アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machismo"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

MACHISMOの語源

Mexican Spanish, from Spanish macho male, from Latin masculusmasculine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でMACHISMOの発音

machismo  [mæˈkɪzməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMACHISMOはどんな意味ですか?

英語辞典で«machismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マッシモ

Machismo

Machismo(/mətʃiːzmoʊ、mɑː-、tʃɪ-/;スペイン語:スペイン語: "macho"、男性)、ポルトガル語:)は、マッチョやマンリーの感覚、「男性的誇りの強い感覚」に関連する概念です。 男性と文化的に関連した特性の最高評価と女性らしい特性の脱漏」 それは「家族を守り、守り、守る責任」と関連しています。 マッチョという言葉は、スペインとポルトガル、そしてスペイン語とポルトガル語で長い歴史を持っています。 もともとは、地域社会、特にイベリア語を話す社会や国で演じることが期待されていた理想的な社会的役割の男性に関連付けられていました。 マッコはポルトガル語とスペイン語で厳密に男性的な言葉であり、ラテン語のマスフン語は男性(今日のハムブン語またはバロン語、cfはポルトガル語の家庭であり、現在は人間のために時代遅れであることを意味する)、マコとバリョは最も一般的な意味で男性 非ヒト動物種)。 Machismo (/məˈtʃiːzmoʊ, mɑː-, -ˈtʃɪ-/; Spanish: (from Spanish "macho", male); Portuguese: ) is the sense of being macho or manly, the concept associated with "a strong sense of masculine pride... the supreme valuation of characteristics culturally associated with the masculine and a denigration of characteristics associated with the feminine." It is associated with "a man’s responsibility to provide for, protect, and defend his family." The word macho has a long history in both Spain and Portugal as well as in Spanish and Portuguese languages. It was originally associated with the ideal societal role men where expected to play in their communities, most particularly, Iberian language-speaking societies and countries. Macho in Portuguese and Spanish is a strictly masculine term, derived from the Latin mascŭlus meaning male (today hombre or varón, c.f. Portuguese homem and now-obsolete for humans varão; macho and varão, in their most common sense, are used for males of non-human animal species).

英語辞典でのmachismoの定義

辞書の中のマシモの定義は男性的な誇りである。

The definition of machismo in the dictionary is exaggerated masculine pride.

英語辞典で«machismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHISMOと韻を踏む英語の単語


ammo
ˈæməʊ
camo
ˈkæməʊ
caudillismo
ˌkɔːdɪlˈjɪzməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
emo
ˈiːməʊ
fidelismo
ˌfiːdeˈlɪzməʊ
gismo
ˈɡɪzməʊ
gizmo
ˈɡɪzməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
Judezmo
dʒʊˈdɛzməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
verismo
vɛˈrɪzməʊ

MACHISMOのように始まる英語の単語

machine screw
machine shop
machine stitch
machine time
machine tool
machine translation
machine washable
machine-assisted translation
machine-like
machine-made
machine-stitch
machine-tooled
machineability
machineable
machineless
machineman
machineries
machinery
machinist

MACHISMOのように終わる英語の単語

Alamo
altissimo
bayamo
Bergamo
bravissimo
chemo
duomo
dynamo
Eskimo
Geronimo
gran turismo
pomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
tomo

英語の同義語辞典にあるmachismoの類義語と反意語

同義語

英語で«MACHISMO»の同義語

次の英語の単語は、«machismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
machismoの英語での同義語

«machismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHISMOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmachismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«machismo»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

大男子主义
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

machismo
570百万人のスピーカー

英語

machismo
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

machismo
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الرجولة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

мужской шовинизм
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

machismo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

পৌরুষ বা সাহস প্রদর্শন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

machisme
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Machismo
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Männlichkeitswahn
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

男っぽさ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

남성 우월주의
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Machismo
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

machismo
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

மிகு ஆண்மை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Machismo
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

maçoluk
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

machismo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

macho
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічий шовінізм
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

machismului
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονεία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

machismo
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

machismo
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

machismo
5百万人のスピーカー

machismoの使用傾向

傾向

用語«MACHISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«machismo»の使用頻度を示しています。
machismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machismo»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、machismoに関するニュースでの使用例

例え

英語での«MACHISMO»の引用

machismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rosecrans Baldwin
I actually don't think there is machismo in America, unless it's the cowboy type - the silent, smoking brooder.
2
Nick Offerman
I think it's fascinating that I receive attention for what people perceive to be a level of manliness or machismo, when amongst my family of farmers and paramedics and regular Americans, I'm kind of the sissy in my family.
3
Yoko Ono
In the '60s we fought for peace, when the Vietnam war was on. We were against the cops and against the politicians, and there was a lot of waving banners and all that. And I think in a way, just as they were enjoying that machoism of war, we were enjoying the machismo of being anti-war, you know?

«MACHISMO»に関連する英語の本

以下の図書目録からmachismoの使いかたを見つけましょう。machismoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Machismo and Marianismo Tango
Machismo, the male ideal so specific to Hispanic culture, is complemented by its corollary marianismo, the female ideal.
David Sequeira, 2009
2
Life is Hard: Machismo, Danger, and the Intimacy of Power in ...
Played out against a backdrop of political travail and social dislocation, this work is a story of survival and resistance but also of humor and happiness. Roger Lancaster shows us that life is hard, but then too, life goes on.
Roger N. Lancaster, 1992
3
Against Machismo: Young Adult Voices in Mexico City
Josue Ramirez received his PhD in anthropology from Brown University. He was a Teaching Fellow at Harvard, an instructor at MIT, and a lecturer in anthropology at Northeastern University.
Josué Ramirez, 2008
4
Ernest Hemingway: Machismo and Masochism
This book provides an original and controversial look at a neglected area of this author's enduring work.
Richard Fantina, 2005
5
Sexual politics in Cuba: machismo, homosexuality, and AIDS
In this book, Marvin Leiner analyzes the practice of quarantine in the context of the Cuban Revolution, which has otherwise brought significant advances in social programs, such as free universal education and comprehensive health care for ...
Marvin Leiner, 1994
6
Presidential Machismo: Executive Authority, Military ...
Executive Authority, Military Intervention, and Foreign Relations Alexander DeConde. As for the peace accords, even though Kissinger received a Nobel Peace Prize for negotiating them, they did not work. When the president withdrew the ...
Alexander DeConde, 2002
7
The Reformation of Machismo: Evangelical Conversion and ...
attenuation of conjugality, high rate of abandonment, and female-headed households, which are often connected to machismo, on the other. Feminist analyses that have assessed the meaning of machismo in terms of both male and female ...
Elizabeth E. Brusco, 2011
8
Confronting Change, Challenging Tradition: Women in Latin ...
1. Evelyn. P. Stevens. •. Marianismo: The. Other. Face. of. Machismo. Marianismo has been the organizing tenet of Latin American women 's studies in this country since the appearance of Evelyn Stevens 's essay, which examines gender ...
Gertrude Matyoka Yeager, 1994
9
Men and Masculinities
Machismo (Macho) The terms machismo and macho are more than simply sexist ideas: in most usages in English,the expressions refer to a whole network of ( generally unequal) social relations between women and men, and between men.
10
The Mexican Americans
Perhaps the most widely identified theme involves what is referred to as " machismo." Machismo comes from the Spanish word for male: "macho." Machismo is defined as a form of masculinity involving an exaggerated sense of male bravado; ...
Alma M. García, 2002

用語«MACHISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Best of Babe (Part 1): Why the Cowboys are still the NFC East …
Like society in general, it has become a more accepting workplace. But it's still a world of machismo, where vulnerability is viewed as a liability. «Dallas Morning News, 7月 15»
2
Do You Recognize This Caught-On-Tape Mission Mural Vandal …
It's a machismo culture." What you won't see in that culture is two gay cholos publicly embracing each other. That's unrealistic, Barrio2Barrio ... «SFist, 7月 15»
3
Republicans have the best bullies | Marty Kaplan | Jewish Journal
For them, it can't come a moment too soon, because Trump was on the verge of owning the machismo brand. My fantasy: Trump's rise must ... «Jewish Journal, 7月 15»
4
50 Cent, O2 Arena, London — review - FT.com
... it was enjoyably boisterous, with guest spots from G Unit members such as Lloyd Banks and a testosterone-heavy atmosphere of machismo. «Financial Times, 7月 15»
5
Ashes 2015: Australians say anywhere, any time to England | The …
Such surfaces challenge Australian methods and machismo. Were it left to the Australian government in its present mentality, slow pitches ... «The Australian, 7月 15»
6
True Detective, 'Other Lives', season two, episode five, review …
Kitsch and McAdams have grown into their roles, too, the former increasingly impressive as a gay man building a wall of machismo between his ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
7
Transgender in Focus: Past, Present, Future | Daily Maverick
The machismo that is enacted on those bodies is extremely dangerous. We have spoken to the department of correctional services and the ... «Daily Maverick, 7月 15»
8
Mitchell Johnson makes Barmy Army choke on their words as …
An act of breathtaking bravado that has raised the bar for Aussie machismo to even more embarrassing heights for those of us who refuse to ... «The Daily Telegraph, 7月 15»
9
First night: Matthew Bourne's The Car Man | Official London Theatre
Chris Trenfield as the catalytic stranger in their midst has the charisma and latent machismo to entrance an entire town, while Liam Mower, ... «Official London Theatre, 7月 15»
10
When Lean Alejandro's hair turned white | Inquirer Global Nation
Yes, he was a hero committed to change, she said, but Lean also was tainted by the narrow machismo of the typical Pinoy male. She talked ... «Inquirer.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Machismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/machismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z