アプリをダウンロードする
educalingo
penitent

"penitent"辞典での英語の意味

辞典

PENITENTの語源

From Church Latin paenitēns regretting, from paenitēre to repent, of obscure origin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPENITENTの発音

ˈpɛnɪtənt


PENITENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPENITENTはどんな意味ですか?

苦行

悔い改めは、罪の悔い改めであり、ローマカトリック、正教キリスト教、聖公会の告白と告白/告白の正式名称と同様です。 ルター派と他のプロテスタントの間で非聖職者の告白にも参加しています。 ペナルティという言葉は、古フランス語とラテン語のポエニティンティアに由来しています。どちらも根本的な悔い改めと同じ意味を持ち、許されたいという欲望に由来しています。 悔い改めと元気のような悔い改めと悔い改めは、「信仰」と「良い作品」のそれぞれのメリットに関する論争から生まれた、悔い改めの本質の矛盾した見解を象徴するようになった。 単語の派生は多くの言語で起こります。

英語辞典でのpenitentの定義

辞書にある悔恨者の最初の定義は、自分の罪に対する後悔を感じることです。 悔い改める者。 懺悔者の他の定義は、悔やむ者である。 悔やむ者はまた、自分の罪を悔い改めて、彼らのために赦しを求める人です。

PENITENTと韻を踏む英語の単語

annuitant · blatant · competent · concomitant · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · impenitent · incompetent · infinitant · inhabitant · intermittent · irritant · latent · mightn´t · militant · palpitant · supernatant · visitant

PENITENTのように始まる英語の単語

penicillium · penile · penill · penillion · peninsula · peninsular · Peninsular Malaysia · Peninsular War · peninsularity · peninsulate · penis · penis envy · penistone · penitence · penitency · penitential · penitentially · penitentiaries · penitentiary · penitently

PENITENTのように終わる英語の単語

consistent · content · discontent · existent · extent · inadvertent · inconsistent · inexistent · information content · insistent · intent · letters patent · nonexistent · patent · persistent · portent · potent · renitent · stent · tent

英語の同義語辞典にあるpenitentの類義語と反意語

同義語

英語で«PENITENT»の同義語

次の英語の単語は、«penitent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«penitent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENITENTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penitentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpenitentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«penitent»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

忏悔
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

penitente
570百万人のスピーカー
en

英語

penitent
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चातापी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

منيب
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

кающегося
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

penitente
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

অনুতপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

pénitent
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Peniten
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Büßer
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

後悔している人
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

참회
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Penitent
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hối hận
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

पश्चात्ताप
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

tövbekâr
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

penitente
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

penitenta
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

розкаюваного
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

penitent
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μετανιωμένος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

berouvolle
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ånger
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

angrende
5百万人のスピーカー

penitentの使用傾向

傾向

用語«PENITENT»の使用傾向

penitentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penitent»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、penitentに関するニュースでの使用例

例え

英語での«PENITENT»の引用

penitentという言葉で有名な引用文や文章
1
Saint Bernard
The impudence of the sinner displeases God as much as the modesty of the penitent gives him pleasure.

