アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rabbiner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RABBINERの語源

mittellateinisch rabbinus, zu kirchenlateinisch rabbi, ↑Rabbi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRABBINERの発音

Rabbiner  [Rabbi̲ner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRABBINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rabbiner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rabbiner

ラビ

Rabbiner

ラビはユダヤ教の宗教に機能的です。 このユダヤ教の宗教的な称号は、ヘブライ語Ravまたはアラム語Rabbuni "マスター、教師"から派生しています。 どちらも共通の根のラバ "偉大な"に戻ります。 ミシュナー時代から中世時代のラビは、特別な律法学の奨学金の名誉のタイトルでした。 ナザレのイエスは新約聖書の中でラビと呼ばれることがよくあります。 セファードラビでは、チャチャムという用語が一般的です。 Ein Rabbiner ist ein Funktionsträger in der jüdischen Religion. Dieser religiöse Titel des Judentums wird von hebräisch Rav oder aramäisch Rabbuni „Meister, Lehrer“ abgeleitet. Beides geht auf die gemeinsemitische Wurzel raba „groß sein“ zurück. Rabbi war vom Zeitalter der Mischna bis ins Mittelalter ein Ehrentitel für besondere Tora-Gelehrsamkeit. Auch Jesus von Nazaret wird im Neuen Testament oftmals als Rabbi angesprochen. Bei sephardischen Rabbinern ist die Bezeichnung Chacham üblich.

ドイツ語辞典でのRabbinerの定義

ユダヤ教の筆記者、宗教的な先生。 jüdischer Schriftgelehrter, Religionslehrer.
ドイツ語辞典で«Rabbiner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBINERと韻を踏むドイツ語の単語


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Jakobiner
Jakobi̲ner
Karabiner
Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Maghrebiner
Maghrebi̲ner
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

RABBINERのように始まるドイツ語の単語

Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern

RABBINERのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

ドイツ語の同義語辞典にあるRabbinerの類義語と反意語

同義語

«Rabbiner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rabbinerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRabbinerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rabbiner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉比
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rabino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rabbi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раввин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rabino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabbin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rabbi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rabbiner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラビ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랍비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rabi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रब्बी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haham
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rabbino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rabin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рабин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rabin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραββίνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rabbin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rabbiner
5百万人のスピーカー

Rabbinerの使用傾向

傾向

用語«RABBINER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Rabbiner»の使用頻度を示しています。
Rabbinerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rabbiner»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABBINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rabbiner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rabbiner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rabbinerに関するニュースでの使用例

例え

«RABBINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRabbinerの使いかたを見つけましょう。Rabbinerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographisches Handbuch der Rabbiner
Main description: Teil 2 des Biographischen Handbuchs der Rabbiner erschließt das Rabbinat des Deutschen Reiches bis 1945.
Michael Brocke, Julius Carlebach, 2009
2
Rabbiner und Rabbinerinnen: von den ältesten Zeiten bis in ...
Angaben und Hinweise auf weitere Namen, Werke, Daten, Fakten sowie einleitende Erl uterungen und eine Auswahlbibliographie runden das Buch ab. Ein Personen- und Sachregister erschliesst den Inhalt.
Michael Kühntopf, 2009
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Darf ein Rabbiner heiraten? Wir kennen nur einen großen Rabbiner im Talmud, der ehelos war, und er entschuldigte sich deswegen. Der Talmud diskutiert in allen Einzelheiten, welches die beste Nacht für eheliche Freuden sei. Es ist nicht  ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Shaft und die sieben Rabbiner: Krimi
Die Shaft-Krimis von Ernest Tidyman gehören zu den abgebrühtesten und am besten geschriebenen Detektivromanen der 70er Jahre.
Ernest Tidyman, 2011
5
Protokolle der dritten Versammlung deutscher Rabbiner: ...
Eröffnung der Sitzungen. (Den 13. Juli 1846, Vormittags 9 Uhr.) Anwesend: die Mitglieder des Ausschufses für die diesjährige Versammlung, nämlich : Herr Rabbiner Dr. Geiger als Präses, und die Herren Dr. Herxheime?, Landesrabbiner aus ...
‎1847
6
Verhandlungen und Beschlüsse der Generalversammlung des ...
in der Gegend des Rheinlandes, foweit ich unterrichtet bin, eine Anzahl von Gemeinden bereits die Kafualgebühren abgelöft hat. Aber wir müffen weiter danach trachten, daß möglichft rafch in ganz Deutfchland der Rabbiner vor der Annahme ...
Rabbiner-Verband in Deutschland, 1916
7
Ein Rabbiner in Deutschland: Aufzeichnungen zu Religion und ...
Als religiöser Vertreter des Judentums muß der Rabbiner in der Öffentlichkeit wirksam sein. Da es weniger als zehn Rabbiner in der Bundesrepublik gibt (in der DDR gibt es seit Jahren keinen einzigen), bedeutet das eine ständige ...
Nathan Peter Levinson, 1987
8
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Monats unter dem Auftrage mit, dieselbe den Beschwerdeführern und den Rabbiner D>. Loewi zu eröffnen, den letztern in der darin vorgeschriebenen Weise zu verwarnen, und zur gewissenhaften Erfüllung der einem Rabbiner obliegenden ...
9
Über Himmel und Erde: Jorge Bergoglio im Gespräch mit dem ...
Dieses Buch ist das Zeugnis einer berührenden Freundschaft und eines vorbildlichen interreligiösen Dialogs. "Über Himmel und Erde" versammelt tiefgreifende Gespräche über theologische und irdische Fragen.
Jorge (Papst Franziskus) Bergoglio, Abraham Skorka, 2013
10
Von Frankfurt nach Jerusalem: Isaac Breuer und die ...
Amtsdaten. Frankfurter. Rabbiner. a) Israelitische Gemeinde (liberal): Dr. Leopold Stein 1 843- 1 86 1 Dr. Abraham Geiger 1863-1870 Dr. Nehemias Brüll 1870- 1891 Dr. Rudolf Flaut 1 883- 1 903 Dr. Caesar Seligmann 1902-1932 Arnold ...
Matthias Morgenstern, 1995

用語«RABBINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRabbinerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rabbiner und Kantor in Ämter eingeführt
Zwei neue Rabbiner und ein Kantor sind am Donnerstag in der liberalen jüdischen Gemeinde in Hannover in ihre Ämter eingeführt worden. Die drei jüdischen ... «NDR.de, 12月 16»
2
Berlins größte Synagoge hat wieder einen Rabbiner
Boris Ronis wird neuer Rabbiner in der Synagoge in der Rykestraße in Prenzlauer Berg. Die Repräsentantenversammlung der Jüdischen Gemeinde berief ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
3
Jüdisches Kolleg ordiniert erstmals Rabbiner in Norddeutschland
Das Potsdamer Abraham-Geiger-Kolleg lädt in der kommenden Woche zur ersten Ordinationsfeier in Norddeutschland für neue Rabbiner und Kantoren ein. «www.evangelisch.de, 11月 16»
4
Mannheim: Trauer um Rabbiner
Zuletzt setzte er sich dafür ein, dass wieder Rabbiner ausgebildet werden können - eine Forderung, die der Zentralrat aufgriff und an der Jüdischen Hochschule ... «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»
5
Zum Tod von Rabbiner Levinson
Der gebürtige Berliner hatte noch 1940 ein Studium an der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums aufgenommen und dort den berühmten Rabbiner ... «haGalil onLine, 10月 16»
6
Jüdische Gemeinde: Die Zeit der Wanderrabbiner geht zu Ende
Drei Rabbiner sind in der Westend-Synagoge ordiniert worden. Die Jüdische Gemeinde gewinnt ihre alte Stärke zurück. Doch den Präsidenten des Zentralrats ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Zentralratspräsident Josef Schuster: »Ordination zeigt die Stärke ...
Der Zentralrat der Juden in Deutschland hat gemeinsam mit dem Rabbinerseminar zu Berlin am Montag in Frankfurt am Main die Ordination von drei Rabbinern ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»
8
Oberstes Rabbinatsgericht in Israel lehnt Anerkennung von Giur ...
Rabbiner Haskel Lookstein hatte den Konversionsprozess der jungen Frau in den USA ... Rabbiner Lookstein selbst wählte gegenüber der Nachrichtenagentur ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
9
Rabbiner: Nicht wenige Juden wählten Hofer
Der Moskauer Rabbiner betonte, dass die Bedrohung durch islamistische Terroristen ernst genommen werden müsse. Die rechtspopulistischen Parteien ... «oe24.at, 6月 16»
10
„Dunkelstein“: Der Rabbiner als letzter Retter
Im Mittelpunkt der Handlung steht der Rabbiner Saul Dunkelstein (Michael Gruner), der mit anderen in der Israelitischen Kultusgemeinde von einem SS-Offizier ... «DiePresse.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rabbiner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rabbiner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z