"рабин"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРАБИНの発音

рабин  [rabyn]

ウクライナ語でРАБИНはどんな意味ですか？

ラビ

Рабин

ラビ、レビ、ラビ、ラヴィン - ユダヤ人コミュニティの精神的指導者、ユダヤ人コミュニティのリーダー、彼女の霊的指導者。 ユダヤ教の正統的で保守的な方向では、男性だけが兎になることができます。 "ラビ"の候補者のタイトルは、彼の先生の敷設を通じて得られます - "笑い"の儀式。 ラビが適切な儀式がなくても偶然になったのは、このポストの候補者を含むユダヤ人のコミュニティの認知のためだけである。 適切なユダヤ教の宗教教育を受けた後に与えられ、会衆やコミュニティを率いてイシブで教え、宗教裁判所のメンバーになる権利を与えます。

Рабин, ребе, рабі, равин  — духовний лідер єврейської громади, керівник юдейської общини, її духовний наставник. В ортодоксальному та консервативному напрямах юдаїзму рабинами можуть бути тільки чоловіки. Титул «рабі» кандидати отримують через рукопокладання свого вчителя — обряд отримання "сміхи". Хоча відомі випадки, коли рабинами ставали навіть без відповідного обряду, а просто через визнання єврейською громадою, до якої належить кандидат на цю посаду. Надається після отримання відповідної єврейської релігійної освіти, дає право очолювати конгрегацію або общину, викладати в єшиві й бути членом релігійного суду.

ウクライナ語辞典でのрабинの定義

ラビ、a、c。ユダヤ人の宗教共同体の崇拝と精神的リーダーの召使。 多くの場合、路地には、ラビの歩行、おそらくユダヤ人の聖人かいくつかの奇跡の労働者がいます（N.-Lev。、II、1956、395）。 - 私は警察に行きます、私はラビに行くでしょう。 私はイサク・ハルパリンが私の娘を私から盗んだと世界中で叫ぶでしょう（Rybak、Error ..、1956,170）。

рабин, а, ч. Служитель культу і духовний керівник єврейської релігійної громади. Часто по алеях гуляє якийсь рабин, певно єврейський святий або якийсь пророк-чудотворець (Н.-Лев., II, 1956, 395); — Я піду в поліцію, я піду до рабина. Я буду кричати на весь світ, що Ісаак Гальперін украв у мене дочку (Рибак, Помилка.., 1956, 170).

РАБИНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрабинを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрабинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рабин»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 拉比
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rabino
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rabbi
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रबी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الحبر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: раввин
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rabino
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ইহুদি আইনজ্ঞ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rabbin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rabbi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Rabbiner
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ラビ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 랍비
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rabi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giáo sĩ do thái
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரப்பி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: रब्बी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: haham
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rabbino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rabin
• ウクライナ語: рабин
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rabin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ραββίνος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rabbi
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rabbin
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rabbi

«РАБИН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрабинの使いかたを見つけましょう。рабинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Художник Оскар Рабин: запечатленная судьба: - Сторінка xi

Гражданства был лишен только сам О.Я. Рабин (на его супругу и сына действие указа не распространялось), но Валентина Евгеньевна и Саша также решили остаться во Франции. Рабин с супругой переехали в старый квартал ...

Алек Эпштейн, 2015

Рабин Гут - Том 1

Алексей Лютый. Алексей Лютый Рабин Гут ЧастьI Куда Макар телят не гонял.

Алексей Лютый, 2015

Рабин, он и в Африке Гут

Алексей Лютый. Алексей Лютый Рабин, он и в Африке Гут ЧАСТЬ | Пришла беда - отворяй ворота.

Алексей Лютый, 2015

Двенадцать подвигов Рабин Гута

Алексей Лютый. преимуществом своих подчиненных справиться не сумел. Несмотря на упорное сопротивление, военачальника постепенно выталкивали впервые ряды. Если не считать легкого побрякивания амуниции, все это ...

Алексей Лютый, 2015

Ставшая легендой еврейская кухня. Авторские блюда Андрея ...

В книге, которую вы держите в руках, представлены рецепты жемчужин еврейской кухни – хумус, хамин, фалафель, гефилте фиш. Герой ...

Павел Рабин, 2014

Rabin: rozhdenie mifa - Сторінка 45

Если не удается добиться неожиданности, диверсионная группа, скорее всего, предпочтет "исчезнуть", оторваться от противника. Рабин рассуждал как партизан. Не случайно даже 30 лет спустя он не осознал принципиального ...

Uri Milstein, 1997

用語«РАБИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрабинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Юбилей соглашений Израиля с ПНА напоминает, что желание …

Премьер-министр Ицхак Рабин не сразу узнал об этом проекте. А когда узнал, то был весьма недоволен и даже хотел запретить дальнейшие контакты ... «Взгляд, 9月 15»

Ицхак Рабин в 1976 году: "Поселенцы — раковая опухоль на …

На опубликованных видеокадрах, сделанных в 1976 году в первый срок Рабина на премьерском посту, он высказывает свое мнение о еврейских ... «9 канал Израиль, 9月 15»

Франківський рабин Мойше Лейб Колесник просить …

Франківський рабин Мойше Лейб Колесник просить комунальників перенести ... головний рабин Івано-Франківщини звернувся до комунальників щодо ... «Версії, 9月 15»

Амос Гитаи показал Венеции фильм об убийстве Ицхака Рабина

Он возвращает нас в 4 ноября 1995 года, когда в Тель-Авиве был застрелен премьер-министр Израиля Ицхак Рабин. Громкое убийство долго занимало ... «Российская Газета, 9月 15»

Дядя Али Давебше выступил на Кикар Рабин

Дядя Али Давебше выступил на Кикар Рабин. Насер Давебше, дядя палестинского младенца Али Давебше, погибшего в результате поджога дома в ... «MIGnews.com, 8月 15»

Головний рабин України одягнув унікальні патріотичні запонки

На урочистий захід з нагоди Хрещення Русі, що пройшов 28 липня на Володимирській гірці, головний рабин Києва та України Яків Дов Блайх одягнув ... «5 канал, 7月 15»

Фильм о расследовании убийства Рабина покажут на …

Фильм израильского режиссера Амоса Гитая «Рабин: последний день» вошел в конкурсную программу Венецианского кинофестиваля. Картина Гитая ... «Jewish.ru, 7月 15»

Рабин із США говорив у Львові про підтримку українців

Свою солідарність з українцями у час війни висловили представники єврейського народу. Знаний у світі релігійний та культурний діяч рабин Берел ... «ZAXID.net, 6月 15»

Фильм об убийце Ицхака Рабина спровоцировал скандал

Новый скандал, из-за которого снова муссируется эта проблема, возник в Израиле, когда стало известно, что в конкурсную программу ежегодного ... «MIGnews.com, 6月 15»

Духівники Твого міста: рабин про Львів та націоналізм

Помічник головного рабина громад прогресивного юдаїзму України, рабин общини прогресивного юдаїзму «Тейва» Сіва Файнерман приїхав до Львова з ... «Tvoemisto.tv, 3月 15»