アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eat humble pie"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でEAT HUMBLE PIEの発音

eat humble pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EAT HUMBLE PIEのように始まる英語の単語

eat
eat crow
eat dirt
eat one´s heart out
eat one´s words
eat out
eat out of someone´s hand
eat someone out of house and home
eat up
eatable
eatables
eatage
eatche
eaten
eater
eaterie
eatery
eath
eathly
eating

EAT HUMBLE PIEのように終わる英語の単語

apple pie
cottage pie
custard pie
cutie pie
deep-dish pie
game pie
have a finger in the pie
humble pie
meat pie
mince pie
mud pie
pecan pie
pork pie
porky pie
shepherd´s pie
shoofly pie
steak and kidney pie
sugar pie
to be as American as apple pie
umble pie

英語の同義語辞典にあるeat humble pieの類義語と反意語

同義語

«eat humble pie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EAT HUMBLE PIEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eat humble pieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのeat humble pieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«eat humble pie»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

忍辱含垢
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

morder el polvo
570百万人のスピーカー

英語

eat humble pie
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

विनम्र पाई खाने
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أكل الكعكة المتواضعة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

унижаться
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

comer torta humilde
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নম্র পাই খাওয়া
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

s´humilier
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Makan pai yang rendah hati
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

essen Humble Pie
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

屈辱を味わう
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

겸손 파이 를 먹고
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mangan pai sing asor
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ăn bánh khiêm tốn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

எளிமையான பை சாப்பிட
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

विनम्र पाई घाला
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Mütevazi pasta ye
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

eat humble pie
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

jeść Humble Pie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

принижуватися
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

mânca plăcintă umil
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

φάει ταπεινή πίτα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

broodjies bak
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

äta humble pie
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

spise Humble Pie
5百万人のスピーカー

eat humble pieの使用傾向

傾向

用語«EAT HUMBLE PIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«eat humble pie»の使用頻度を示しています。
eat humble pieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eat humble pie»で最も広く使用されている表現です。

用語«EAT HUMBLE PIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eat humble pie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eat humble pie»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、eat humble pieに関するニュースでの使用例

例え

«EAT HUMBLE PIE»に関連する英語の本

以下の図書目録からeat humble pieの使いかたを見つけましょう。eat humble pieに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
How to Eat Humble Pie & Not Get Indigestion
Charlene Ann Baumbich hilariously compares her experience with humility to being on the receiving end of a series of juicy, gooey, rocket-launched pies from heaven.
Charlene Ann Baumbich, 1993
2
The Synonym Finder
7. humiliate, mortify, bring down, Inf. take or |bring down a notch or peg, SI. put down, make [s.o.] eat humble pie, Inf. make [s.o.] eat crow, Inf. make |[s.o.] eat his words, (of oneself) Inf. swallow one's Ipride, pull down, bring low, chasten, subdue ...
Jerome Irving Rodale, 1978
3
The Politics of Proverbs: From Traditional Wisdom to ...
34 The catchy proverbial structure of this slogan and the inclusion of the two proverbial expressions "to take pot-luck" and "to eat humble pie" made it seem familiar and helped it take root in the British consciousness. The illustration featured ...
Wolfgang Mieder, 1997
4
Humble Pie: A Gift from God
... slick and dig ourselves a hole. Even though we look up and see the sky, It may seem better to stay buried and die. It all comes down to a matter of pride. We can choose to eat humble pie or hide. Test of Pride One of the greatest tests of pride.
Kollin L. Taylor, 2014
5
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
humble pie - hungry humble pie Although the expression to eat humble pie only dates back to the early nineteenth century, the actual dish called humble pie is ancient. A humble pie contained the parts of a deer known as the umbles: the heart ...
Mark Morton, 2004
6
Comprehensive English-Hindi dictionary:
^TT ) To eat humble pie, to suffer humiliation ^^dl «K^d TOT 1 To eat in, to effect a thing like an acid SIR =fr <RS W 3RR ^RRT, <RT5 ^TT, W *|RT I To eat off, to clear standing crop by making the cattle eat it TJft TOcT U WIT TOT I To eat one's  ...
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
7
$Ell Your Little Heart Out!
I encourage you to eat humble pie frequently. You see, salespeople have a tendency to brag when sales are going well, constantly reminding colleagues of how awesome they are. For instance, they are prone to say, “I'm the man!” or “No one ...
Alan L. Alford, 2012
8
101 Things You Say All the Time: And Have No Idea What ...
EATING. HUMBLE. PIE. Definition: To be made to apologize for an embarrassing mistake. Use: “He was dead wrong, and I wasn't going to let him get away with it. I made him eat humble pie.” Three possible origins: (Choose one.) 1.) 2.) 3.
Charles Adams, 2011
9
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
EAT HUMBLE PIE to eat humble pie. To humble yourself; to apologize under pressure. MWCD: 1830. Source: EAT (MWCD: O.E.); PIE (MWCD: 14th cent.). Before this phrase became a metaphor, it simply meant to eat a meat pie containing the ...
Robert Allen Palmatier, 2000
10
Wild Food: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and ...
Yet by the 19th century the implication is that umbles has a derogatory status and the term 'to eat humble pie' has come into being. W. M. Thackeray in his novel The Newcomes, 1853–55 (Chapter 14), refers to a dinner given by Colonel ...
Richard Hosking, 2006

用語«EAT HUMBLE PIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeat humble pieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reddit Chiefs Eat Humble Pie as Competitor Voat Approached by …
“We screwed up” isn't a phrase you'd expect to hear from a former lawyer who used to keep a grievance chart to track colleagues who slighted ... «Breitbart News, 7月 15»
2
It's easy to show if Najib is innocent
The story will no longer hold water and WSJ will have to eat humble pie. This would certainly convince the public of Najib's innocence better ... «Free Malaysia Today, 7月 15»
3
After the Greek 'NO': Europe quo vadis?
They should not be afraid to eat humble pie and finally agree to a substantial haircut on Greek debt. Once this is said, the Greek government ... «UC Berkeley, 7月 15»
4
Colorado Rapids vs Vancouver Whitecaps: Man of the Match Voting
I will now eat Humble Pie. But seriously, this was about as good as I have seen the Rapids play in quite a long time and aside from some horror ... «Burgundy Wave, 7月 15»
5
Nicol, champion to all
Today, we see many situations, especially in the political arena, where individuals are simply too proud to want to eat humble pie. A tense ... «The Star Online, 7月 15»
6
HADI TO EAT HUMBLE PIE? Ulama to decide on DAP-PAS ties after …
KUALA LUMPUR - The PAS Syura Council is expected to make the final decision on the resolution to sever the party's ties with DAP, after ... «Malaysia Chronicle, 6月 15»
7
PseudoFed: How to be humble
Perhaps it is time to make the re-writings? Eat Humble Pie. Following on from the Creamy Pie, forgive Me fans, but this is more of a request than ... «The Tennis Space, 6月 15»
8
Library staffer eats humble pie
It's not often someone is happy to eat humble pie, but as Donald Cunningham emerged from behind a pile of cream, he sported a wide smile. «Southland Times, 6月 15»
9
Brad Arthur On Thin Ice?
It's very likely they're going to have to eat humble pie and go 'Chris, actually you are our type of player. We need you." Watch the full video ... «TripleM Sydney, 6月 15»
10
Sakwiba Satirizes Mpezeni Week
... without lingering feelings of bitterness or demand for the apologists to be seen to have to eat humble pie is often something many find hard to ... «Zambia Reports, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eat humble pie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/eat-humble-pie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z