アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"savour"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SAVOURの語源

From Old French savour, from Latin sapor taste, from sapere to taste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSAVOURの発音

savour  [ˈseɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAVOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSAVOURはどんな意味ですか?

英語辞典で«savour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
savour

うま味

Umami

Umami /uːmɑːmi/は、5つの基本的な好みの1つです。 日本人のうま味は「おいしい味」と言い換えることができます。 この特定の執筆は、umaiの「おいしい」とmiの「味」から池田菊栄教授が選んだ。 漢字旨味は、より一般的な意味での美味しい食べ物として使われています。 人々はグルタミン酸受容体を介してうま味を味見し、グルタミン酸ナトリウムの食品添加物としてその塩形態で一般に見られる。 その理由から、科学者たちは旨味が塩味とは異なると考えています。 Umami /uːˈmɑːmi/, a savory taste, is one of the five basic tastes. A loanword from the Japanese, umami can be translated as "pleasant savory taste". This particular writing was chosen by Professor Kikunae Ikeda from umai "delicious" and mi "taste". The kanji 旨味 are used for a more general sense of a food as delicious. People taste umami through receptors for glutamate, commonly found in its salt form as the food additive monosodium glutamate. For that reason, scientists consider umami to be distinct from saltiness.

英語辞典でのsavourの定義

辞書の味覚の最初の定義は、味覚または嗅覚によって知覚される物質の品質である。 味の他の定義は、特定の味や匂いです。 味はまた、わずかながらも独特の品質またはトレースです。

The first definition of savour in the dictionary is the quality in a substance that is perceived by the sense of taste or smell. Other definition of savour is a specific taste or smell. Savour is also a slight but distinctive quality or trace.

英語辞典で«savour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞SAVOURの活用

PRESENT

Present
I savour
you savour
he/she/it savours
we savour
you savour
they savour
Present continuous
I am savouring
you are savouring
he/she/it is savouring
we are savouring
you are savouring
they are savouring
Present perfect
I have savoured
you have savoured
he/she/it has savoured
we have savoured
you have savoured
they have savoured
Present perfect continuous
I have been savouring
you have been savouring
he/she/it has been savouring
we have been savouring
you have been savouring
they have been savouring

PAST

Past
I savoured
you savoured
he/she/it savoured
we savoured
you savoured
they savoured
Past continuous
I was savouring
you were savouring
he/she/it was savouring
we were savouring
you were savouring
they were savouring
Past perfect
I had savoured
you had savoured
he/she/it had savoured
we had savoured
you had savoured
they had savoured
Past perfect continuous
I had been savouring
you had been savouring
he/she/it had been savouring
we had been savouring
you had been savouring
they had been savouring

FUTURE

Future
I will savour
you will savour
he/she/it will savour
we will savour
you will savour
they will savour
Future continuous
I will be savouring
you will be savouring
he/she/it will be savouring
we will be savouring
you will be savouring
they will be savouring
Future perfect
I will have savoured
you will have savoured
he/she/it will have savoured
we will have savoured
you will have savoured
they will have savoured
Future perfect continuous
I will have been savouring
you will have been savouring
he/she/it will have been savouring
we will have been savouring
you will have been savouring
they will have been savouring

CONDITIONAL

Conditional
I would savour
you would savour
he/she/it would savour
we would savour
you would savour
they would savour
Conditional continuous
I would be savouring
you would be savouring
he/she/it would be savouring
we would be savouring
you would be savouring
they would be savouring
Conditional perfect
I would have savour
you would have savour
he/she/it would have savour
we would have savour
you would have savour
they would have savour
Conditional perfect continuous
I would have been savouring
you would have been savouring
he/she/it would have been savouring
we would have been savouring
you would have been savouring
they would have been savouring

IMPERATIVE

Imperative
you savour
we let´s savour
you savour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to savour
Past participle
savoured
Present Participle
savouring

SAVOURと韻を踏む英語の単語


cadaver
kəˈdeɪvə
deva
ˈdeɪvə
engraver
ɪnˈɡreɪvə
favour
ˈfeɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
laver
ˈleɪvə
paver
ˈpeɪvə
quaver
ˈkweɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
slaver
ˈsleɪvə
supersaver
ˈsuːpərˌseɪvə
time-saver
ˈtaɪmˌseɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

SAVOURのように始まる英語の単語

savoir-faire
savoir-vivre
Savona
Savonarola
savor
savorer
savorily
savoriness
savorless
savorous
savory
savourer
savouries
savourily
savouriness
savourless
savourly
savoury
savoy

SAVOURのように終わる英語の単語

Cavour
colour
curry favour
devour
disfavour
dyvour
endeavour
fervour
four
grace-and-favour
honour
hour
humour
our
perfervour
pour
retour
sense of humour
tour
your

英語の同義語辞典にあるsavourの類義語と反意語

同義語

英語で«SAVOUR»の同義語

次の英語の単語は、«savour»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
savourの英語での同義語
appreciate · enjoy · excitement · flavour · interest · like · piquancy · relish · salt · smack · smell · spice · tang · taste · trace · zest · zing

«savour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAVOURの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsavourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«savour»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

尽情享受
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

saborear
570百万人のスピーカー

英語

savour
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद लेना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تذوق
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

благоухание
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

apreciar
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

savourer
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Citarasa
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

genießen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

味わう
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

만끽하다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nyenengake
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thưởng thức
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வாசனையான
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सुगंध
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

lezzet
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

assaporare
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

powab
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

пахощі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

savoare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

γεύομαι
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

geniet
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

lukt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

duft
5百万人のスピーカー

savourの使用傾向

傾向

用語«SAVOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«savour»の使用頻度を示しています。
savourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savour»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAVOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«savour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«savour»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、savourに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SAVOUR»の引用

savourという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephane Hessel
Death is something to savour, and I hope to savour mine.
2
Carl Honore
Slow travel now rivals the fly-to-Barcelona-for-lunch culture. Advocates savour the journey, travelling by train or boat or bicycle, or even on foot, rather than crammed into an airplane. They take time to plug into the local culture instead of racing through a list of tourist traps.
3
Akshay Kumar
I savour the adulation and love I have been getting from my fans and the blessings of elders in my family.
4
Ronit Roy
My family celebrates both the navratras that come twice in a year. We also refrain from eating meat. I just enjoy that people come home, savour the variety of snacks and participate in our puja during this time.

«SAVOUR»に関連する英語の本

以下の図書目録からsavourの使いかたを見つけましょう。savourに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savour
A word represents each chapter, and each chapter comprises recipes and presentation ideas to capture the essence of the word.
Marc Hirschowitz, Karen Alsfine, Estelle Sacharowitz, 2011
2
SAVOUR MUMBAI: A CULINARY JOURNEY THROUGH INDIA’S MELTING POT:
This book is his tribute to Mumbai, which lays on the table a smorgasbord of delicious food options: Maharashtrian, Parsi, Gujarati, Konkan, street food and so much more. Food that is as multi-flavoured as the city itself.
Vikas Khanna, 2013
3
Four Chocolates to Savour
These are just a few nibblings from Four Chocolates to Savour - four stories to indulge in and enjoy.
Aida Waters, 2011
4
The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...
8:21 .the Lord smelled a sweet savour ; 27: 27. he smelled the smell of his raiment, — the smell of my son ( is) as the smell of a Ex. 5:21. ye have made our savour to be abhorred. 29: 18. a sweet savour, an offering made by (ire 25. for a sweet ...
George V. Wigram, William DeBurgh, 1866
5
Mindful Eating, Mindful Life: Savour every moment and every bite
With Mindful Eating, world-renowned Zen master Thich Nhat Hanh and Harvard nutritionist Dr Lilian Cheung show us how to end our struggles with weight once and for all.Offering practical tools, including personalised goal setting, a detailed ...
Nhat Hanh, Thich, 2011
6
Something to savour: food for thought from women writers
In this mouth-watering collection, over 50 top women writers from around the world dish up the details of their favourite food.
Laurie Critchley, Helen Windrath, 1996
7
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
6: 16: 20: HosM: : 21. the Lord smelled a sweet savour ; :27. he smelled the smell of his raiment, — the smell of my son (is) as the smell of a 21. ye have made our savour to be abhorred ; 18. a sweet savour, an offering made by fire 'Jib. for a ...
George Vicesimus Wigram, 1860
8
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
2Sa. 17: 1 9. spread ground corn thereon ; Pro. 27: 22. bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, Jer. 43 Eze. 6 16 20 Hos 14 : '21. the Lord smelled a sweet savour; :27.he smelled the smell of his raiment, — the s/nell of my son (is) as ...
George V. Wigram, 1890
9
Savour the Moment
Wedding baker Laurel McBane has been in love with her business partner's older brother, Delaney Brown, since childhood, but she worries that her relationship with the dashing Ivy League lawyer will never move beyond friendship.
Nora Roberts, 2012
10
Savour Italy: A Discovery of Taste
This book is a celebration of the ingredients and traditions of the Italian table. Enticing simple recipes are nestled between stories of the people Langbein met on her journeys through Italy.
Annabel Langbein, 2001

用語«SAVOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How we savour and sustain positive emotions
"We're looking at how one person can savour a great deal from that beautiful sunset or a memorable meal, but how another person who might be susceptible to ... «The Statesman, 7月 15»
2
Savour it all along the way
The rain was pouring and the windows were being rattled by the fury of the thunder. As I sat enjoying a cup of hot 'chai' on a weekday afternoon, the magnificent ... «The Hindu, 6月 15»
3
All That Fall review – a chance to savour uncanny Beckett in the dark
It doesn't invalidate the idea of a live-action performance, such as Trevor Nunn memorably created in 2012, but it allows us to savour Beckett's uncanny mix of ... «The Guardian, 6月 15»
4
The Courteeners review – homecoming heroes savour their big …
The Courteeners review – homecoming heroes savour their big moment ... before a celebratory Not Nineteen Forever sees band and audience savour their big ... «The Guardian, 6月 15»
5
Why Britons should savour the victory at Waterloo, MAX HASTINGS …
What true Englishman — or for that matter Scot, Irishman or Welshman —can fail to moisten an eye at the image? On a damp June morning, across 3,000 yards ... «Daily Mail, 6月 15»
6
Something to savour
By contemporary standards, the fact that Britain has only two entries in a league table of the 50 best restaurants in the world is a disappointment. We have in ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
7
Why David Cameron may not have long to savour his success
Why David Cameron may not have long to savour his success. Cameron must manage a majority even smaller than John Major's while delivering an inevitably ... «New Statesman, 5月 15»
8
Leicester finale versus QPR one to savour for supporters
By late February fans feared Leicester would have nothing to play for by the time the season finale versus Queens Park Rangers came around. Leicester looked ... «ESPN FC, 5月 15»
9
Savour the taste of mangoes at 'The Taste of Summer' food festival
'The Taste of Summer' festival which is being held at at three outlets of the Foodhall premium lifestyle food superstore brings to you delectable recipes craft out ... «The Indian Express, 5月 15»
10
Fresh Summer Recipes with Local Savour
We start with a fresh summer recipe from Elizabeth Van Huffel at Local Savour. Go to LocalSavour.com for more on what's in season, to see more recipes, ... «KXAN.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Savour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/savour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z