 2010

用語«BOUTONNIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboutonniereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unstarched Shirt
The logo sits at the symbolic heart, like a civilian rank insignia or an unwilting boutonniere. The chest presents a perch for charging tigers, ... «New York Times, 7月 15»
2
Borland - Callahan Wedding
He wore an ivory rose and baby's breath boutonniere. Charli Devore of Anchorage, Alaska, cousin of the bride, and Alayna Chang also of ... «Northwest Georgia News, 7月 15»
3
Many local men fought for our freedom
Family members gathered camellias for a corsage and a boutonniere. They had a very simple ceremony on the front porch of the Sheridan ... «The Daily News, 7月 15»
4
Disco's Deity and Dita: Moroder Live at the Giorgio's 2 Year …
... especially chic, and dressed to the proverbial nines, in a hand-tied bowtie, bowler hat, and a tuxedo with a boutonniere fastened to his lapel. «Cuepoint, 7月 15»
5
Arrington, Shiver unite
The groom's boutonniere had hypericum berries, dusty miller and baby's breath with stems wrapped in natural twine. The ring-bearer was Evan ... «Andalusia Star-News, 7月 15»
6
Nutley, Montclair residents attend Spring Formal
Every student had a corsage or boutonniere. The event took place in the school gym and featured radio personality and former WKTU disc ... «NorthJersey.com, 7月 15»
7
Couple married Tuesday in Algiers was waiting for Louisiana to …
She made my bouquet and Kris's boutonniere." Their bosses gave the couple Tuesday and Wednesday off, and the newlyweds said they ... «NOLA.com, 6月 15»
8
Hernandez and Reynolds exchange wedding vows
He wore a tan suit and had an orange lily boutonniere. ... a tan suit, with a tan vest, green tie, and a pink, orange and yellow lily boutonniere. «Paris Post Intelligencer, 6月 15»
9
More than 70 years after high school, sweethearts attend prom
Ralph looked sharp in his grey jacket and black bow tie accompanied by a rose boutonniere. And if the evening wasn't special enough, Ralph ... «WXIA-TV, 6月 15»
10
The Bachelorette Recap: Kaitlyn Bristowe Isn't Ready for Hometown …
They continued their date with some more cuddling and making out on a couch, before she ultimately gifted him with the coveted boutonniere. «Us Magazine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boutonniere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/boutonniere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA