アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maiden name"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMAIDEN NAMEの発音

maiden name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIDEN NAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMAIDEN NAMEはどんな意味ですか?

英語辞典で«maiden name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

結婚した乙女の名前

Married and maiden names

結婚した人の名前は、結婚したときにその人が採用した家族の名前または姓です。 結婚した後で配偶者の家族の名前をとった場合、その名前はその人の生年の名前に置き換えられます。妻の場合は、その名前は時には旧姓と呼ばれます。 「生まれた名前」は、「メイドネーム」のジェンダーに中立的な代替物として特に使用されることがあります。 一部の管轄区域では、名前を変更するには法的手続が必要です。 しかし、結婚したり離婚したりする人は、名前を変える人もいます。 セキュリティと身分証明書の必要性が増しているため、たとえそれが合法であっても、慣行法は結婚以外ではほとんど受け入れられません。 伝統的に、英国西部では、女性だけがそうしていますが、まれに、男性は結婚時にも姓を変えることがあります。 米国では、婚姻の過程で男の正式名称が変更された国は8州のみであり、裁判所に嘆願したり、禁じられていない場合は常用法を使用することもできます。 A married name is a family name or surname adopted by a person upon marriage. When a person assumes the family name of his or her spouse after marrying him or her, that name replaces the person's birth name, which in the case of the wife is sometimes called the maiden name. "Birth name" is sometimes used specifically as a gender-neutral substitute for "maiden name." In some jurisdictions, changing one's name requires a legal procedure; however, in some, anyone who either marries or divorces may change his or her name. Due to increasing security and identification needs, even where it is legal, the common law method is rarely accepted any more except at marriage. Traditionally, in the Anglophone West, only women do so, but in rare instances men may change their last names upon marriage as well. In the United States, only eight states have an official name change for a man as part of their marriage process, others may petition a court, or, where not prohibited, use the common law method.

英語辞典でのmaiden nameの定義

辞書内の旧姓の定義は、結婚前の女性の姓である。

The definition of maiden name in the dictionary is a woman's surname before marriage.

英語辞典で«maiden name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIDEN NAMEのように始まる英語の単語

maid of honour
maid service
maidan
maiden
maiden aunt
maiden lady
maiden over
maiden pink
maiden speech
maiden voyage
maiden-like
maidenhair
maidenhair fern
maidenhair tree
maidenhead
maidenhood
maidenish
maidenliness
maidenly
maidenweed

MAIDEN NAMEのように終わる英語の単語

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
first name
full name
given name
good name
household name
know by name
last name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

英語の同義語辞典にあるmaiden nameの類義語と反意語

同義語

«maiden name»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIDEN NAMEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maiden nameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmaiden nameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«maiden name»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

娘家姓
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

apellido de soltera
570百万人のスピーカー

英語

maiden name
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

युवती का नाम
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

لَقَبُ الْـمَرْأةِ قَبْلَ الزَّوَاجِ
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

девичья фамилия
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

nome de solteira
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম নাম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

nom de jeune fille
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

nama pertama
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Mädchenname
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

女性の結婚前の旧姓
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

결혼 전의 성
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Jeneng sepisanan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tên thời con gái
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முதல் பெயர்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

लग्नापूर्वीचे नाव
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

kızlık soyadı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cognome da nubile
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nazwisko panieńskie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

дівоче прізвище
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

nume de fată
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πατρικό όνομα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nooiensvan
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

flicknamn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pikenavn
5百万人のスピーカー

maiden nameの使用傾向

傾向

用語«MAIDEN NAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«maiden name»の使用頻度を示しています。
maiden nameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maiden name»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIDEN NAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maiden name»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maiden name»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、maiden nameに関するニュースでの使用例

例え

英語での«MAIDEN NAME»の引用

maiden nameという言葉で有名な引用文や文章
1
Keith Coogan
For one year, I was Keith Mitchell Coogan on my headshots. The next year, I was just Keith Coogan. And I have gone by that ever since, maybe 1984 or 1985. That is my mother's maiden name, and it was out of reverence for my grandfather.
2
Sprague Grayden
I was named after my mother's maiden name.
3
Paula Poundstone
I don't have a bank account because I don't know my mother's maiden name.