«PENITENT»に関連する英語の本

以下の図書目録からpenitentの使いかたを見つけましょう。penitentに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dominican Penitent Women
As the first comprehensive introduction to medieval Dominican laywomen and Dominican penitent spirituality in English, this book makes a significant scholarly and spiritual contribution.
Maiju Lehmijoki-Gardner, Daniel Ethan Bornstein, E. Ann Matter, 2005
2
Penitent, With Roses: An Hiv+ Mother Reflects
A collection of essays by a white, middle-class, heterosexual Jewish mother describes the birth of her son, her diagnosis with AIDS when he was eleven-months-old, and her experiences as an AIDS activist and hotline volunteer.
Paula W. Peterson, 2001
3
A Fair Penitent and Other Stories
A Fair Penitent and Other Stories is collection of stories by Wilkie Collins. The title tale is a love story about a handsome actress, Mademoiselle Gautie, and Francois, another actor.
Wilkie Collins, 2008
4
Penitent Brothellers: Grace, Sexuality, and Genre in Thomas ...
Penitent Brothellers examines the religious perspectives of Jacobean dramatist Thomas Middleton, focusing on scenes of repentance and conversion in his city comedies.
Herbert Jack Heller, 2000
5
A Fair Penitent
A. Fair. Penitent. Charles Pineau Duclos wasaFrenchwriterof biographies and novels, who lived andworked duringthefirsthalfofthe eighteenth century. He prospered sufficiently well, asaliteraryman,to be made secretary to the French Academy, ...
Wilkie Collins, 2014
6
The Holy Eucharist a Comfort to the Penitent: A Sermon ...
Angels; and while as a penitent he approaches as to the Redeemer's Side, he may hope that having so been brought, he, with the penitent, shall not be parted from It, but be with Him and near Him in Paradise. “ To the holier,” says another“,  ...
Edward Bouverie Pusey, 1843
7
The History of a Penitent. A Guide for the Inquiring: in a ...
The Penitent's Natural Condition . . . . . . . . . . 19 III. The Helper of the Penitent . . . . . . . . . . . . . . . . 43 iv. The Prayer ofthe Penitent .............. .. 63 V. The Conviction of the Penitcnt . . . . . . . . . . . . . 81 VI. The Faith of the Penitent. . . . . . . . . . . . . . . 105 VII  ...
George Washington BETHUNE, 1848
8
The Penitent
From the winner of the Nobel Prize for Literature, Isaac Bashevis Singer, The Penitent is the story of Joseph Shapiro, a disillusioned and aimless man who discovers a purpose to his life through the Jewish faith.
Isaac Bashevis Singer, 2012
9
The Visual Representation of Mary Magdalene in Art: From ...
Among religious figures in Western art, few have been as intriguing or as useful as the controversial Mary Magdalene.
Buthaina I. Zanayed, 2009
10
A Fair Penitent (Webster's Korean Thesaurus Edition)
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Wilkie Collins, 2009

用語«PENITENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenitentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What It Was Like to Seek Asylum in Medieval England
The traditional custom was that the abjuring fugitive would dress in the clothes of a penitent (a simple tunic, no shoes, no hat), and head for the ... «Atlas Obscura, 7月 15»
2
An Irishman's Diary about the Dublin Camino
And it's not hard, even today, to imagine St James's Street as part of the narrow way along which penitent pilgrims went, trying to escape the ... «Irish Times, 7月 15»
3
1996 taping of priest-suspect talk a topic in Lane DA race
... secret taping of Mockaitis' conversation with Hale gained international attention and outraged some Catholics — who hold the priest-penitent ... «Albany Democrat Herald, 7月 15»
4
TF Schools: No Excuses for Poor Test Scores
TWIN FALLS | School officials are striking an almost penitent tone after students across the region scored poorly on new standardized tests. «Twin Falls Times-News, 7月 15»
5
Filmmaker Magazine Names 2015's '25 New Faces of Independent …
Cecilia Aldarondo: This first-time filmmaker is currently in post-production on her debut first-person documentary, "Memories of a Penitent Heart ... «Indie Wire, 7月 15»
6
Deputy District Attorney Patty Perlow speaks out on revelations …
... secret taping of Mockaitis' conversation with Hale gained international attention and outraged some Catholics — who hold the priest-penitent ... «The Register-Guard, 7月 15»
7
14 Things about St. Bridget of Sweden that Caught My Eye Today …
... in your last agony you held out to all sinners the hope of pardon, when in your mercy you promised the glory of paradise to the penitent thief. «Patheos, 7月 15»
8
140 New Projects Selected for the IFP's 2015 Project Forum Slate
Memories of a Penitent Heart directed by Cecilia Aldarondo and produced by Patricia Benabe. Twenty-five years after Miguel died of AIDS, his ... «Indie Wire, 7月 15»
9
The danger of asserting one's rights at the wrong time
... many of those on back roads in the Deep South — but having to play the penitent child in order to do so takes a severe toll on your psyche. «Sun Sentinel, 7月 15»
10
Resolving my pioneer issues
Okay – I guess these first few paragraphs don't sound very penitent, do they? I just had to establish what I'm talking about. And you can see that ... «Daily Herald, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Penitent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/penitent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA