アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caudillo"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CAUDILLOの語源

Spanish, from Late Latin capitellum, diminutive of Latin caput head.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCAUDILLOの発音

caudillo  [kɔːˈdiːljəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUDILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCAUDILLOはどんな意味ですか?

英語辞典で«caudillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caudillo

Caudillo

Caudillo

Caudilloは、通常、権威主義者の頭で政治的軍事指導者を描いている。 この用語は、リーダーやチーフとして英語に翻訳され、あるいは軍閥、独裁者または強行者としてより軽蔑的に翻訳されます。 カディーヨはカリスマ的な民衆主義的指導者を人々の間で指す言葉でした。 Caudillosはラテンアメリカの歴史に大きな影響を与えました。 元々は軍事力を指していた:IndibilisとMandonius、Viriathus、Almanzor、Don PelayoとReconquistaの他の戦闘機、SimónBolivar、Francisco Franco、Juan Peronでもそうだったが、中南米では別の意味が発達した。caudillo弁護士と政治家Jorge EliécerGaitánは、「コロンビア人のCaudillo」というタイトル、またスペインのcaciqueやオリガルカルプルソクラティックな権力のような国の責任もなくても称賛されました。 Caudillo usually describes a political-military leader at the head of an authoritarian power. The term translates into English as leader or chief, or more pejoratively as warlord, dictator or strongman. Caudillo was the term used to refer to the charismatic populist leaders among the people. Caudillos have had an immense impact upon the history of Latin America. The term originally referred to military power: Indibilis and Mandonius, Viriathus, Almanzor, Don Pelayo and other fighters of the Reconquista, even Simón Bolivar, Francisco Franco and Juan Perón, but in Latin America another sense has developed: the caudillo lawyer and politician Jorge Eliécer Gaitán was honored with the title "Caudillo of The Colombian People" and even without state responsibilities like cacique in Spain and oligarchical–plutocratic power.

英語辞典でのcaudilloの定義

辞書のcaudilloの定義は、軍事的または政治的リーダーです。

The definition of caudillo in the dictionary is a military or political leader.

英語辞典で«caudillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUDILLOと韻を踏む英語の単語


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
coyotillo
ˌkəʊjəʊˈtiːljəʊ
daimio
ˈdaɪmjəʊ
daimyo
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
ocotillo
ˌəʊkəˈtiːljəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
segno
ˈsɛnjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
vargueno
vɑːˈɡeɪnjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

CAUDILLOのように始まる英語の単語

cauda
caudad
caudal
caudal fin
caudally
caudate
caudated
caudation
caudex
caudices
caudicle
caudillismo
Caudine Forks
caudle
cauf
caught
caught short
cauk
cauker
caul

CAUDILLOのように終わる英語の単語

Amarillo
armadillo
Brillo
cigarillo
El Ferrol del Caudillo
fairy armadillo
Hermosillo
Murillo
Negrillo
peccadillo
picadillo
piccadillo
pickadillo
piquillo
Saltillo
tamarillo
tomatillo
trillo
Trujillo
Utrillo

英語の同義語辞典にあるcaudilloの類義語と反意語

同義語

«caudillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUDILLOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caudilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcaudilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«caudillo»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

考迪
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

caudillo
570百万人のスピーカー

英語

caudillo
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

caudillo
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

زعيم مطلق
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

каудильо
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

caudilho
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

caudillo
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

caudillo
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Caudillo
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Caudillo
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

caudillo
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

caudillo
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Caudillo
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

caudillo
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

caudillo
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कॅडिलो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

caudillo
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

caudillo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Caudillo
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

каудильйо
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Caudillo
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

caudillo
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

caudillo
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Caudillo
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

caudillo
5百万人のスピーカー

caudilloの使用傾向

傾向

用語«CAUDILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«caudillo»の使用頻度を示しています。
caudilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caudillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUDILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caudillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caudillo»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、caudilloに関するニュースでの使用例