«MAIDEN NAME»に関連する英語の本

以下の図書目録からmaiden nameの使いかたを見つけましょう。maiden nameに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etiquette For Dummies
If the woman uses her maiden name only professionally or not at all, write the address as Mr. and Mrs. Charles Delavan. • If a married woman has retained her maiden name (for whatever reason), an appropriate way to address the envelope is ...
Sue Fox, 2011
2
How to Change Your Name in California:
TIP “Birth name” = “maiden name.” Traditionally, the family name a woman was born into was referred to as her “maiden name.” But way back in 1974, the California legislature changed maiden name to “birth name” in many of the more  ...
Lisa Sedano, Emily Doskow, 2014
3
MY MOTHERýS MAIDEN NAME
“Y” is a “maiden name” too; now, it's the J.C.C.A. (Jewish Community Center Association). During those two telephone conversations a friend of Jimmy's had been present. With proper British reserve, she was curious about why a stranger  ...
Roslynd M. Singer, 2006
4
What Every Woman Should Know About Marriage, Separation and ...
Basically the law is as stated by a Nova Scotia court: There is nothing to prevent the applicant (a separated, but not divorced woman) from using her maiden name and indeed, any name or surname that she can persuade her friends and ...
Lynn King, 1980
5
Jet
Dr. Hardy, author of Minorities In Family Therapy, adds that women who choose to keep their maiden name are often viewed as "women's libbers, anti-marriage or too individualistically oriented." LAngie and Debbie Winans of the famed ...
6
Righting English That's Gone Dutch
The Dutch convention is for married women to use their husband's surname, attaching their maiden name to it by a hyphen. Hence Han/a May-Weggen. There isn't such a clear-cut convention in anglophone cultures. Until recently, women in  ...
Joy Burrough-Boenisch, 2004
7
Kiplinger's Personal Finance
If you are planning to keep your maiden name after marriage, as an increasing number of women are, you'll probably be on sound legal footing. No state law specifically requires a wife to assume her husband's surname. In a few states, ...
8
Family Law
Gen. 136 (2000). 1. Married woman's name: At common law, a married woman assumed her husband's surname based on custom, not operation of law. a. Retention of ''maiden'' name i. Generally: Today, a married woman may retain her birth ...
D. Kelly Weisberg, 2008
9
Family Law: The Essentials
This is done for one of two reasons: • The law of the state gives her a choice on keeping her maiden name or taking her husband's name, and she chooses the latter. • The law of the state gives her a choice that she does not know about; she  ...
William Statsky, 2003
10
Ancestry magazine
When I got married, I followed the tradition of my mother and sisters and replaced my middle name with my maiden name. I did this for several reasons. First, it appeared to be a family tradition; second, I was fiercely proud of my Kelley surname ...

用語«MAIDEN NAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaiden nameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mansfield singer hits the high notes with Jose Carreras and Andre …
Born half Italian on her mother's side, she has been known as Carly Hopkinson for most of her life, but took her mother's maiden name for her ... «Mansfield Chad, 7月 15»
2
Ashley Madison hack: Meet one user who ISN'T worried if her details …
Angela, who uses the site once or twice a year, said: “Anyway I use my own personal account which is attached to my maiden name so I'm fairly ... «Mirror.co.uk, 7月 15»
3
Nikkhil Chaddha has changed his name to Reyaansh Bhatia - The …
While Vikkas Manaktala has added an extra 'K' in his first name, Guunjan has added a 'U' in her maiden name. Guunjan says, "After marriage, ... «Times of India, 7月 15»
4
Ashley Madison hacked: Up to 1m Australians could be exposed
“Anyway I use my own personal account which is attached to my maiden name so I'm fairly confident my secret will be safe. The probability of ... «NEWS.com.au, 7月 15»
5
Kim and Scott Rothstein divorce finalized - Sun Sentinel
She also wanted to dump the "Mrs. Scott Rothstein" moniker and revert to her maiden name "Wendell." "The name itself is something I'd like to ... «Sun Sentinel, 7月 15»
6
Julia Child helped the CIA develop shark repellant | Fox News
Child, then known by her maiden name Williams, joined the OSS in 1942 as Captain Harold J. Coolidge's executive assistant. She was part of a ... «Fox News, 7月 15»
7
Ohio revises forms, makes changes after gay marriage ruling …
The additional forms also provide space for maiden name information for each parent or spouse. "We're still working on the long-term plan, ... «Albany Times Union, 7月 15»
8
300-year-old quilt displayed at Herkimer Home - The Times
Petrie was the maiden name of Gen. Nicholas Herkimer's mother, who built the historic Georgian-style mansion in 1764. Herkimer became a ... «Little Falls Evening Times, 7月 15»
9
Connor Bint dies at 15 after inspiring, courageous battle with cancer …
Among those to visit Connor before he died was Deb Chapman, 43 — known by her maiden name, Johnson, to Connor and his friends. «MLive.com, 7月 15»
10
Make Your Password Exponentially More Secure | Center for …
Many of these questions – mother's maiden name, the name of your high school, or where you met your spouse – are all available in public ... «Center for Democracy and Technology, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maiden name [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/maiden-name>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z