アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manque"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMANQUEの発音

manque  [mɑːŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMANQUEはどんな意味ですか?

英語辞典で«manque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンケ

Manqué

マンケは、特定の期待や野心に達しなかった人を指す言葉です。 それは通常、職業と組み合わせて使用​​されます。たとえば、政治的優位性を持つキャリア公務員は、それでも決して政治的職務を果たしていない人は、「政治家」です。 特定のロールモデルに関連して使用することもできます。 第2レートのメソッドアクターは、「Marlon Brandomanqué」と呼ばれることがあります。 実際、マーロン・ブランド氏自身は、古典的なオン・ザ・ウォーターフロントのドックワーカーの間で、ある種のマンケ監督の古典的な役割を果たしています。 この用語は、フランス動詞の過去の分詞から得られます。 英語では、フランス語の形容詞のように使用されます。 英国の政治家で元M.P. David Marquandは20世紀半ばの労働政治家のAneurin Bevanを「政治家のmanqué」と表現し、雑誌のPrivate EyeはジャーナリストのJanet Street-Porterを「建築家のmanquée」と呼んだ。 Manqué is a term used in reference to a person who has failed to live up to a specific expectation or ambition. It is usually used in combination with a profession: for example, a career civil servant with political prowess who nonetheless never attained political office might be described as a "politician manqué". It can also be used relative to a specific role model; a second-rate method actor might be referred to as a "Marlon Brando manqué". Marlon Brando himself, in fact, plays a classic role of a kind of manqué foreman among dockworkers in the classic On The Waterfront. The term derives from the past participle of the French verb manquer. In English, it is used in the manner of a French adjective: postpositively. The British political writer and former M.P. David Marquand has described the mid-20th century Labour politician Aneurin Bevan as a "statesman manqué", while the magazine Private Eye referred to journalist Janet Street-Porter as an "architect manquée".

英語辞典でのmanqueの定義

辞書のmanqueの定義は、ルーレットテーブル上のセクションで、数字1から18またはこのエリアに置かれたベットを含みます。

The definition of manque in the dictionary is the section on a roulette table which includes the numbers 1 to 18 or a bet placed in this area.

英語辞典で«manque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANQUEのように始まる英語の単語

manometrically
manometry
manor
manor house
manorial
manorialism
manoscopy
manpack
manpower
manpower planning
Manpower Services Commission
manred
Manresa
manrider
manriding
manrikigusari
manrope
mansard
mansard roof
mansarded

MANQUEのように終わる英語の単語

Albuquerque
antique
appropinque
boutique
cinque
clique
critique
dominique
marque
Martinique
Mozambique
Palenque
physique
politique
pratique
risque
technique
toque
torque
unique

英語の同義語辞典にあるmanqueの類義語と反意語

同義語

«manque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANQUEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmanqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«manque»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

manque
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

manque
570百万人のスピーカー

英語

manque
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

manque
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فاشل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Manque
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

manque
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

manque
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Manque
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Manque
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

verkannt
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

manque
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

manque
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Manque
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

manque
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

manque
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मानकी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

manque
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

manque
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Manque
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

manque
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

manque
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

manque
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

manque
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

manque
5百万人のスピーカー

manqueの使用傾向

傾向

用語«MANQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«manque»の使用頻度を示しています。
manqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manque»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manque»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、manqueに関するニュースでの使用例

例え

«MANQUE»に関連する英語の本

以下の図書目録からmanqueの使いかたを見つけましょう。manqueに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Anglais-français
... to operate 3 MANI- PULER : to manipulate — vi : to maneuver manoir (manwar] nm : country estate, manor manque |muk) nm 1 INSUFFISANCE : lack, shortage < par manque d'imagination : for want of imagination •• <manque de rapport ...
‎2000
2
Principles and Practice of Pediatric Neurosurgery
SCMs have low-lying conus and may have additional tethering lesions.36 Meningocele Manque (Dorsal Bands) Meningocele ... lesion that, as the term implies, is a meningocele that failed to develop (manque, French for "missing" or "failed").
A. Leland Albright, P. David Adelson, Ian F. Pollack, 2008
3
Dilemmas of Enlightenment: Studies in the Rhetoric and Logic ...
The phenomenon of satire manque, like the narrative technique on which I have been focusing my attention, thus seems to result from the suppression of narrated events. The narrative mode that I have been at pains to describe might, in fact, ...
Oscar Kenshur, 1993
4
Peter De Vries and Surrealism
Self-described as "hallucinative" (7), Ted Peachum narrates a story full of personas manque: a "barber manque" (5), "exterminator manque" (18), " haberdasher manque" (57), "bricklayer manque" (71), "novelist manque" (79), " one-legged ...
Dan Campion, 1995
5
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
Quand vous manquerez de pain, me le ferez-vous savoir? Quand vous en manquerez, nous en avertirez- vous ? Vous manque-t-il quelque chose pour ACHEVER votre affaire? (to finish, — end.) Que vous manque-t-il pour achever l' opération ...
John Manesca, 1849
6
The American Mystery: American Literature from Emerson to ...
What is clear is that Hawthorne is attempting a kind of self-revelatory portrait of an American artist at a particular, and particularly problematic, moment of time - rather, artist manque, just as Coverdale is also a lover manque, idealist manque,  ...
Tony Tanner, 2000
7
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
y a cela de manque, that is wanting or missing. Il n'a pas manque de cœur, he does not want courage. Manque de, for want of. Manquement, ménk-mên,s.m. fault, fail* ure, slip. Manquement de foi or de parole, break or breaking of one's word ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1827
8
Scriptores Logarithmici: Or, a Collection of Several Curious ...
sixième base du Triangle Arithmétique PS, dans laquelle il y a par conséquent suc cellules P, M, F, w, S, J. Soient prises autant de cellules à commencer par la première P, qu'il manque de parties au premier Joueur, c'est-à-dire, les deux ...
Francis Maseres, 1801
9
Scriptores Logarithmici
ixiéme me tu riano e rinméit ne , ans a ue ci v a ar (One uen s ll'lTblAl qPSdlqlll_p sqt fix cellules P, M, F, tu, 5, 3. Soient prifts autant de cellules à commencer \ parla premiére 1', qu'il manque de parties au premier Joueur, c'eû-a-dire. les_ ...
‎1801
10
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
384 manque / maquemousser manque [mɑk] n.m./f. 1 lack, want, failure *Ouais, à cause de le army corps of engineers, ya ein manque d'écrevisses en Louisiane. Yes, because of the Army Corps of Engineers there is a lack of crawfish in ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009

用語«MANQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thiago Motta did not miss PSG training agent - ESPN FC
Je tente de me forcer au silence..hier thiago a fait l'entrainement dans le gymnase,thiago n'a jamais manque' un entrainement. Jamais! «ESPN FC, 7月 15»
2
Vol de Malaysia Airlines abattu: contre-projet de résolution de la …
... matériels de l'enquête pour tous les pays intéressés», ajoute le texte qui critique un manque de «transparence» de l'enquête en cours. «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Elections locales au Maroc : Le clientélisme renforcé mais rénové
Leur position stratégique, leur audience locale et leur manque récurrent de ... En raison du manque de moyens dont souffrent les association, ... «Yabiladi, 7月 15»
4
Depuis plus de cinq ans : Le prix de l'or a son plus bas niveau
La chute de l'or est liée à un manque d'inquiétude du côté des investisseurs, à un manque d'inflation et à un fort dollar à cause de la Fed, ont ... «El Moudjahid, 7月 15»
5
Tlemcen : les élus fustigent la gestion d'algérie poste
Le manque de liquidités dans certains bureaux de poste, les coupures récurrentes d'Internet le manque d'agents de propreté, les défaillances ... «El Watan, 7月 15»
6
100 millions de dollars et Stephen Hawking pour traquer la vie dans …
En 2011, le manque d'argent avait même contraint l'organisation à but non lucratif installée en Californie qui gère ce programme à mettre en ... «Le Temps, 7月 15»
7
EBB Ath Zmenzer Une école modèle de basket-bal
Mohamed Akli Hadj Nacer, qui préside aux destinées de cette école résume la situation : «Nos difficultés sont liées au manque de moyens ... «El Watan, 7月 15»
8
L'Aïd El Fitr sans eau dans plusieurs localités Mécontentement et …
Le rationnement de l'eau et le manque de coordination dans sa distribution a suscité l'ire de nombreux citoyens en ces jours de l'Aïd. «El Watan, 7月 15»
9
La montagne de bois
Ceci pour la partie militaire, et pour le conglomérat civil que l'on a décidé d'appeler les décideurs par manque de vocabulaire, on ne peut ... «El Watan, 7月 15»
10
[MISE À JOUR] Deux bénéficiaires laissés étendus sur le sol à la …
«Je pense que la vidéo est claire et que la situation n'a pas besoin d'explications: on manque de personnel. C'est incroyable de voir des ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/manque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z