アプリをダウンロードする
educalingo
pilgrim

"pilgrim"辞典での英語の意味

辞典

PILGRIMの語源

From Provençal pelegrin, from Latin peregrīnus foreign, from per through + ager field, land.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPILGRIMの発音

ˈpɪlɡrɪm


PILGRIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPILGRIMはどんな意味ですか?

巡礼者

巡礼者は、聖地への旅の旅人です。 典型的には、これは特定の宗教的信念体系の支持者にとって特別な意味を持つ場所への物理的旅です。 キリスト教の霊的文学において、巡礼者と巡礼の概念は、世界の人生の経験、または悲しみの状態から喜びの状態への霊的な志願者の内面の道を指しているかもしれません。

英語辞典でのpilgrimの定義

辞書の巡礼者の定義は、宗教的な献身の行為として神聖な場所に旅をする人です。 巡礼者の他の定義はいかなる方法でもありません。

PILGRIMと韻を踏む英語の単語

Abd-el-Krim · abrim · Antrim · brim · crim · grim · Grimm · interim · Krim · Krym · Leitrim · megrim · prim · Purim · retrim · rim · scrim · trim · trimethoprim · untrim

PILGRIMのように始まる英語の単語

pilfer · pilfer-proof · pilferable · pilferage · pilferer · pilfering · pilferingly · pilfery · pilgarlic · pilgarlicky · Pilgrim Fathers · pilgrimage · Pilgrimage of Grace · pilgrimage site · pilgrimager · pilgrimer · pilgrimise · pilgrimize · Pilgrims · pili

PILGRIMのように終わる英語の単語

ad interim · alastrim · betrim · broadbrim · chadarim · hadarim · machzorim · overbrim · overtrim · Pacific rim · pichurim · pretrim · shiurim · siddurim · side trim · sopherim · Tarim · the interim · wheel trim · wood trim

英語の同義語辞典にあるpilgrimの類義語と反意語

同義語

英語で«PILGRIM»の同義語

次の英語の単語は、«pilgrim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pilgrim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILGRIMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilgrimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpilgrimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pilgrim»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

朝圣者
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

peregrino
570百万人のスピーカー
en

英語

pilgrim
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

तीर्थ
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حَاج
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

паломник
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

peregrino
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

নবাগত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

pèlerin
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Jemaah haji
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Pilger
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

巡礼者
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

순례자
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Jamaah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

người hành hương
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

யாத்ரீக
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

तीर्थक्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

hacı
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

pellegrino
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

pielgrzym
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

прочанин
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

pelerin
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνητής
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

pelgrim
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

pilgrim
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pilegrim
5百万人のスピーカー

pilgrimの使用傾向

傾向

用語«PILGRIM»の使用傾向

pilgrimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilgrim»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、pilgrimに関するニュースでの使用例

例え

英語での«PILGRIM»の引用

pilgrimという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Arndt
It certainly is the duty of every true Christian, to esteem himself a stranger and pilgrim in this world; and as bound to use earthly blessings, not as means of satisfying lust or gratifying wantonness, but of supplying his absolute wants and necessities.
2
Rahman Baba
There is no doubt in the sanctity of Mecca, but a donkey won't become a Hajj pilgrim by just going through the motions.
3
Eric Clapton
I think everybody has their own way of looking at their lives as some kind of pilgrimage. Some people will see their role as a pilgrim in terms of setting up a fine family, or establishing a business inheritance. Everyone's got their own definition. Mine, I suppose, is to know myself.
4
Eric Clapton
I think everybody has their own way of looking at their lives as some kind of pilgrimage. Some people will see their role as a pilgrim in terms of setting up a fine family, or establishing a business inheritance. Everyone's got their own definition.
5
Leon Edel
Any biographer must of necessity become a pilgrim a peripatetic, obsessed literary pilgrim, a traveler with four eyes.
6
Peace Pilgrim
A pilgrim is a wanderer with a purpose.
7
George Santayana
The mind of the Renaissance was not a pilgrim mind, but a sedentary city mind, like that of the ancients.

