アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meltemi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

MELTEMIの語源

From Modern Greek, from Turkish meltem.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でMELTEMIの発音

meltemi  [mɛlˈtɛmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELTEMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMELTEMIはどんな意味ですか?

英語辞典で«meltemi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
meltemi

エウテシアン

Etesian

etesians(/ɨtiːʒəns/ / /ɨtiːziənz/;時々ラテン語のetesiaeに見られる古代ギリシア語の季語)、meltemiμελτέμι(ギリシャ語)、またはmeltem(トルコ語)は、 5月中旬から9月中旬にかけてエーゲ海を吹き飛ばす。 C.マイケルホーガンによると、エーゲ海風はエーゲ海盆の支配的な天気の影響です。 彼らは午後には一番強く、夜には死ぬこともしばしばあります。 同様の風がアドリア海とイオニア地域で吹きます。 Meltemiの風は船員にとって危険です。なぜなら、彼らは警告なしに晴れの日に来て、7-8 Beaufortで吹くことができるからです。 一部のヨットやほとんどのインターアイランドフェリーは、そのような条件の下では航海できません。 ギリシャ語はギリシャ語のέτος(étos)から導かれ、年を意味し、出現頻度の年次変動を意味します。 確かに、これらの風は古代から記述されており、エエシアン(ギリシャ語:ετησίες)という言葉は一年を意味しています。 トルコのフォームはおそらく、イタリアのマル・テンポ「悪天候」からのローンです。 The etesians (/ɨˈtiːʒəns/ or /ɨˈtiːziənz/; Ancient Greek ετησίαι 'annual (winds)', sometimes found in the Latin form etesiae), meltemi μελτέμι (Greek), or meltem (Turkish) are the strong, dry north winds of the Aegean Sea, which blow from about mid-May to mid-September. According to C. Michael Hogan, the Etesian winds are the dominant weather influence in the Aegean Basin. They are at their strongest in the afternoon and often die down at night, but sometimes meltemi winds last for days without a break. Similar winds blow in the Adriatic and Ionian regions. Meltemi winds are dangerous to sailors because they come up in clear weather without warning and can blow at 7-8 Beaufort. Some yachts and most inter island ferries cannot sail under such conditions. The Greek word derives from the Greek word έτος (étos), meaning year, connotating their yearly fluctuation in frequency of appearance. Indeed, these winds have been described since ancient times and the word etesian (Greek: ετησίες) means annual. The Turkish form is probably a loan from Italian mal tempo 'bad weather'.

英語辞典でのmeltemiの定義

辞書中のメレメミの定義は、地中海北東部の北風である。 エシディア風。

The definition of meltemi in the dictionary is a northerly wind in the northeast Mediterranean; etesian wind.

英語辞典で«meltemi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELTEMIと韻を踏む英語の単語


chemmy
ˈʃɛmɪ
Emmy
ˈɛmɪ
femmy
ˈfɛmɪ
gremmie
ˈɡrɛmɪ
jemmy
ˈdʒɛmɪ
phlegmy
ˈflɛmɪ
semi
ˈsɛmɪ
tremie
ˈtrɛmɪ
whemmle
ˈhwɛmɪ

MELTEMIのように始まる英語の単語

melphalan
Melpomene
Melrose Abbey
melt
meltability
meltable
meltage
meltdown
melter
melting
melting point
melting pot
meltingly
meltingness
meltith
melton
melton cloth
Melton Mowbray
meltwater
melty

MELTEMIのように終わる英語の単語

Akademi
ami
elemi
filmi
gum elemi
kami
Lakshmi
mi
Miami
Naomi
Noemi
origami
primi
Sahitya Akademi
Sami
simi
Suomi
swami
tatami
tsunami

英語の同義語辞典にあるmeltemiの類義語と反意語

同義語

«meltemi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELTEMIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meltemiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmeltemiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«meltemi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

梅尔特米
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

meltemi
570百万人のスピーカー

英語

meltemi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Meltemi
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

MELTEMI
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Meltemi
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

meltemi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

meltemi
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

meltemi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Meltemi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Meltemi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

meltemi
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

meltemi
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Meltemi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Meltemi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

meltemi
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मल्टीमी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

meltemi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

meltemi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Meltemi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Meltemi
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Meltemi
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μελτέμι
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Meltemi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

meltemi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Meltemi
5百万人のスピーカー

meltemiの使用傾向

傾向

用語«MELTEMI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«meltemi»の使用頻度を示しています。
meltemiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meltemi»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELTEMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meltemi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meltemi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、meltemiに関するニュースでの使用例

例え

«MELTEMI»に関連する英語の本

以下の図書目録からmeltemiの使いかたを見つけましょう。meltemiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sea Voyage Narrative
Meltemi are caused by a stagnant low pressure system over Cyprus and the Middle East, in conjunction with nearly stationary high pressure centers piling up over southern Europe, particularly in Spain, France, and Italy. Their strength comes ...
Robert Foulke, 2002
2
Athanor (2006-2007)
Dall'altro all'io, testi scelti a cura di A. Ponzio, Meltemi, Roma. Modernitas (2006). Atti del Festival della modernità, 22-25 giugno 2006, Villa San Carlo Borromeo, Senago (Milano), Spirali, Milano, pp. 357-362. Morris, Charles (1948). The Open  ...
Susan Petrilli, 2007
3
Cruising World
Meltemi season follows. The meltemi is a northerly wind that appears with such consistency that it is often referred to as a trade breeze. When on its best behavior, the meltemi arrives about midmorning, blows up to Force 5 or so and then ...
4
World Cruising Routes: 1000 Sailing Routes in All Oceans of ...
These winds usually blow at gale force, are cold and produce a heavy swell. The NE coast of Malta is particularly vulnerable as the main harbours are open to the NE. It was a gregale century CE. Meltemi This wind is more commonly known ...
Jimmy Cornell, 2014
5
Applied Psycholinguistics. Positive Effects and Ethical ...
Athanor XIII, 5, Meltemi, Rome. Ponzio, A. (2002b), Individuo Umano, Linguaggio e Globalizzazione nel Pensiero di Adam Schaff, Mimesis, Bari. Ponzio, A. (2003), I Segni tra Globalità e Infinità. Per la Critica della Comunicazione Globale, ...
Giuseppe Mininni, Mininni, Manuti, Amelia Manuti, 2012
6
Sailing in Paradise: Yacht Charters Around the World
Yacht Charters Around the World Rod Heikell. | 117 | 119. Around 170 miles on a straight run which you will emphatically not want to do in the summer against the meltemi. CYCLADES. The scattered archipelago of islands in the central ...
Rod Heikell, 2013
7
Athanor (2000)
La traduzione, a cura di S. Petrilli, AthanorX, 2, Meltemi, Roma, 25-45. Lévinas, Emmanuel (1994). Les imprevues de l'histoire, Fata Morgana, Montpellier. Peirce , Charles S. (1931-58). Collected Papers, voll. 1-8, a cura di C. Hartshorne, ...
Susan Petrilli, 2000
8
Cruising World
The chief concern when sailing here is the meltemi, the strong, seasonal north wind of Force 5 to Force 6 that can sometimes blow as high as Force 8 or Force 9 . The meltemi is at its peak in July and August, though it can blow sporadically in  ...
9
World Cruising Routes: 1000 Routes from the South Seas to ...
This wind is more commonly known by its Turkish name 'meltemi' than as the etesian wind, which is taken from the Greek word meaning 'annual'. These regular winds blow steadily over the eastern basin of the Mediterranean all summer, ...
Jimmy Cornell, 2008
10
The Sailor's Wind
16. A. Meltemi. at. Santorini. Lord, i/en I'd knowedye was selliri wind so cheap, I'd only asked for a penny's worth.' — NEW ENGLAND FOLKLORE It is difficult when sailing near shore in the gusting zone of an unstable northwesterly or an ...
Stuart H. Walker, 1998

用語«MELTEMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeltemiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Northern beaches Greeks distressed over those left behind as …
The Magonezos family, who run Avalon Greek and Pizza restaurant Meltemi on Old Barrenjoey Rd, left Greece three years ago because of the ... «The Daily Telegraph, 7月 15»
2
Vacanze in Grecia: meglio portare bancomat o contanti?
Bisogna sopravvivere al vento meltemi… è questo il vero incubo – ad esempio – della milanese naufragata: ovvero di colei che, in qualità di ... «marieclaire.it, 6月 15»
3
Sun, sand and swinging times
The Meltemi, a cooling wind from the north, brings relief in July and August. How to get there Emirates Airways $2227. Where to stay Platis ... «The Age, 6月 15»
4
Yılmaz Özdil: HDP'ye oy vererek kalaşnikofa şarjör olmayın!
Yüreklere su serpen dingin bir adalet meltemi, umutları burcu burcu çoğaltan kardeşlik rüzgarı esiyordu. Sinerji insanı, huzur çağlayanı, ... «T24, 6月 15»
5
FORK & CORK > Odd angle
... bringing the breeze of the Aegean Sea to land in Istanbul, and his menu righteously carried the name of the Aegean breeze, “Meltemi Tastes. «Hurriyet Daily News, 5月 15»
6
Amazing outdoor experiences in Greece
Sportif runs sailing and windsurfing clinics at Prassonisi in the south of the island where a combination of conditions, the Meltemi wind and the ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
7
Black Sea-Med Suezmax rate at six-month high on scarce vessel …
... for a WAF-Portugal replacement run on June 3, while Engen reportedly booked the Meltemi at w152.5 for a Kizomba-Durban June 2 voyage. «Platts, 5月 15»
8
Harwood's Hutchinson captures largest class at Annapolis NOOD
J/80 (25 boats): 1, FKA, Les Beckwith, 3-5-13-1-3-1=26; 2, Meltemi, Mike Hobson, 1-2-10-5-5-4=26; 3, R80, Will & Marie Crump/Thomas Klok, ... «CapitalGazette.com, 5月 15»
9
Fourteen classes compete at Annapolis NOOD
The J/80 class had 25 boats competing and two boats, Meltemi and R80, tied for first place with 18 points. Vayu, skippered by David Andril, lags ... «Scuttlebutt Sailing News, 5月 15»
10
Back-Roads Touring Takes to the Waterways
Greece: Jewels of the Cyclades tours the Greek Islands aboard the M/S Meltemi, a traditional yacht. The trip will include experiencing the local ... «TravelPulse, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Meltemi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/meltemi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z