アプリをダウンロードする
educalingo
hero

"hero"辞典での英語の意味

辞典

HEROの語源

From Latin hērōs, from Greek.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でHEROの発音

ˈhɪərəʊ


HEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHEROはどんな意味ですか?

ヒーロー

主人公またはヒロインとは、危険と逆境に直面しているか、弱い立場にある人から、勇気と自己犠牲の意志を示す人物を指します。 この定義はもともと武勇の勇気または卓越性に言及しましたが、より一般的な道徳的卓越性にまで拡張されました。 勇気のストーリーは、道徳的な例として役立つかもしれません。 古代古代では、ヘラクレス、ペルセウス、アキレスなどの神格化されたヒーローを崇拝したカルトは、古代ギリシャの宗教において重要な役割を果たしました。 古代と現代の政治家は、自分たちの神話のために主人公の礼拝を採用しています。 反ヒーローのストーリーはギリシア神話や多くの文学においても重要な役割を果たしています。 反主人公は、ある種の状況では、その人物が最後に期待する主人公です。 反主人公は、名誉、貴族、勇気、同情、不屈のような英雄主義の典型的な特徴をしばしば欠いている。 好きなタイプの反主人公は、性格のない個人です。

英語辞典でのheroの定義

辞書の主人公の最初の定義は、卓越した勇気、高貴さ、強靭さなどで区別される男です。主人公の他の定義は、あらゆる分野で優れた資質を持つことが理想です。 ヒーローはまた、致命的な強さと勇気を持ち、しばしば彼の悪用のために祝われた死人と神の子孫です。

HEROと韻を踏む英語の単語

aero · aleph-zero · antihero · bureau · caballero · cero · dinero · duro · euro · faro · Nero · non-hero · nonzero · Pierrot · Pinero · primero · rezero · subzero · superhero · zero

HEROのように始まる英語の単語

herniotomy · hero sandwich · hero worship · hero-worship · hero-worshipper · hero´s welcome · Herod · Herod Agrippa I · Herod Agrippa II · Herod Antipas · Herodias · Herodotus · heroic · heroic age · heroic couplet · heroic stanza · heroic tenor · heroic verse · heroical · heroically

HEROのように終わる英語の単語

bolero · brasero · carabinero · cicero · Duero · embarcadero · ground zero · Guerrero · Habanero · hetero · kero · libero · montero · ranchero · Santiago del Estero · size zero · sombrero · torero · vaquero · war hero

英語の同義語辞典にあるheroの類義語と反意語

同義語

英語で«HERO»の同義語

次の英語の単語は、«hero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEROの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hero»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

英雄
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

héroe
570百万人のスピーカー
en

英語

hero
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

हीरो
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بَطَل
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

герой
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

herói
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বীর
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

héros
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Wira
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Held
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ヒーロー
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

영웅
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Pahlawan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஹீரோ
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

नायक
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

eroe
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

bohater
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

герой
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

protagonist
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ήρωας
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

held
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hjälte
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

helt
5百万人のスピーカー

heroの使用傾向

傾向

用語«HERO»の使用傾向

heroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hero»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、heroに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HERO»の引用

heroという言葉で有名な引用文や文章
1
Idi Amin
I am the hero of Africa.
2
Alan Arkin
I don't sense that I am someone's hero, though I'm happy when people like my work. I've learned how to be gracious about it, but I try to let it go by. I've seen how, if people start taking on those accolades, it can ruin them completely.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Edward St Aubyn
Proust is a hero of mine. I read 'A la recherche' in one go, and I'm a very slow reader. It had an astonishing impact, reading it on my own and being my main company. I think Proust is the most intelligent person to ever have written a novel.
5
Ed Belfour
One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.
6
Tom Berenger
You can't think that you're playing a villain, or you'll end up with a cartoon. You have to think about him as a person and a hero.
7
Andrew Bernstein
A hero has faced it all: he need not be undefeated, but he must be undaunted.
8
Jan de Bont
We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.
9
Kit Carson
In camp was found a book, the first of the kind I had ever seen, in which I was made a great hero, slaying Indians by the hundreds.
10
Upamanyu Chatterjee
I need to have some depth in my characters. That's why they are all Bengalis. I can't imagine writing a book with someone called Saxena as the hero.

«HERO»に関連する英語の本

以下の図書目録からheroの使いかたを見つけましょう。heroに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hero
From Rhonda Byrne, creator of the international bestselling movie and book, The Secret, comes Hero, her latest world-changing project and the most important to date. FROM ZERO TO HERO.
Rhonda Byrne, 2013
2
Hero
And he, too, is a hero. "Every kid wants to be a superhero. Well, be careful what you wish for - you might get it. This is the amazing story of Zach Harriman and nothing Mike Lupica has written will thrill you like this.
Mike Lupica, 2010
3
Heroes of Olympus, The, Book One: Lost Hero, The
An oath to keep with a final breath, And foes bear arms to the Doors of Death. Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
Rick Riordan, 2011
4
Hero
After years of abuse from his mother and neglect from his father, ninth-grader Sean Parker is headed for trouble until he is sent to do community service at a farm owned by an old man who teaches Sean that he can take control of his own ...
S. L. Rottman, 1997
5
The Hero with a Thousand Faces
Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.
Joseph Campbell, 2008
6
Jack Kennedy: Elusive Hero
“What was he like?” Jack Kennedy said the reason people read biography is to answer that basic question.
Chris Matthews, 2011
7
In Quest of the Hero
Amplifying these is Alan Dundes's fascinating contemporary inquiry, "The Hero Pattern and the Life of Jesus.
Otto Rank, Robert A. Segal, 1990
8
Beethoven Hero
Apart from its importance for students of Beethoven, this book will appeal to those interested in canon formation in the arts and in music as a cultural, ethical, and emotional force--and to anyone concerned with what we want from music and ...
Scott Burnham, 2000
9
Hero
In the last cold winter of WWII, Izaak is sent from iding in Amsterdam to live on a farm in the north of Holland.
martha attema, 2003
10
King Arthur: Hero and Legend
Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.
Richard Barber, 1986

用語«HERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hometown hero
Monday night, "local hero" Victoria Arlen visited to discuss her experiences with a devastating disease, a miraculous recovery, a trip to the 2012 ... «Eagle-Tribune, 7月 15»
2
Our hero: Hillary Clinton, the last truth bender - Chicago Tribune
John_KassIs telling big-fat whoppers with pants suit on fire a political liability for #Hillary, or is it her superpower? https://t.co/4QZGBHV09J. «Chicago Tribune, 7月 15»
3
Salman Khan introduces Athiya Shetty, Sooraj Pancholi in 'Hero
'Hero' is the second movie, after 'Bajrangi Bhaijaan', that's being made under the banner 'Salman Khan Films'. Taking that into consideration, ... «The Indian Express, 7月 15»
4
Armed Robbery Fail Video … Weapons Don't Scare This Hero | TMZ …
This Texas gas station robbery attempt had a horrible outcome … for the masked robber after he came in contact with an off duty firefighter. «TMZ.com, 7月 15»
5
Hero MotoCorp sales rev up, co launches two new bikes …
Two-wheeler major Hero MotoCorp (HMCL) on Wednesday said it sold 6.6 million units in 2014-15. The figure is 6 percent up from the previous ... «Moneycontrol.com, 7月 15»
6
Honda overtakes Hero in eight markets | Business Standard News
Honda, the Japanese two-wheeler company, is not only getting closer to market leader Hero MotoCorp but has started to dethrone the Munjal ... «Business Standard, 7月 15»
7
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer | Chicago
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer. Written By Sun-Times Staff Posted: 07/15/2015, 09:07am. Sign-up for Chicago Sun-Times newsletters. «Chicago Sun-Times, 7月 15»
8
Prefer TVS Motor and Hero MotoCorp to Bajaj Auto: Anand Tandon …
If you were to look at TVS and Hero MotoCorp in that order, they are better positioned perhaps than Bajaj at this stage. Stay on top of business ... «Economic Times, 7月 15»
9
Arsenal hat-trick hero Chuba Akpom set to stay and battle for starting …
They were electric in the first-half. I don't know what they had for lunch. Arsene Wenger hails hat-trick hero Chuba Akpom in 4-0 win ... «Daily Mail, 7月 15»
10
12 members from 'Tu Mera Hero' team down with fever - Times of India
Lead actors of 'Tu Mera Hero', Priyanshu Jora and Sonia Balani, along with ten others from the show are suffering from viral fever. Shooting the ... «Times of India, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA