アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"family name"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFAMILY NAMEの発音

family name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILY NAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFAMILY NAMEはどんな意味ですか?

英語辞典で«family name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

苗字

Family name

家族の名前は、通常、法律または慣習に従って、両親の家族の名前の一方または両方から子供に渡されるかまたは与えられる人の個人的な名前の一部です。 姓の使用は、世界中のほとんどの文化で共通しています。それぞれの文化は、これらの名前がどのように形成され、渡され、使用されるかについて独自のルールを持っています。 しかし、習慣は普遍的ではなく、一部の文化では姓を使用しないものもあります。 また、ほとんどのスラブ諸国やギリシャでは、例えば、家族の男性と女性のメンバーには異なる家族名の形式があります。 姓の問題は、特に新生児への名前の譲渡、結婚に共通の家族名の採用、家族名の放棄、家族名の変更に発生します。 ほとんどの国には、市民とその管轄内の居住者に家族名を要求する法律があります。 伝統的に、過去数百年の間、多くのヨーロッパ諸国で、女性が夫の姓を使用し、男性の子供は父の姓を持つことが習慣や法律でした。 A family name is typically a part of a person's personal name which, according to law or custom, is passed or given to children from one or both of their parents' family names. The use of family names is common in most cultures around the world, with each culture having its own rules as to how these names are formed, passed and used. But the practice is not universal, with some cultures not using family names. Also, in most Slavic countries and in Greece, for example, there are different family name forms for male and female members of the family. Issues of family name arise especially on the passing of a name to a new-born child, on the adoption of a common family name on marriage, on renouncing of a family name and on changing of a family name. Most countries have laws requiring its citizens and those resident within its jurisdiction to have a family name. Traditionally in many European countries for the past few hundred years, it was the custom or law that a woman would on marriage use the surname of her husband and that children of a man would have the father's surname.

英語辞典でのfamily nameの定義

辞書内の姓の定義は、姓であり、家族名誉を表すものとみなされます。 姓の他の定義は、家族で頻繁に使用される最初の名前または中間の名前であり、元々姓であることが多い。

The definition of family name in the dictionary is a surname, esp when regarded as representing the family honour. Other definition of family name is a first or middle name frequently used in a family, often originally a surname.

英語辞典で«family name»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILY NAMEのように始まる英語の単語

family firm
family friend
family grouping
Family Health Services Authority
family hotel
family income supplement
family jewels
family life
family man
family men
family planning
family planning clinic
family practice
family practitioner
family room
family skeleton
family support
family therapy
family tree
family unit

FAMILY NAMEのように終わる英語の単語

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
file name
filename
first name
full name
given name
good name
household name
know by name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

英語の同義語辞典にあるfamily nameの類義語と反意語

同義語

«family name»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILY NAMEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語family nameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfamily nameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«family name»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

apellido
570百万人のスピーカー

英語

family name
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

पारिवारिक नाम
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اسم العائلة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

фамилия
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

nome de família
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক নাম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

nom de famille
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

nama keluarga
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

familienname
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

가족의 이름
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Jeneng kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tên gia đình
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

குடும்ப பெயர்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब नाव
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

soyadı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cognome
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nazwisko
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

прізвище
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

nume de familie
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

επώνυμο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

familie naam
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

efternamn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

familienavn
5百万人のスピーカー

family nameの使用傾向

傾向

用語«FAMILY NAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«family name»の使用頻度を示しています。
family nameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«family name»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILY NAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«family name»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«family name»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、family nameに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FAMILY NAME»の引用

family nameという言葉で有名な引用文や文章
1
Connie Chung
As the youngest, I wanted to be my father's son and perpetuate the family name.
2
Carson Daly
Carson is an old family name, though my grandma used to watch Johnny all the time and was crazy about him.
3
Jesse Tyler Ferguson
I have lots of Scottish blood and know that my family name is Scottish. At my home in the States I have a tartan crest but, unfortunately, I do a terrible Scottish accent.
4
Warren Kole
The ironic thing is I took Kole from a family name - we had a vote and they had a few names, but Kole won - and getting it spelled with a 'K' is a constant correction, too. I'll never not be Warren Blosjo; it's just my stage name.
5
Jyotiraditya Madhavrao Scindia
The family name hasn't fostered my prospects - ever.

«FAMILY NAME»に関連する英語の本

以下の図書目録からfamily nameの使いかたを見つけましょう。family nameに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing
If a firm sells most of its products in a few markets, a blanket family name might be more appropriate. However, if a firm's product lines differ appreciably — such as Swift and Company's Premium brand hams and Vigoro fertilizer — a family ...
Richard Sandhusen, 2000
2
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ...
As a family name from Franconia it derives from Bad Kissingen, seat of a Jewish community destroyed in 1298 and reconstituted during the Seventeenth Century. As a family name from other regions, however, the name belongs to a series of ...
Heinrich Walter Guggenheimer, Eva H. Guggenheimer, 1992
3
The History and Antiquities of the Name and Family of ...
That many family names are borrowed from names 0 places, there being hardly a village in England which has not given rise to a family name. 2. That Kilbourne is the name of a village or hamlet near London, and Kilburn the name of two ...
Payne Kenyon KILBOURNE, 1856
4
The Names of Plants
The splitting of the Liliaceae and Amaryllidaceae into 27 new families was mentioned on pages 11-12, but the move towards standardization has required other family name changes. Family names The names of families are plural adjectives ...
D. Gledhill, 2008
5
The International Survey of Family Law: 1997
1997 Andrew Bainham. generation households amongst the rural communities12 and here too there is a stronger tendency to continue the custom of the eldest son living with his parents after marriage and his wife taking care of them once ...
Andrew Bainham, 1999
6
Italian Genealogical Records: How to Use Italian Civil, ...
PART OF EVERY PERSON'S FAMILY HISTORY AND HERITAGE is the family name, or surname. What are its origins, what does it mean, and how was it formed? This chapter, obviously, cannot explore the meanings and origins of all Italian ...
Trafford R. Cole, 1995
7
Theory and Typology of Proper Names
In this case, this is provided by the family name. A purely syntactic test is the possibility of omitting an element in the combination. In [first name + family name], it is clear that the family name can systematically be dropped since the first name is ...
Willy van Langendonck, 2007
8
The HILL FAMILY GENEALOGY
The very first record of the family name HILL was found in Worchestershire, which is located in England. The Hill family traces their ancestral roots back to Norman origin before the year 1100. From here they branched and migrated, gaining ...
Lanette Hill, 2006
9
Family Life and Family Interests: A Comparative Study of the ...
32 This rule was challenged in a case where the father wanted to acknowledge his children, but also wanted them to keep their mother's family name although according to Art. 1:5, Section 2 of the BW (old) the children would automatically ...
Gerda A. Kleijkamp, 1999
10
Jewish Funerary Customs, Practices And Rites In The Second ...
Rāḥēl Ḥak̲lîlî. on the first inscription and proved by the second inscription where the father is recorded only by his nickname 'the Nazirite'. • The personal name is followed by a nickname, which is either the father's nickname or a family name, ...
Rāḥēl Ḥak̲lîlî, 2005

用語«FAMILY NAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfamily nameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On the trail of a unique family name in Lewes history
On the trail of a unique family name in Lewes history. By Dennis Forney | Jul 10, 2015. Source: Delaware Public Archives Ernest Gooch worked for members of ... «Cape Gazette, 7月 15»
2
In 'Recorded in Hollywood,' Dolphin family's lore crosses over into …
The unusual family name, Jamelle said, comes from his great-grandfather's determination to transcend slave origins and escape the dangerous ... «Los Angeles Times, 7月 15»
3
My family was 'brought here in chains,' SC lawmaker says during …
"We know their original name was not Neal, that the family name at that time was DeVeaux. They were from a French-speaking colony in West ... «Los Angeles Times, 7月 15»
4
Teen died after being hit by SUV
“This is a little raceway through here,” said Jason, who would not provide his family name for publication. He said the area to the east is a ... «Ottawa Sun, 7月 15»
5
Objections roll in as erotic festival planned for County Down castle
She added, "Sir William is outraged that anyone should think that he would lower the name and dignity of the Hall Estate and family name ... «IrishCentral, 7月 15»
6
5 Reasons to Merge Last Names When You Marry
If you're starting a new family by having or adopting a child, why not create a new family name? In the case of hetero reproduction, just as ... «Huffington Post, 7月 15»
7
Last of 7 brothers to serve in WWII dies before highway naming …
Sam McCann, R-Carlinville, said plans for a dedication ceremony, which will unveil signs along the highway that don the Powell family name, ... «Chicago Tribune, 7月 15»
8
Intersection between trademark rights and naming rights
In a recent case a high-profile trademark consisting of a famous family name was infringed through use in the course of trade by someone with ... «International Law Office, 7月 15»
9
EDITORIAL: 'Hail to the Redskins'
(Judge Lee has to do something about his family name lest he incur the wrath of the mob in its mindless frenzy.) Mr. Lee — a storied name, that ... «Washington Times, 7月 15»
10
Jeb Bush to visit Louisiana on Saturday
Because of his family name and financial strengths, Stockley considers the former Florida governor to be one of the top Republican candidates ... «WWL First News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Family name [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/family-name>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z