アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hendecasyllable"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HENDECASYLLABLEの語源

Via Latin from Greek hendekasullabos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHENDECASYLLABLEの発音

hendecasyllable  [ˈhɛndɛkəˌsɪləbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENDECASYLLABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHENDECASYLLABLEはどんな意味ですか?

英語辞典で«hendecasyllable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘンデカシル

Hendecasyllable

hendecasyllableは、古代ギリシャ語とラテン語の定量詩、中世の近代ヨーロッパ詩などに使われている11音節の行です。 The hendecasyllable is a line of eleven syllables, used in Ancient Greek and Latin quantitative verse as well as in medieval and modern European poetry.

英語辞典でのhendecasyllableの定義

辞書内のhendecasyllableの定義は、11音節の詩の行です。

The definition of hendecasyllable in the dictionary is a verse line of 11 syllables.

英語辞典で«hendecasyllable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HENDECASYLLABLEと韻を踏む英語の単語


assimilable
əˈsɪmɪləbəl
available
əˈveɪləbəl
bailable
ˈbeɪləbəl
decasyllable
ˈdɛkəˌsɪləbəl
dissyllable
dɪˈsɪləbəl
disyllable
ˈdaɪsɪləbəl
dodecasyllable
ˌdəʊdɛkəˈsɪləbəl
irreconcilable
ɪˈrɛkənˌsaɪləbəl
monosyllable
ˈmɒnəˌsɪləbəl
octosyllable
ˈɒktəˌsɪləbəl
polysyllable
ˈpɒlɪˌsɪləbəl
quadrisyllable
ˈkwɒdrɪˌsɪləbəl
refillable
riːˈfɪləbəl
resaleable
riːˈseɪləbəl
saleable
ˈseɪləbəl
scalable
ˈskeɪləbəl
syllable
ˈsɪləbəl
tetrasyllable
ˌtɛtrəˈsɪləbəl
trisyllable
traɪˈsɪləbəl
unavailable
ˌʌnəˈveɪləbəl

HENDECASYLLABLEのように始まる英語の単語

henceforwards
henchman
henchmen
henchperson
henchwoman
hencoop
hend
hendecagon
hendecagonal
hendecahedra
hendecahedron
hendecasyllabic
Henderson
hendiadys
Hendra
Hendrix
Hendry
henequen
henequin
henge

HENDECASYLLABLEのように終わる英語の単語

able
articulable
billable
calculable
concealable
controllable
fillable
in words of one syllable
incalculable
inviolable
manipulable
peelable
recyclable
regulable
resealable
rollable
scrollable
sellable
semblable
uncontrollable
unsellable

英語の同義語辞典にあるhendecasyllableの類義語と反意語

同義語

«hendecasyllable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENDECASYLLABLEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hendecasyllableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhendecasyllableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hendecasyllable»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

hendecasyllable
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

endecasílabo
570百万人のスピーカー

英語

hendecasyllable
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

hendecasyllable
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

hendecasyllable
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

сложник
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

hendecasyllable
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

একাদশ অক্ষর বা মাত্রাবিশিষ্ট ছন্দোবদ্ধ পঙক্তি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hendécasyllabe
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hendecasyllable
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Endecasillabo
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

hendecasyllable
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

hendecasyllable
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dhewe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hendecasyllable
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

hendecasyllable
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हेडक्सेल सेलेबल
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

hendecasyllable
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

endecasillabo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

hendecasyllable
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

сложнікі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

hendecasyllable
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

hendecasyllable
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hendecasyllable
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hendecasyllable
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hendecasyllable
5百万人のスピーカー

hendecasyllableの使用傾向

傾向

用語«HENDECASYLLABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«hendecasyllable»の使用頻度を示しています。
hendecasyllableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hendecasyllable»で最も広く使用されている表現です。

用語«HENDECASYLLABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hendecasyllable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hendecasyllable»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、hendecasyllableに関するニュースでの使用例

例え

«HENDECASYLLABLE»に関連する英語の本

以下の図書目録からhendecasyllableの使いかたを見つけましょう。hendecasyllableに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pindaric Metre: The 'Other Half'
Hephaestion's 'Pindaric Hendecasyllable' (fr. 94c Sn.) In §14 (ðåæd ôBò ŒÆô IíôØðÜŁåØÆí ìßîåøò) of the Enchiridion (p. 44 Consbr.), Hephaestion cites these two lines: ˇ ÌïıóÆaÝôÆò ìå ŒÆoåE åïæåFóÆØ. 1⁄4aïØò t Œoıôa ŁåæÜðïíôÆ ...
Kiichiro Itsumi, 2008
2
Parlar Cantando: The Practice of Reciting Verses in Italy ...
The Practice of Reciting Verses in Italy from 1300 to 1600 Elena Abramov-van Rijk. The most excellent verse with a mobile caesura is the hendecasyllable, which [...] in its original form derived from the union of a quinario and a settenario or ...
Elena Abramov-van Rijk, 2009
3
Articles on Sonnet Studies, Including: Alexandrine, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
Studies in Catullan Verse: An Analysis of Word Types and ...
PHALAECEAN HENDECASYLLABLE i 2 3 XX- 4 5 8 9 1o 11 _ w _ X The phalaecean hendecasyllable, so named after an Alexandrian poet, Phalaikos, whose extant poems consist of a mere twenty- three lines in the Greek Anthology, 1 of ...
Julia Wolfe Loomis, 1972
5
Prosodic Phonology: With a New Foreword
123456789 10 One of the fundamental - and to our knowledge still unexplained - characteristics of the hendecasyllable has been shown by Piera to follow from the postulation of the colon constituent: the existence in the majority of ...
Marina Nespor, Irene Vogel, 2007
6
Sonnet Studies: Sonnet, Alexandrine, Hendecasyllable, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Group, 2011
7
The Cambridge History of Italian Literature
The same responsiveness of form to the endlessly shifting patterns of thought and emotion is evident at the metrical level of the poem, where the hendecasyllable (endecasillabo ) in particular - the superbissimum carmen, as Dante had called ...
Peter Brand, Lino Pertile, 1999
8
Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry
cat. iambic dimeter plus Phalaecian hendecasyllable (cf. Alcman, PMGF 38, at least according to the interpretation of B. Gentili, Metrica greca arcaica (Messina- Florence 1950) 72, and [Theocritus], HE 3440!?.); Callimachus, AP 7.728 = HE ...
Marco Fantuzzi, Richard Hunter, 2005
9
Three Modern Italian Poets: Saba, Ungaretti, Montale
... single exception of L'uomo there has been no noticeable relaxation in this effort at expressive naturalness. His reference to the line ( il verso) —in effect the hendecasyllable and its standard subdivisions— is more pertinent; we have seen  ...
Joseph Cary, 1993
10
English Historical Metrics
I shall begin by giving a brief account of the history of the Romance hendecasyllable up to the time of Chaucer, because I know of no publication in which a reliable account of this subject is available in English. The information can be found in ...
C. B. McCully, J. J. Anderson, 1996

用語«HENDECASYLLABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhendecasyllableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coppi's Angel, by Ugo Riccarelli
However, it is not necessary to be a great scholar to see in a pass from Di Stéfano the moving perfection of a hendecasyllable. According to ... «Podium Cafe, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hendecasyllable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hendecasyllable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z