アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"罩袍"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で罩袍の発音

zhàopáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で罩袍はどんな意味ですか?

中国語辞典で«罩袍»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
罩袍

ボカ

波卡

(英語:Burqa、burka、burqua、Arabic:برقع)は、Boca、BugaまたはBourcaのための翻字でもあり、アラブ諸国と伝統的な女性衣装のイスラム諸国です。 それを着用した後、頭から足指までの女性は、外界を見るために糸の小さな片の前を通ってしっかりと包まれた。 ローブは黒いモップの大きなコートですが、各国の異なる習慣のためにガウンのスタイル、スタイル、色、カット、着用が異なります。 ... 罩袍(英语:Burqa, burka, burqua,阿拉伯语:برقع‎),也有音译作波卡布嘎布尔卡,是阿拉伯国家及一些伊斯兰国家里女性的传统服饰。穿上它后,妇女从头到脚就被包裹地严严实实,只能透过眼前一小块网纱看到外面的世界。罩袍是宽松的黑色拖地大外套,但罩袍因各国不同的习俗而有不同的风格、款式、颜色、剪裁和穿法。...

中国語辞典での罩袍の定義

ローブはガウンの外でガウンで着用しました。 罩袍 穿在袍子外面的大褂。
中国語辞典で«罩袍»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

罩袍と韻を踏む中国語の単語


割须弃袍
ge xu qi pao
割须换袍
ge xu huan pao
大红袍
da hong pao
夺袍
duo pao
宫锦袍
gong jin pao
布袍
bu pao
方巾长袍
fang jin zhang pao
方袍
fang pao
春袍
chun pao
白袍
bai pao
短褐袍
duan he pao
秉笏披袍
bing hu pi pao
葛巾布袍
ge jin bu pao
藏袍
cang pao
衬袍
chen pao
衬褶袍
chen zhe pao
衬道袍
chen dao pao
赤霜袍
chi shuang pao
道袍
dao pao
长袍
zhang pao

罩袍のように始まる中国語の単語

罩袍のように終わる中国語の単語

开气
缺襟
诗成得

中国語の同義語辞典にある罩袍の類義語と反意語

同義語

«罩袍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

罩袍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語罩袍を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罩袍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罩袍»という単語です。

中国語

罩袍
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

vestido
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Frock
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कुरती
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فستان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

платье
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecasaca
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

robe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

jubah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kutte
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ドレス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

드레스
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

frock
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

áo dài
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கவுன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फ्रॉक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

frak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

tonaca
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

sukienka
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Платье
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rochie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

manel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

frock
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kjole
5百万人のスピーカー

罩袍の使用傾向

傾向

用語«罩袍»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«罩袍»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、罩袍に関するニュースでの使用例

例え

«罩袍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罩袍の使いかたを見つけましょう。罩袍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人生苦短,做自己就好:
如果无法在目前的工作中选择快乐的态度来对待它,那就一定要重新选择工作,做你想做的事。否则,你就有可能永远与成功无缘。杰西卡是美国夏威夷一家制衣公司的设计师,该公司一直生产着传统的夏威夷人喜欢穿的罩袍。而这些罩袍只有一种尺码, ...
安宁 编著, 2014
2
我的第一本探索书:环球风情
如此一来,就好像真的是脖子变长了似的。奇闻轶事——女人不能游泳阿富汗是信奉伊斯兰教的国家。伊斯兰教不允许妇女暴露身体,甚至不允许妇女和丈夫、儿子、哥哥等家庭成员以外的男子碰面。在阿富汗,女孩1~8岁就必须穿戴“罩袍”,罩袍可以将妇女 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
世界上最有趣的風俗: - 第 122 页
穿著這樣的罩袍,在實際生活中是非常不方便的,所以經常會有一些反抗活動。但阿富汗政府仍然堅持婦女穿罩袍的傳統是不能改變的。同樣是伊斯蘭國家,比較起來,土耳其和埃及的婦女穿衣服就自由多了。目前,已有不少國家的婦女以華麗的色彩豔麗的 ...
陶國芬, 朱墨緣, 2009
4
阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 285 页
出于工作环境所需·必须穿着外套或罩袍时,建议在罩袍内穿稳重的深色裙子配浅色上衣,只是上衣颜色勿与罩袍相同。白色上衣与淡蓝色罩袍或蓝色上衣配白色罩袍,效果都很不错。如果没有硬性规定穿外套或罩袍时,偶尔也应换上套装、裙子,给人以 ...
刘思华, ‎李洁, 2001
5
歷史守護者2:紅色機密 - 第 105 页
起初傑克看不清那是誰,可是之後認出是查理,這讓他的心情雀躍不已。納森在查理旁暹,他穿著漂亮的白色罩袍,看起來十分瀟灑。他們這一週以來曬足了陽光,兩人都變黑了。看到他們,傑克想用最響亮的聲音對他們大叫,不過這樣會引人注意,尤其他現在仍 ...
戴米恩.迪本 (Damian Dibben), 2012
6
中国歷史上的白蓮教
于凌波 三省长匪大贪師~一四三足爲奇了。直到民國初年,直魯豫諸省民間的祕密宗敎 I ^其實與白蓮敎都有血緣關係軍中高級人員也穿白罩袍,由此種歷史傳統看來,嘉慶年間的敎匪身穿白罩袍,也就不元朝末年,劉福通等藉着明敎和彌勒敎的力量起兵抗元 ...
于凌波, 1989
7
抉擇:希拉蕊回憶錄: - 第 191 页
他偶们以伊斯菌的名羲,封媒女探取最格的规定·绿女最禁抛跟露面,必须穿著全套式罩袍,纵徒萌到脚都要完全菱蓝住,只能级优绸相罩的缝隙底下露出罐受眼,除非有男性家人陪伴,否别不宜雕家· ,少女和媒女不准上学,也没有社命曾奥柱湾懂利可言。
希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014
8
宇宙浪子 - 第 2 卷 - 第 68 页
大家立刻站起來,珍妮首先鼓掌,一時洞內掌聲如雷 o 只見若伯森引領著三位老者進洞,為首的一位已有七八十歲,白髮白鬚,兩眼姻姻,不嚴而他一身白色連帽罩袍,除了面龐外,全身都遮掩在罩袍下。另一位身著黑袍,黑髮黑鬚,跟 在白袍長老左後方。還有一 ...
朱邦復, 2002
9
克莉絲蒂自傳-克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography
穿學校規定星期日穿的綢罩袍。因為我們要去野餐,並且要到丘陵去散步。魏恩小姐回答:「我們的學生在星期日都穿星期日的校服出去。」就這麼乾脆,毫無通融餘地。雖然如此,我和嘉露還是把露莎琳到鄉野遊玩時穿的粗糙衣服裝在一個小箱子裏,到一個近 ...
阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010
10
Awakening: A History of the Babí and Bahá'í Faiths in ... - 第 260 页
《阿弗南》 210页没有记述以蔽身罩袍假扮女人的事。军队的司令官是穆罕默德·哈山·坎,他也是那利兹的副首长。 601.《罗汉尼》卷2, 41页。 602.《罗汉尼》卷2, 44-45页。《阿迪耶》135页没有提到首长逃离,只有《罗汉尼》描述首长以罩袍伪装。 603.
Hussein Ahdieh, ‎Hillary Chapman, 2014

用語«罩袍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罩袍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中共新疆维族官员:蒙面罩袍是极端服饰
中共新疆自治区党委常委肖开提·依明星期四(9月24日)在北京说,蒙面罩袍“不是穆斯林或者其他阿拉伯国家的服装”,新疆当局“坚决”反对女性穿戴罩袍。 今年1月, ... «BBC 中文网, 9月 15»
2
公視推艾美獎最佳紀錄片「罩袍下的世界」
公視主題之夜」將於9月18日周五晚間10時首播2014年艾美獎最佳紀錄片「罩袍下的世界」(No BurqasBehind Bars),見證阿富汗女性判刑入獄卻覺得獄中生活是另 ... «聯合新聞網, 9月 15»
3
查德禁全身罩袍防博科圣地伪装突袭
法新社查德恩加米那17日电) 查德当局今天宣布,鉴于博科圣地本周涉嫌在首都发动自杀炸弹攻击,造成33死,今起境内将禁止穿戴穆斯林全罩面纱和罩袍,安全部队 ... «swissinfo.ch, 6月 15»
4
穿戴民族服饰也违法? 新疆夫妻因蓄须穿罩袍获刑
其中一对夫妻因分别蓄须及穿罩袍被判处6年及2年徒刑。 ... 展开宗教领域的维稳行动,与每户家庭签订“去极端化”责任书,期间使100多名妇女放弃穿戴蒙面罩袍。 «自由亚洲电台, 3月 15»
5
乌鲁木齐2月起公共场
乌鲁木齐2月起公共场所禁穿罩袍违者最高罚2万5 ... 会近日正式对外公布早前通过《乌鲁木齐市公共场所禁止穿戴蒙面罩袍的规定》的内容, 并指将于2月1日实施。 «古汉台, 1月 15»
6
乌鲁木齐规定:禁止在公共场所穿戴蒙面罩袍
即布卡罩袍,是一种具有穆斯林原教旨色彩的女性服装,主要为长袍、头巾加面罩,把女性从头到脚严严实实地包裹起来,只露出眼睛。“布卡”是穆斯林女子在公开场合 ... «凤凰网, 12月 14»
7
维吾尔姑娘帕提古丽:脱掉黑罩袍重拾自信美丽
10月14日,对于新疆博湖县塔温觉肯乡科克莫墩村村民帕提古丽·哈斯木来说,是个难忘的日子。这一天,她在丈夫艾山·依明的陪伴下,将自己穿了近两年的一件黑罩袍 ... «腾讯网, 10月 14»
8
欧洲的罩袍禁令
吉里巴甫(Burqa)亦称罩袍,是地道的舶来品。吉里巴甫服源于阿拉伯国家,穆圣时代的女子都在家中准备一块宽幅的长布,有客人进出或者出门可以顺手披上。 «新华网新疆频道, 8月 14»
9
反热力学侦测隐身罩袍让你在无人机窥伺中遁迹
来自Privacy Gift Shop的隐身系列产品Stealth Wear:包括能隐蔽热学属性的罩袍,头巾或卫衣就能防止无人机的热学成像系统的侦测,售价2500美元起。不过,似乎 ... «cnBeta, 6月 14»
10
从禁止留胡须与穿罩袍谈起(胡平)
他们说,蒙面罩袍的实质是把女性当成商品,当成男性所占有的、因而需要保护的商品。要女性穿罩袍是要女性守贞节。在单方面要求女性守贞节的地方,往往伴随着大 ... «自由亚洲电台, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 罩袍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhao-pao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう