アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"given name"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でGIVEN NAMEの発音

given name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIVEN NAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGIVEN NAMEはどんな意味ですか?

英語辞典で«given name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Given name

与えられた名前は、人の完全な命名法の一部です。 それは特定の人物を識別し、その人物が共通の姓を持つ家族や一族などのグループの他のメンバーとその人物を区別します。 「指定された名前」という用語は、その名前が出生時またはその近くで、通常その親によって与えられる、または子供に与えられるという事実を指します。 これは、通常継承され、子供の直系家族の他のメンバーと共有される姓とは対照的です。 与えられた名前は、非公式の状況で親しみやすくフレンドリーなやり方でしばしば使用されます。 より正式な状況では、同じ姓の人を区別する必要がない限り、姓がより一般的に使用されます。 「ファースト・ネーム・ベースで」および「ファースト・ネーム・タームで」というイディオムは、ある名前で別のものを扱うことの親密性を暗示しています。 家族の名前と名前の両方を持つ西洋のスタイルは普遍的なものではありません。 多くの国では、人々が名前を1つしか持たないことが一般的です。 A given name, is a part of a person's full nomenclature. It identifies a specific person, and differentiates that person from other members of a group, such as a family or clan, with whom that person shares a common surname. The term given name refers to the fact that the name is bestowed upon, or given to a child, usually by its parents, at or near the time of birth. This contrasts with a surname, which is normally inherited, and shared with other members of the child's immediate family. Given names are often used in a familiar and friendly manner in informal situations. In more formal situations the surname is more commonly used, unless it is necessary to distinguish between people with the same surname. The idioms "on a first-name basis" and "being on first-name terms" allude to the familiarity of addressing another by a given name. The western style of having both a family name and a given name is far from universal. In many countries it is common for people to have only one name.

英語辞典で«given name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIVEN NAMEのように始まる英語の単語

give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due
give the game away
give the lie to
give them heaps
give to the world
give up
give up the ghost
give vent to
give way
give way to
give-and-take
giveable
giveaway
giveback
given
givenness
giver

GIVEN NAMEのように終わる英語の単語

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
first name
full name
good name
household name
know by name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

英語の同義語辞典にあるgiven nameの類義語と反意語

同義語

«given name»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIVEN NAMEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語given nameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのgiven nameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«given name»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

给定的名称
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

nombre de pila
570百万人のスピーカー

英語

given name
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदत्त नाम
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الاسم الذي يطلق
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

имя
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

nome dado
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্রদত্ত নাম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

prénom
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

nama diberi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Vorname
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

名前
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

지정된 이름
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Diwenehi jeneng
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tên được
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கொடுக்கப்பட்ட பெயர்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दिलेले नाव
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

isim
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

nome di battesimo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

imię
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

nume dat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

όνομα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gegee naam
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

förnamn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

gitt navn
5百万人のスピーカー

given nameの使用傾向

傾向

用語«GIVEN NAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«given name»の使用頻度を示しています。
given nameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«given name»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIVEN NAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«given name»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«given name»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、given nameに関するニュースでの使用例

例え

英語での«GIVEN NAME»の引用

given nameという言葉で有名な引用文や文章
1
James Denton
James was my given name, but I was a junior; so I was Jamie as a kid.

«GIVEN NAME»に関連する英語の本

以下の図書目録からgiven nameの使いかたを見つけましょう。given nameに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
National Community Services Data Dictionary, version 7: 2012
Example - The person's given name is Jennifer but she prefers to be called Jenny . Record 'Jenny' as the preferred 'Given name' and 'Jennifer' as If a person has only one name it should be recorded as the family name not the given name.
Australian Institute of Health and Welfare
2
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
Mate and matl (see the next entry) are morphological variants of the same Yiddish female given name. 52. Matlin (Yiddish female given name matl in its non -tote-mome and non-wamed-woshn pronunciation). See the previous entry. 53.
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
3
Alcohol and Other Drug Treatment Services National Minimum ...
should then be recorded as first given name and family name as appropriate, regardless of the order in which the client usually states them. Cases where the family name contains non-alphabetic characters: If the client's family name includes ...
Australian Institute of Health and Welfare
4
Crash Course In Genealogy
Given Name Surname Town 1 Town 2 State (First Name) (Last Name) Step 2: Substitute your information from above in the Google search box of your browser as requested for the generic search query terms below and record the number of  ...
David R. Dowell, 2011
5
A Reference Grammar of Thai
In contrast, speakers employ personal names and kin terms frequently to refer to self, addressee and third-person referents. Most Thai people have three different names: a surname, a given name, and a nickname or abbreviated given name.
Shōichi Iwasaki, Inkapiromu Puriyā Horie, 2005
6
Being Given: Toward a Phenomenology of Givenness
What goes for the family name goes even more for the given name since, in contrast to the family name, which is imposed on the entire lineage without discussion or choice, the given name is explicitly chosen by others (the parents) and so is ...
Jean-Luc Marion, 2002
7
Learning XSLT
family name -->Maler, <!-- given name -->Eve </li> <li> <!-- family name --> Maloney, <!-- given name -->Murray </li> <li> <!-- family name -->Murata, <!-- given name -->Makoto </li> <li> <!-- family name -->Nava, <!-- given name -->Joel </li> <li>
Michael Fitzgerald, 2003
8
National Health Data Dictionary 2012 version 16
Persons with only one name: Some people do not have a family name and a given name: they have only one name by which they are known. If the person has only one name, record it in the ̳Family name' field and leave the ̳Given name' ...
Australian Institute of Health and Welfare
9
Chinese American Names: Tradition and Transition
father's given name became their surname. The family has never tried to cor- rect the mistake, and he believes there is no reason to do so since everyone in the family knows the actual family name. His acquiescence may explain why the early ...
Emma Woo Louie, 1998
10
A World of Baby Names
JAKE Originally a pet form of Jacob (seizing by the heel, supplanting), Jake is now popularly bestowed as an independent given name. See JACOB. (jAKE) JALEN Modern coinage perhaps based on the name Galen (calm, serene) or formed ...
Teresa Norman, 2003

用語«GIVEN NAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiven nameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'The name on your visa must match the name on your passport'
If your passport shows Parth Mishra, FNU, (surname, given name) then the name on your U.S. visa should match. If the name on your passport ... «The Hindu, 7月 15»
2
Name Committee Bans Dylan
“The name bears all the signs of being a given name”, the committee ruled, pointing out that according to Icelandic law, first names could not be ... «Reykjavík Grapevine, 7月 15»
3
Dylan, Cris Out—Cæsar, Aríana In
... additionally approved as a female first name, but rejected as a middle name on the grounds that it has the characteristics of a given name. «IcelandReview, 7月 15»
4
Taylor Swift's 'Love Story' includes fans, friends and US women's …
You could tell from the energy of the crowd of “swifties” (the self given name of her loyal fans), that the feeling was mutual. Swift clearly adores ... «Fox News, 7月 15»
5
Taylor Swift's girl-power swagger continued when she and her …
You could tell from the energy of the crowd of “swifties” (the self given name of her loyal fans), that the feeling was mutual. Swift clearly adores ... «New York Recorder, 7月 15»
6
BLOG — Chuck
The flipping of this switch means that, if you call me by my given name within 300 meters of the Yellow Springs News office, I will almost ... «Yellow Springs News, 7月 15»
7
GOP maxing out on candidates, cash: Milton Hinton | Guest Column
I have no idea why the press keeps referring to him by his "JEB" initials - his given name is John Ellis Bush - but I will acquiesce and refer to him ... «NJ.com, 7月 15»
8
A Christian convert, Jindal aims to convert America next - AOL.com
As a child, Jindal requested to go by "Bobby" instead of his given name "Piyush" -- and as a teenager, he also began studying the Bible. «AOL News, 7月 15»
9
Corrections: July 12, 2015
And a picture caption with the article misspelled the given name of the artist who created the artwork “Undertow.” He is Arlés del Rio, not Arels. «New York Times, 7月 15»
10
Between the Lines: Science, fiction and the phantasmagorical in …
Rollins – whose given name is Jim Czajkowski – has another identity, too. He has written seven fantasy novels in two series under the ... «Sacramento Bee, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Given name [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/given-name>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z