«PILGRIM»に関連する英語の本

以下の図書目録からpilgrimの使いかたを見つけましょう。pilgrimに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pilgrim
When he is found five hours later, his heart miraculously begins to beat again. Pilgrim, it seems, can never die.
Timothy Findley, 2009
2
Peace Pilgrim: Her Life and Work in Her Own Words
Peace Pilgrim was born Mildred Lisette Norman to Ernest and Josephine Norman in 1908 on a poultry farm in Egg Harbor City, New Jersey.
Peace Pilgrim, 1992
3
The Littlest Pilgrim
All the other villagers tell Mini that she is too small to help them with their chores, but she is not too small to be kind to another girl she meets.
Brandi Dougherty, 2008
4
Pilgrim at Tinker Creek
Pilgrim at Tinker Creek has continued to change people's lives for over thirty years.
Annie Dillard, 2011
5
The New Pilgrim Bible
However, it soon became apparent that this book was an invaluable resource for new Christians regardless of their age, and the Pilgrim ably served thousands of readers for some forty years.
OXFORD USA TRADE, Oxford University Press, 2003
6
John Ogden, the Pilgrim (1609-1682): A Man of More Than ...
John Ogden emigrated from England to the New World in 1641.
Jack Harpster, 2006
7
A Guide for Using Molly's Pilgrim in the Classroom
Includes the following features: sample lesson plans, pre-reading activities, biographical sketch and picture of the author, book summary, vocabulary lists and vocabulary activity ideas, quizzes, hands-on projects, cooperative learning ...
Susan Kilpatrick, Dona Rice, 1995
8
The Way of a Pilgrim ; And, The Pilgrim Continues His Way
This is the story of a religious pilgrim's experiences as he wanders from place to place in Russia and Siberia in the middle of the nineteenth century.
Reginald Michael French, Faith Annette Sand, 1989
9
The Pilgrim Art: Cultures of Porcelain in World History
Bringing together many strands of history in an engaging narrative studded with fascinating vignettes, this is a history of cross-cultural exchange focused on an exceptional commodity that illuminates the emergence of what is arguably the ...
Robert Finlay, 2010
10
The Way of a Pilgrim and The Pilgrim Continues His Way
less prayer is not to remove the crosses of pain and difficulty, but to empower the praying person to endure them and even to embrace them with enthusiasm and joy as the sole source of happiness in this sad sinful world in which we find ...
‎2013

用語«PILGRIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilgrimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONCE A PILGRIM: Whatever happened to former Argyle winger …
Halmosi is the captain of his hometown club, Szombathelyi Haladas, in the top flight of Hungarian football, the Nemzeti Bajnoksag. They have ... «Plymouth Herald, 7月 15»
2
The Pope uses tablet to sign up as first pilgrim for World Youth Day …
(VIDEO ONLY) The Pope signed up as the first pilgrim for World Youth Day in Krakow in 2016. He used a tablet and he explained that he ... «Rome Reports, 7月 15»
3
Pilgrim Baptist Church VBS
FORT WAYNE—Pilgrim Baptist Church,1331 Gay Street, is scheduled to host a Vacation Bible School July 27 through July 31. The theme this ... «Frost Illustrated, 7月 15»
4
The pilgrim's experience of Rath Yatra at Puri
“Deepak Pahadi from Sambalpur, this is your mom. Please come to the Bharat Sevashram Sangh's lost-and-found centre near Swargadwar. «Hindustan Times, 7月 15»
5
Pilgrim rush continues at Indrakeeladri
Pushkaram pilgrims continued to throng Sri Kanaka Durga Temple atop Indrakeeladri for the second consecutive Sunday. The lanes and ... «The Hindu, 7月 15»
6
Stocks starting to signal a buy: TerraForm Power Inc (NASDAQ …
Pilgrim's Pride Corporation (NASDAQ:PPC) has a RSI reading of 19.91, with a 1-month total return of -22.44 percent and a 3-month return of ... «Wall Street Observer, 7月 15»
7
Indentifying Quality Stocks: Pilgrim's Pride Corporation (NASDAQ …
Pilgrim's Pride Corporation (NASDAQ:PPC) maintained return on equity for the last twelve months at 65.70%, higher than what Reuters data ... «Wall Street Observer, 7月 15»
8
The Pilgrim's Progress inspires artists of all ages to create 2D work
The artists, young and old, were set the task of creating a piece of 2D art, inspired by John Bunyan's own famous adventure story, The Pilgrim's ... «Bedford Today, 7月 15»
9
28 Amarnath pilgrim deaths raise question over health certificates
The death of 28 people during the ongoing Amarnath Yatra could be because of fake health certificates procured by the devotees who are also ... «Hindustan Times, 7月 15»
10
Friends to offer food with a view
WHAT do you get when you mix a chef from Garagistes, a chef from Property of Pilgrim and arguably the best water view in Hobart? Diners will ... «Perth Now, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pilgrim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pilgrim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA