"kimono"辞典での英語の意味

KIMONOの語源

From Japanese: clothing, from kiru to wear + mono thing.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でKIMONOの発音

kimono  [kɪˈməʊnəʊ]

英語でKIMONOはどんな意味ですか？

着物

Kimono

着物は日本の伝統的な衣服です。 文字通り「着るもの」を意味する「着物」という言葉が、これらの長さのローブを示すようになりました。 英語の着物の標準的な複数形は着物ですが、着用していない日本の複数の着物も使用されることがあります。 着物はT字型のまっすぐな服で、裾が足首に落ち、首輪と長い袖が付いています。 着物は体の周りに巻きつけられ、常に右側の左側が覆い、後ろに結ばれた帯と呼ばれるサッシで固定されます。 着物は一般的に伝統的な履物や靴下を履いて着用しています。 今日、着物は女性や特別な機会に最も頻繁に着用されています。 伝統的に、未婚の女性は、特別な機会にフロアの長さの袖をつけたfurisodeと呼ばれる着物のスタイルを着ました。 年配の少女や少数の男性でも、毎日着物を着ています。 男性は結婚式、茶道、その他の非常に特別な、あるいは非常に正式な機会で着物を最もよく着用します。 日本の伝統的な和服を身に着けなければならないので、着物にはプロの相撲の人がよく見られます。

The kimono is a Japanese traditional garment. The word "kimono", which literally means a "thing to wear", has come to denote these full-length robes. The standard plural of the word kimono in English is kimonos, but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used. Kimono are T-shaped, straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle, with attached collars and long, wide sleeves. Kimono are wrapped around the body, always with the left side over the right and secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimono are generally worn with traditional footwear and split-toe socks. Today, kimono are most often worn by women, and on special occasions. Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode, with almost floor-length sleeves, on special occasions. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Men wear the kimono most often at weddings, tea ceremonies, and other very special or very formal occasions. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.

英語辞典でのkimonoの定義

辞書にある着物の定義は、日本で着用している袖の長いゆるやかな足首丈の服です。 着物の他の定義は、これからコピーされた衣服です。

KIMONOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkimonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのkimonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«kimono»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 和服
• 英語翻訳家 - スペイン語: kimono
• 英語: kimono
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: कीमोनो
• 英語翻訳家 - アラビア語: كيمونو
• 英語翻訳家 - ロシア語: кимоно
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: kimono
• 英語翻訳家 - ベンガル語: কিমোনো
• 英語翻訳家 - フランス語: kimono
• 英語翻訳家 - マレー語: Kimono
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Kimono
• 英語翻訳家 - 日本語: 着物
• 英語翻訳家 - 韓国語: 기모노
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Kimono
• 英語翻訳家 - ベトナム語: kimono
• 英語翻訳家 - タミル語: கிமோனோ
• 英語翻訳家 - マラーティー語: किमोनो
• 英語翻訳家 - トルコ語: kimono
• 英語翻訳家 - イタリア語: chimono
• 英語翻訳家 - ポーランド語: kimono
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: кімоно
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: chimono
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: κιμονό
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: kimono
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: kimono
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: kimono

英語での«KIMONO»の引用

kimonoという言葉で有名な引用文や文章

1

Lucy Liu

The neck is kind of what's sexy in Japan, so you have to have the kimono a little bit back. It was just a whole different way of appealing to what was sexy.

2

Lizzo

I love kimonos because you can just throw them on over anything. Ever since I got my first kimono from Lane Bryant in high school and thought, 'This is amazing; I can wear it with everything!'

«KIMONO»に関連する英語の本

以下の図書目録からkimonoの使いかたを見つけましょう。kimonoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kimono: Fashioning Culture

In this beautifully written and lavishly illustrated book Liza Dalby traces the history of the kimono - its designs, uses, aesthetics and social significance.

Liza Crihfield Dalby, 2001

Suki's Kimono

On her first day of first grade, despite the objections of her older sisters, Suki chooses to wear her beloved Japanese kimono to school because it holds special memories of her grandmother's visit last summer.

Chieri Uegaki, 2005

Kimono

This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.

John Paris, 2012

Crested Kimono: Power and Love in the Japanese Business Family

This book is concerned with the lives of people known to be wealthy individuals whose families are engaged in private enterprise on regional, national, and international scales of operation.

Matthews Masayuki Hamabata, 1991

Making Kimono and Japanese Clothes

Offers a history of the kimono and other Japanese garments; provides instructions, patterns, and practical advice for assembly; and includes kimono and traditional clothing patterns for men, women, and children.

Jenni Dobson, 2008

The Dame in the Kimono: Hollywood, Censorship, and the ...

Hollywood, Censorship, and the Production Code Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons. The Dame in the Kimono Also by Leonard J. Leff Hemingway and His Conspirators: Hollywood, The Dame in the Kimono.

Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons, 2013

The Scarlet Kimono (Choc Lit):

England, 1611, and young Hannah Marston envies her brother's adventurous life.

Christina Courtenay, 2011

The Fire Kimono: A Novel

The shogun gives Sano and Reiko just three days to clear her name—or risk losing not only their position at court but their families’ lives. The Fire Kimono is another dazzling historical mystery from Laura Joh Rowland.

Laura Joh Rowland, 2008

Kimono as art: the landscapes of Itchiku Kubota

This lavishly illustrated book showcases fifty-five masterworks by Japanese kimono artist Itchiku Kubota (1917ā2003).

Dale Carolyn Gluckman, Hollis Goodall, Hollis Goodall-Cristante, 2008

Thin Kimono

The third collection of deadpan absurdist poetry by a Certified Journeyman Farrier from Montana.

Michael Craig, 2010

用語«KIMONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkimonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Counter-protesters join kimono fray at MFA - Arts - The Boston Globe

Art historians consider the 1876 work, which depicts Monet's wife wearing a kimono, to be a witty poke at Parisians' fascination with Japan. «Boston Globe, 7月 15»

Underneath the 'Orientalist' kimono | The Japan Times

Is it “racist” for non-Japanese to wear kimono? That question has been fiercely debated since protesters entered Boston's Museum of Fine Arts ... «The Japan Times, 7月 15»

The Confused Thinking Behind the Kimono Protests at the Boston …

One Japanese man counterprotested the Kimono Wednesday protests to say he is not offended and even encouraged others to join him at ... «Hyperallergic, 7月 15»

Kimono artisans hope to revive dying industry by taking kimono to …

Everyone knows what a kimono is – the beautifully designed, traditional Japanese garb that is still worn for formal occasions, even today. «RocketNews24, 7月 15»

Fade Ogunro: Check out OAP in statement MAJU Kimono, Toju …

The OAP/TV producer shared photos wearing yellow Toju Foyeh shirt over cobalt blue pants and Kimono ('the Olivia Jacket') from emerging ... «Pulse Nigeria, 7月 15»

How 'Appropriating' the Kimono Could Help Save a Dying Art

But Japanese kimono artisans think that adoption by westerners, rather than being inherently problematic, could be the way to save the dying ... «Styleite, 7月 15»

Megan Fox showcases her slim figure in skintight leggings in …

But with the 1970s having a rather big comeback for SS15 it's no surprise that the gypsy stylings of the kimono are back. And seeing one on ... «Daily Mail, 7月 15»

Pregnant Kim Kardashian Slips Her Baby Bump Into Skintight …

She added a kimono-style Haider Ackermann coat for warmth, plus square Celine sunglasses, a small black clutch, and lace-up heels by ... «Us Magazine, 7月 15»

Now Wearing A Kimono Is Racist If You Aren't Japanese

A weekly event in Boston intended to appeal to fans of painter Claude Monet has been canceled after protesters claimed it constituted “racist ... «Daily Caller, 7月 15»

Litbits: Meet The Snow Kimono author Mark Henshaw in Canberra …

July 12: At Paperchain Bookstore Manuka at 1.45 for 2pm, Mark Henshaw will speak about his new psychological thriller The Snow Kimono ... «Sydney Morning Herald, 7月 15»