アプリをダウンロードする
educalingo
dissimulation

"dissimulation"辞典での英語の意味

辞典

英語でDISSIMULATIONの発音

dɪˌsɪmjʊˈleɪʃən


DISSIMULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDISSIMULATIONはどんな意味ですか?

不均衡

差別化は、真実を隠す欺瞞の一形態です。 それは、真実を隠すことから成ります。真実の一部を隠す半ば真理の場合、不便な情報や秘密の情報などです。 解離はシミュレーションとは異なり、一方は誤った情報を示す。 解離は、一般的に、対戦相手に驚きの要素を得るために、自分の能力を隠すという形を取る。 フランシスベーコンは、シミュレーションと不快感との区別について、次のように述べています:「否定的な否定で、人が看板や議論を落とすとき、彼はそうではない、ということです...シミュレーションです。 彼はそうではないと明示的に偽装し、ふりをする。 これが来るエッセイはここで見つけることができます。

英語辞典でのdissimulationの定義

辞書における不快感の定義は、不快感を与える行為である。

DISSIMULATIONと韻を踏む英語の単語

calculation · cancellation · circulation · compilation · correlation · formulation · installation · insulation · isolation · legislation · manipulation · musculation · mutilation · population · regulation · relation · simulation · translation · ventilation · violation

DISSIMULATIONのように始まる英語の単語

dissimilar · dissimilarities · dissimilarity · dissimilarly · dissimilate · dissimilation · dissimilative · dissimilatory · dissimile · dissimilitude · dissimulate · dissimulative · dissimulator · dissipable · dissipate · dissipated · dissipatedly · dissipatedness · dissipater · dissipation

DISSIMULATIONのように終わる英語の単語

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

英語の同義語辞典にあるdissimulationの類義語と反意語

同義語

英語で«DISSIMULATION»の同義語

次の英語の単語は、«dissimulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dissimulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISSIMULATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissimulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdissimulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dissimulation»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

掩饰
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

disimulo
570百万人のスピーカー
en

英語

dissimulation
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

माया
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

التقية
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

притворство
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

dissimulação
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

কুটিলতা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

dissimulation
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Dissimulation
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Verstellung
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

dissimulation
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

위선
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Dissimulation
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

giả bộ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

போலி நடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

द्वेष
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

hastalığını gizleme
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

dissimulazione
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

udawanie
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

вдавання
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

disimulare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυψη
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeveins
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

förställning
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

forstillelse
5百万人のスピーカー

dissimulationの使用傾向

傾向

用語«DISSIMULATION»の使用傾向

dissimulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissimulation»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、dissimulationに関するニュースでの使用例

例え

«DISSIMULATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からdissimulationの使いかたを見つけましょう。dissimulationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissimulation and the Culture of Secrecy in Early Modern Europe
This beautifully written work crisscrosses Europe, with a special focus on Italy, to explore attitudes toward the art of dissimulation in the sixteenth and seventeenth centuries.
Jon R. Snyder, 2009
2
Transparency and Dissimulation: Configurations of ...
Biographical note: Verena Olejniczak Lobsien, Humboldt University Berlin, Germany.
Verena Olejniczak Lobsien, 2010
3
3 D Deceit, Duplicity & Dissimulation of U.S. Foreign Policy ...
This book is an honest attempt towards a serious project to present an objective analysis of U.S. foreign policy for India, Pakistan and Afghanistan.
Arvind Goswami, 2012
4
Political Dissidence Under Nero: The Price of Dissimulation
Vasily Rudich examines dissidence under Nero from both historical and psychological perspectives and inquires into the balance of the universal and historically conditioned components of political behaviour.
Vasily Rudich, 2005
5
Essays on Descartes' Meditations
INTRODUCTION According to dissimulation hypotheses, Descartes, in the Meditations, intentionally misrepresented important aspects of his philosophy. There are a number of versions of such dissimulation hypotheses, depending on where ...
Amélie Rorty, 1986
6
Theology and the Religions: A Dialogue
onizer expects to see or imposes. Native religions in many places survive under the formal canopy of Christian liturgy, for example. But dissimulation is a much broader phenomenon hardly perceived by those who have had no experience with ...
Viggo Mortensen, 2003
7
Bacon's Essays
DISSIMULATION is but a faint kind of policy, or wisdom; for it asketh a strong wit, and a strong heart, to know when to tell truth, and to do it. Therefore it is the weaker sort of politics, that are the great dissemblers. Tacitus saith, Livia sorted well ...
Francis Bacon, 2010
8
The Gift of Death
The same can be said for the idea of the dissimulation of being by force and the dissimulation of being by the entity. One might say that Patocka doesn't shy away from such a reading even if the only explicit reference to Heidegger takes a ...
Jacques Derrida, 1996
9
Studies in the Theory of Ideology
There are passages in which Castoriadis also speaks of dissimulation; but what is imaginarily dissimulated in Castoriadis's sense is not the social division, but rather the creative imaginary itself.39 The concept of the social imaginary thus has ...
John B. Thompson, 1984
10
Renaissance Transactions: Ariosto and Tasso
Epic in the Age of Dissimulation: Tasso's Gerusalemme liberata SERGIO ZATTI The themes I wish to consider here may be counted among those that best justify the Gerusalemme liberata's placement among so-called mannerist texts.
Valeria Finucci, 1999

用語«DISSIMULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissimulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land as a precious resource given by God to man
Roman 12:9 further says “let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good”. The same way Qur'an 16:90 ... «New Vision, 7月 15»
2
RDC - Rwanda : Vers un renversement de tendances ?
... stigmatisais la puissance du manipulateur qui se résume dans sa force de dissimulation, dans son pouvoir de rester sournois et de ne jamais ... «KongoTimes!, 7月 15»
3
The Fax of Life
How does she do it, how is she able to flit above the incompetence and dissimulation and money-grubbing, from one benefit and tribute and ... «Washington Free Beacon, 7月 15»
4
Affaire des surirradiés d'Épinal : le clap de fin ?
... dénonçant les "manquements coupables" des prévenus, ainsi que la "dissimulation des erreurs commises" une fois celles-ci découvertes. «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
... ne pratique pas la dissimulation. A noter que pousser dans ses retranchements l' intéressé dira que les jihadistes tuent les mécréants au pire ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Cameroun - Escroquerie foncière: Me Menye sort de sa réserve
... cinq mètres carrés à trois cent mille francs (300.000 Fcfa) au risque de l'exposer à des poursuites judiciaires pour dissimulation de prix.». «Cameroon-info.net, 7月 15»
7
South Africa's short memory
This is not hypocrisy or dissimulation: Mandela was a figure on the left; he was on the Central Committee of the Communist Party at the time of his arrest in 1962; ... «Le Monde Diplomatique, 7月 15»
8
Lord Lexden: The extraordinary Lord Shaftesbury – a Conservative …
It was a classic piece of political dissimulation. The real aim was a ten-hour day for all (though for Shaftesbury personally it was true that the ... «Conservative Home, 7月 15»
9
Les Bains des Dames, évasion sur le lac de Neuchâtel
Réhabilité, un peu modernisé mais avec goût, il offre, par cette architecture de la dissimulation, une sensation unique d'intimité. Raphaël ... «Le Temps, 6月 15»
10
Is Islam inherently opposed to Western liberalism?
But Derrida's hesitation is not due to uncertainty or dissimulation, but rather to the conviction that true responsibility to others is a necessary but ... «Haaretz, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dissimulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dissimulation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA