アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burqa"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

BURQAの語源

From Arabic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でBURQAの発音

burqa  [ˈbɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURQAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBURQAはどんな意味ですか?

英語辞典で«burqa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
burqa

ブルカ

Burqa

ブルガ(ウルドゥー語:برقع)は、アラビア語:برقعburqu'またはburqaという、中央アジアのシャドリまたはパランジャーからも知られている) 一般市民の身体を覆うために、いくつかのイスラム教の伝統に女性が着用しています。 フェイスベール部分は、通常、半透明の布の矩形の片であり、その上端がヘッドスカーフの一部に取り付けられているので、ベールが顔を覆って垂れ下がり、女性が彼女の顔を明らかにする場合は上になることができる 。 他のスタイルでは、ベールのniqābは片側に取り付けられ、目の下にしか顔を覆わず、目を見ることができます。 Antoin Sevruguin、2人の優雅な女性と子供。 19世紀後半、カジャール。 ブルックリン博物館ブルカは、アラビア語のペルシャ語で、ペルシャ語で同じ意味を持つカーテンとベールを意味するプルダ(ペルダ)の言葉です。 A burqa (Urdu: بُرقع‎), (Arabic pronunciation: a (also transliterated burkha, bourkha, burka or burqu' from Arabic: برقع‎ burquʻ or burqaʻ), also known as chadri or paranja in Central Asia) is an enveloping outer garment worn by women in some Islamic traditions to cover their bodies when in public. The face-veiling portion is usually a rectangular piece of semi-transparent cloth with its top edge attached to a portion of the head-scarf so that the veil hangs down covering the face and can be turned up if the woman wishes to reveal her face. In other styles, the niqāb of the veil is attached by one side, and covers the face only below the eyes, allowing the eyes to be seen. Antoin Sevruguin, Two Veiled Women and a Child. Late 19th century, Qajar. Brooklyn Museum Burqa is an Arabized Persian word of purda (parda) meaning curtain and veil, which have the same meaning in Persian.

英語辞典でのburqaの定義

辞書の中のブルカの定義は、一般にイスラム教徒の女性が着用する長く包み込まれた衣服です。

The definition of burqa in the dictionary is a long enveloping garment worn by Muslim women in public.

英語辞典で«burqa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURQAと韻を踏む英語の単語


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burker
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
circa
ˈsɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazurka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

BURQAのように始まる英語の単語

burnt sienna
burnt sugar
burnt umber
burnt-out
burnt-tip orchid
buron
buroo
burp
burp gun
burpee
burr
Burra
burramundi
burramys
burrawang
burred
Burrell
Burrell Collection
Burren
burrer

BURQAのように終わる英語の単語

qa
Zarqa

英語の同義語辞典にあるburqaの類義語と反意語

同義語

«burqa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURQAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burqaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのburqaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«burqa»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

罩袍
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

burka
570百万人のスピーカー

英語

burqa
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

बुर्का
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

البرقع
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

паранджу
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

burqa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বোরখা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

burqa
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Burqa
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Burka
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ブルカ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

부르카
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Burqa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

burqa
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பர்கா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बुरखा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

burka
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

burqa
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Burka
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

паранджу
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

burqa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μπούρκα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

burqa
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

burqa
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

burka
5百万人のスピーカー

burqaの使用傾向

傾向

用語«BURQA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«burqa»の使用頻度を示しています。
burqaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burqa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURQA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burqa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burqa»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、burqaに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BURQA»の引用

burqaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mustafa Akyol
For the jihadists, Muslim women who embrace Western mores, and wear tight jeans or mini skirts, are hated symbols of corruption that need to be eradicated. For the ideological mentors of Breivik, a similar disturbance comes from the burqa, which is banned in France and Belgium, partly thanks to their efforts.
2
Jean-Francois Cope
If you meet a woman in a burqa, she can't reply to your smile. It's a denial of identity.

«BURQA»に関連する英語の本

以下の図書目録からburqaの使いかたを見つけましょう。burqaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Behind the burqa: our life in Afghanistan and how we escaped ...
This unforgettable tale of bravery, struggle, and survival reveals an Afghanistan only hinted at in news reports and government statements.
Batya Swift Yasgur, 2002
2
Beneath the Pale Blue Burqa: One Woman's Journey Through ...
This powerful story will have you enthralled as you travel with Kay through Taliban strongholds and the remote wastelands of Al Qaeda terrorists.
Kay Danes, 2010
3
Secrets Behind the Burqa
This book goes behind the scenes to reveal what really happens in the lives of millions of Muslim women.
Rosemary Sookhdeo, 2008
4
A Burqa and a Hard Place
Irreverent, action-packed, witty and at times wildly surreal, A BURQA AND A HARD PLACE will tell you more about daily life in Afghanistan than anything you've ever seen on the nightly news.
Sally Cooper, 2008
5
The Burqa Affair Across Europe: Between Public and Private Space
The burqa has its origins in Afghanistan and Pakistan and is extremely rare in the UK. Although it is no longer official Taliban policy that women wear the burqa, some warlords in southern Afghanistan enforce a policy. Wearing of the burqa in  ...
Dr Alessandro Ferrari, Dr Sabrina Pastorelli, 2013
6
Behind the Veil in Arabia: Women in Oman
"It is not that we wear burqa because it is shameful to go without it, but because it is beautiful to go with it!" Ingeniously fashioned to cover some select parts of the woman's face in a design that serves exquisitely to enhance her individual ...
Unni Wikan, 1982
7
Burqa in Blue: Samantha King Mystery Series Book Five
In the mountains of Warziristan, Samantha battles her old nemesis from Book One. It is the most emotionally trying and the most dangerous adventure of the entire series. Will Samantha win or lose in love and war?
Lloyd Mardis, 2008
8
Islamophobia in Australia
Shah pointed out that only a very small number of women wore the burqa in Australia, and very few women among those who wore it worked as a schoolteacher, and these teachers generally worked in female-only workplaces where they did ...
Alice Aslan, 2009
9
Global Feminism: Transnational Women's Activism, Organizing, ...
The Feminist Majority and many celebrities, led by Mavis Leno, took up a well- intentioned petition campaign to “save” the burqa-clad women who were victimized by this regime. The burqa is a “symbol of the total oppression of women,”said ...
Myra Ferree, Aili Tripp, 2006
10
The Burqa Master
The Burqa master is a paradoxical drama and comedy following the lives of an Iranian father and son exiled in London.
Cid Andrenelli, 2012

用語«BURQA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburqaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Africa begins crackdown? Ivory Coast bans foreign Imams, freezes …
“Wearing the burqa must stop immediately from today,” Prime Minister Kalzeube Pahimi Deubet told religious leaders, after the twin bombings ... «Mail & Guardian Africa, 7月 15»
2
India Letter: Bandit's moustache still raises eyebrows
Karachi morgues run out of space as heat wave kills 1,000 · A woman wets her burqa to cool her father's head outside the Jinnah Postgraduate ... «Irish Times, 7月 15»
3
Boko Haram: Isis-linked Nigerian terrorist group may have extended …
After the attacks, Chad has banned the burqa, arguing that it is a security risk and has been used in the past by terrorists as a disguise. «Yahoo News UK, 7月 15»
4
Anti-China Turkish Protesters Mistakenly Attack Korean Tourists …
... stores to sell alcohol and cigarettes, both banned by the religion. Xinjiang is the only province in China where the burqa is illegal. «Breitbart News, 7月 15»
5
Will the Burqa Be Banned in Berlin?
Since 2004, French students have been prohibited from “ostentatiously” showing or wearing religious symbols at school. Since 2011, the burqa ... «New York Times, 7月 15»
6
Appropriating Black, Asian, and Islamic Culture for Entertainment
Lady Gaga has continuously misrepresented the burqa as both a sexual piece of clothing, as well as a fashion statement. Criticizing Gaga's ... «The Chicago Monitor, 7月 15»
7
'Burqa gang' to check eve-teasing during Ramzan shopping …
Taking a cue from the Gulabi Gang, a group of Muslim women from Bhopal are set to form Burqa Gang that would keep a vigil in city's crowded ... «NYOOOZ, 7月 15»
8
Beware powerful women intoxicated with their agendas
If emotional attachment to “my friend from Q” has indeed led the once proselytisingly anti-burqa Mrs Blair to appreciate the case for, say, lashing ... «The Guardian, 7月 15»
9
Burqa-wearing gang convicted for series of smash-and-grab raids in …
The gang 'threatened innocent people with sledgehammers and axes to get to the goods', said police. Top row, from left, Reece Dunford, David ... «The Guardian, 7月 15»
10
Burqa-clad con-girl puts Valley banks in religious tight spot
A burqa-clad woman who fraudulently withdrew money from automated teller machines (ATM) in Kashmir has put regional and national banks ... «Hindustan Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burqa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/burqa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z