例え

«CAUDILLO»に関連する英語の本

以下の図書目録からcaudilloの使いかたを見つけましょう。caudilloに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Caudillo of the Andes: Andrés de Santa Cruz
The story of Andrés de Santa Cruz, who lived during the turbulent transition from Spanish colonial rule to the founding of Peru and Bolivia.
Natalia Sobrevilla Perea, 2011
2
Argentine Dictator:
The book follows the career of Rosas as a classical caudillo, who rescued his people from fear and anarchy and delivered them into the hands of a great dictatorship.
John Lynch, 2001
3
Caudillos: Dictators in Spanish America
In this major revision of the Borzoi Book Dictatorship in Spanish America, editor Hugh Hamill has presented conflicting interpretations of caudillismo in twenty-seven essays written by an international group of historians, anthropologists, ...
Hugh M. Hamill, 1992
4
The Last Caudillo: Alvaro Obregn and the Mexican Revolution
Using the life story of one of the most fascinating figures in Mexican history, The Last Caudillo offers new insights into the role of leadership, the nature of revolution, and the complex forces that helped shape modern Mexico.
Jürgen Buchenau, 2011
5
Misunderstood Caudillo: Miguel Ydígoras Fuentes and the ...
This book deals with the period of Guatemalan history between the U.S.-backed overthrow of the Arbenz regime in 1954 and the establishment of the civil-military national-security state in 1970.
Roland H. Ebel, 1998
6
Children of Facundo: Caudillo and Gaucho Insurgency During ...
This is history from below at its best."--Charles Walker, author of "Smoldering Ashes: Cuzco and the Creation of Republican Peru, 1780-1840"
Ariel de la Fuente, 2000
7
“The” age of the Caudillo, 1791 - 1899: 1
Krigshistorie. To bindsværk om latinamerikansk militærhistorie m.v. 1791 - 2001, herunder om årsagerne til krige, grænsestridigheder, konflikter, interne stridigheder og politisk uro samt udenlandsk intervention (politisk, militær og ...
Robert L. Scheina, 2003
8
Tornel and Santa Anna: The Writer and the Caudillo, Mexico, ...
"Makes persuasive case that Jose Maria Tornel y Mendivil, spin-doctor for Antonio Lopez de Santa Anna, was an important figure in his own right, both as a politician and a writer.
Will Fowler, 2000
9
Latin America's Wars: The age of the caudillo, 1791-1899
Covers every type of military activity, including internal and external conflicts, terrorism, coups, and conflicts born of ideological, economic, racial, and religious strife
Robert L. Scheina, 2003
10
Caudillo and Peasant in the Mexican Revolution
This book consists of case-studies and general perspectives, all based on research, which follow the careers of several caudillos, some conservative, some progressive, with the aim of analysing the means by which these revolutionary ...
D. A. Brading, 2008

用語«CAUDILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaudilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Pope's Visit Won't Cure Ecuador
The 52-year-old Ecuadoran caudillo, who studied economics in the U.S., but learned his authoritarian style from the late Hugo Chavez, once ... «Bloomberg View, 7月 15»
2
United Township High School honor roll
... Tanner Beeson, Isaac Boore, Fadilath Brahima, Amanda Brown, Ashley Brown, Kirsten Brown, Jacob Calsyn, Krystal Caudillo, Lai Ceu, Zoe ... «Quad-Cities Online, 7月 15»
3
Marion County court records, June 26-July 1
Jovita Caudillo Trevino, Eveyln M. Mills as Trustee of the Evelyn M. Mills Revocable Living Trust, Evelyn M. Mills as Trustee of the Paul A. Mills ... «Statesman Journal, 7月 15»
4
Public Records
Ralph Caudillo, Felipa Castaneda, evictions, judgment for plaintiff. COUNTY CLERK. Marriage Licenses issued 6-26-15 to 7-2-15. Robert D. «Plainview Daily Herald, 7月 15»
5
Monterey County real estate sales
1679 Siskiyou Drive; $330,000; Hernandez, Rodolfo Rodriguez to Zavala, Jose G and Sanchez, Alicia Caudillo. 18565 Swaner Ave.; $365,000; ... «The Salinas Californian, 7月 15»
6
Lawsuit Seeks Relief For Kia Shattered Sunroofs
Plaintiff Noemi Caudillo owns a 2014 Kia Cadenza she was driving in June 2015, with the sunroof and sunshade closed. According to the ... «CarComplaints.com, 7月 15»
7
Fontana Community, Southwest teams romp to victories in Little …
Ronnie Machorro hammered a double and two singles, Rafael Avila singled three times, and Andrew Rodriguez and Nomar Caudillo each ... «Fontana Herald-News, 7月 15»
8
Riverwoods apartment complex is fully leased
“The maximum allowed is two people per bedroom,” said Caudillo, who explained the complex offers a variety of floor plans with one-, two- and ... «Cecil Whig, 7月 15»
9
The Cats are in their cradle; Colusa's 17-and-under American …
The Cats' best hitter so far has been Gridley's Ernesto Caudillo, but again Lay noted that RedHawks Cunningham, Huff and Lucas Davison ... «Appeal-Democrat, 7月 15»
10
Memories of a saint from my time
... Six Homilies,” by Oscar Romero — he was the antithesis of the Latin American caudillo, or chief, usually of imposing stature, grim visage and, ... «CatholicPhilly.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caudillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/caudillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z