アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fishwife"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFISHWIFEの発音

fishwife  [ˈfɪʃˌwaɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISHWIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFISHWIFEはどんな意味ですか?

英語辞典で«fishwife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fishwife

フィッシュワイフ

Fishwife

魚釣り、魚釣り、魚釣りは魚を売る女性です。 この文脈では、妻という言葉は、結婚した女性ではなく女性を意味します。 この使用法はOld English wifに由来し、ドイツ語Weibに似ており、これは「女性」を意味しています。 多くの場合、漁師の妻や娘、魚の妻たちは、魚師のように宣誓するという表現に記されているように、大声で騒がれていました。 彼らの説得力のない理由の1つは、商品が非常に腐敗しやすく、すぐに売れないと価値が失われることです。 CullercoatsやNewhavenなどの漁村のFishwivesは、その美しさ、丈夫さ、業界で注目され、アーティストやロイヤルティによって賞賛されました。 A fishwife, fish-fag or fishlass is a woman who sells fish. In this context, the word wife means woman rather than married woman. This usage stems from Old English wif and is similar to the German Weib, also meaning "woman". Often the wives and daughters of fishermen, fish wives were notoriously loud and foul-mouthed, as noted in the expression, To swear like a fishwife. One reason for their outspokenness is that their wares were highly perishable and so lost value if not sold quickly. Fishwives in fishing villages such as Cullercoats and Newhaven were noted for their beauty, hardiness and industry and were celebrated by artists and royalty.

英語辞典でのfishwifeの定義

辞書の魚師の定義は、魚を販売する女性です。 魚師の他の定義は粗い叱責された女性です。

The definition of fishwife in the dictionary is a woman who sells fish. Other definition of fishwife is a coarse scolding woman.

英語辞典で«fishwife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISHWIFEと韻を踏む英語の単語


alewife
ˈeɪlˌwaɪf
ex-wife
ˌeksˈwaɪf
farmwife
ˈfɑːmˌwaɪf
goodwife
ˈɡʊdˌwaɪf
gudewife
ˌɡuːdˈwaɪf
housewife
ˈhaʊsˌwaɪf
kalewife
ˈkeɪlˌwaɪf
midwife
ˈmɪdˌwaɪf
oldwife
ˈəʊldˌwaɪf
seawife
ˈsiːˌwaɪf
superwife
ˈsuːpərˌwaɪf
sweetiewife
ˈswiːtɪˌwaɪf
wife
waɪf

FISHWIFEのように始まる英語の単語

fishing village
fishkill
fishless
fishlike
fishline
fishmeal
fishmonger
fishmonger´s
fishnet
fishnet stockings
fishplate
fishskin
fishskin disease
fishtail
fishway
fishwifely
fishwives
fishworm
fishy
fishyback

FISHWIFEのように終わる英語の単語

a dog´s life
all the world and his wife
come to life
common-law wife
Dutch wife
for dear life
huswife
knife
nightlife
quality of life
real life
real-life
spaewife
state-certified midwife
Stepford wife
take to wife
Tenerife
to the life
trophy wife
wildlife

英語の同義語辞典にあるfishwifeの類義語と反意語

同義語

«fishwife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISHWIFEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fishwifeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfishwifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«fishwife»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

泼妇
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

pescadera
570百万人のスピーカー

英語

fishwife
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

fishwife
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بائعة سمك
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

торговка
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

peixeira
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মাছত্তয়ালী
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

poissonnière
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Fishwife
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

fishwife
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

fishwife
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

fishwife
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Fishwife
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

chị bán cá
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

குவிப்பான்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मासेमारी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

balıkçı kadın
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

pescivendola
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

fishwife
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

торговка
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

SotiaPestelui
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Fishwife
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

visvrouw
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

fishwife
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Fishwife
5百万人のスピーカー

fishwifeの使用傾向

傾向

用語«FISHWIFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«fishwife»の使用頻度を示しています。
fishwifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fishwife»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISHWIFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fishwife»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fishwife»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、fishwifeに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FISHWIFE»の引用

fishwifeという言葉で有名な引用文や文章
1
Frances Bay
I can swear like a fishwife.

«FISHWIFE»に関連する英語の本

以下の図書目録からfishwifeの使いかたを見つけましょう。fishwifeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinner with the Fishwife
She fishes with him too, and so they eat fish five nights a week. Rachel has created a sumptuous menu for every night using the freshest seafood. All types of meals are covered in this stunningly photographed book.
Rachel McGlashan, 2013
2
Impossible Presence: Surface and Screen in the Photogenic Era
The picture is of a working woman, a fishwife. Holding a wicker basket she sits, her head slightly bowed and her eyes shaded, looking to her left (fig. 3.1). As a fascinated Walter Benjamin put it: in Hill's Newhaven fishwife, her eyes cast down in ...
Terry Smith, 2001
3
A Tramp Abroad
A Wife, here, has no sex; she is neuter; so, according to the grammar, a fish is he, his scales are she, but a fishwife is neither. To describe a wife as sexless, may be called under-description; that is bad enough, but over-description is surely ...
Mark Twain, 1879
4
The Wonder House
Lila stood in silence at a distance from the fishwife. 'And river trout too for Madam. What is it, Lila-baby?' Lila raised her head. She had not been able to see the blood on her face, nor had she felt the skin torn off one side of her cheek.
Justine Hardy, 2007
5
Paul Ostler and the Secret of Sky Lake
fishwife's son for her own. You see every day she had watched the fishwife bring her son and set him in a basket on the shore while she worked, and never did her baby cry a tear. The fae hoped that the fishwife could've taught her baby to be ...
Daryl Shaun Price, 2011
6
4 Travel Novels of Mark Twain - The Innocents Abroad ...
Ah the poor Fishwife, it isstuckfast in the Mire;it has droppedits Basketof Fishes; and its Hands have beencut by the Scales as it seized some of the falling Creatures; and one Scale has even got into its Eye, and it cannot get her out. It opens its ...
Mark Twain
7
A Tramp Abroad
A Wife here has no sex; she is neuter; so, according to the grammar, a fish is he, his scales are she, but a fishwife is neither. To describe a wife as sexless may be called under-description; that is bad enough, but over-description is surely ...
Mark Twain, 1880
8
A Tramp Abroad:
A Wife, here, has nosex; she is neuter;so, according tothegrammar, a fish is he, hisscales are she, but a fishwife is neither.To describe awifeas sexless may be called underdescription; that isbad enough,but overdescriptionissurelyworse.
Mark Twain, 101
9
Brecht Collected Plays: 4: Round & Pointed Heads;Fear & ...
the fishwife: There was talk of gold. I too lived in Rome. Yet I never noticed any gold where I lived. I'd like to know where it went. lucullus: What a question! Should I and my legions set out To capture a new stool for a fishwife? the fishwife : ...
Bertolt Brecht, 2014
10
Halliwelliana: A Bibliography of the Publications of James ...
The fishwife's tale of Brainford. — 2. The fishwife's tale of Stand on the Greene. — 3. The fishwife's tale of Richmond. — 4. The fishwife's tale of Twitnam. — 5. The fishwife's tale of Kingstone. — 6. The fishwife's tale of Hampton." It is reprinted ...
Justin Winsor, 1881

用語«FISHWIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfishwifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nikki Grahame taunts love rival Harry – 'You can come to mine and …
"This week, she's been like a beaten up old fishwife," Nikki proclaimed. And then said that if booted housemate Simon "Mr Showbiz" Gross was ... «Daily Star, 7月 15»
2
Black Sheep: Why being bad isn't all bad
... in-group social cohesion and that people who know more swear words are more fluent linguistically – great news for my fishwife tendencies. «New Scientist, 7月 15»
3
Why do we turn extraordinary women into tragic figures?
That twerp, all eyeliner and lager dithering up Chalk Farm Road under a back-combed barnet, the lips that I'd only seen clenching a fishwife fag ... «Daily Life, 6月 15»
4
Giant sperm whale spotted in Shipley as superheroes do battle on …
Visitors queued up to take a look inside a 50ft inflatable sperm whale which featured a shipwrecked pirate, a noisy fishwife and a mermaid. «Bradford Telegraph and Argus, 6月 15»
5
Judge Judy: We profile Andy Murray's determined mother
This version of Judy Murray, which has often come accompanied with nouns like 'harpie' and 'fishwife' in the past, still has currency in the ... «Belfast Telegraph, 6月 15»
6
Cornish Light shines bright
While every viewer will have his or her favourite here, one of mine is William Banks Fortescue's The Fish Fag, depicting a fishwife carrying a ... «The Cornishman, 6月 15»
7
Shipley set to host festival of street arts
... will invite barefooted folk to squeeze into the 50ft leviathan which is home to a shipwrecked pirate, a noisy fishwife and a beguiling mermaid. «Bradford Telegraph and Argus, 6月 15»
8
Jonathan Strange & Mr Norrell recap: episode six – The Black Tower
Who better to stick his sticky beak into Strange's beeswax than the tragic Drawlight, that gossiping fishwife in regency clothing. Being released ... «The Guardian, 6月 15»
9
Class notes: Alisal to hold 40th reunion
Teresa Contreras Chavez received $2,000 from The Fishwife/Turtle Bay New Millennium Scholarship. Andrea Canto, Erika Depalatis, Chloe ... «Monterey County Herald, 6月 15»
10
Big Little Rodent: Squirrels are highly adaptable, entertaining little …
... than to scamper up to a safe perch, turn around and yell at you like a fishwife at Mapusa market, flicking their tails up and down indignantly. «The Indian Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fishwife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/fishwife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z