アプリをダウンロードする
educalingo
siesta

"siesta"辞典での英語の意味

辞典

SIESTAの語源

From Spanish, from Latin sexta hōra the sixth hour, that is, noon.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSIESTAの発音

sɪˈɛstə


SIESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSIESTAはどんな意味ですか?

シエスタ

シエスタは、昼寝の後に、午後遅くに昼寝した短い昼寝です。 そのような睡眠期間は、いくつかの国、特に天候が暖かい国では一般的な伝統です。 シエスタはスペインの伝統的な昼寝であり、スペインの影響力、多くのラテンアメリカ諸国、フィリピンを拠点としているため、スペイン語のsiestaはラテン語のhora sexta「6時間」から由来しています。 シエスタはイタリアでも一般的です。そこでは、美術館、教会、お店がシエスタの間に閉鎖されています。経営者は長いランチを食べることができ、一日の最も暑い時間にはスヌーズを楽しむことができます。 アインハルドのシャルルマーニュの生涯は、皇帝の夏のシエスタを語っています。「夏には、一日の食事の後、彼は果物を食べてもう一杯飲んで、夜にやったのと全く同じように靴を脱ぎ、 または3時間。 現代のシエスタの地理的分布を説明する主な要因は、一日の食事で高温と食物の大量摂取である。 これら2つの要因を合わせると、昼食後の眠気感に寄与する。

英語辞典でのsiestaの定義

辞書の中のシエスタの定義は、暑い国のように、通常は午後早くに行われる休息または昼寝です。

SIESTAと韻を踏む英語の単語

ancestor · cesta · Chester · cuesta · diester · ester · Esther · fester · fiesta · investor · Leicester · monoester · NESTA · polyester · rester · semester · Sylvester · testa · tester · trimester

SIESTAのように始まる英語の単語

sienna · sient · sierozem · sierra · Sierra Leone · Sierra Leonean · Sierra Madre · Sierra Madre del Sur · Sierra Madre Occidental · Sierra Madre Oriental · Sierra Morena · Sierra Nevada · sierran · sies · sieth · sieur · sieve · sieve tube · sievelike · sievert

SIESTAのように終わる英語の単語

Aosta · Augusta · Avesta · basta · Batista · celesta · costa · egesta · fashionista · festa · gangsta · ingesta · Malatesta · pasta · podesta · Rasta · turista · vesta · vista · Zend-Avesta

英語の同義語辞典にあるsiestaの類義語と反意語

同義語

英語で«SIESTA»の同義語

次の英語の単語は、«siesta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
catnap · doze · forty winks · kip · nap · rest · sleep · snooze · zizz

«siesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIESTAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siestaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsiestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«siesta»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

午睡
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

siesta
570百万人のスピーカー
en

英語

siesta
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

Siesta
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

القيلولة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

сиеста
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

siesta
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

sieste
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Tidur siang
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Siesta
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

シエスタ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

낮잠
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Siesta
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nghi trưa
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

सिएस्टा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

siesta
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

siesta
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

siesta
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

сієста
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

siesta
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σιέστα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

siesta
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

siesta
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

siesta
5百万人のスピーカー

siestaの使用傾向

傾向

用語«SIESTA»の使用傾向

siestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siesta»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、siestaに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SIESTA»の引用

siestaという言葉で有名な引用文や文章
1
Audrey Tautou
I like the light that comes off metal shutters at siesta time in the summer, having a break from driving in the shops at motorway services, the odour of petrol at petrol stations, rolling down little slopes. I hate it when you tread in a puddle and the water soaks your socks.

«SIESTA»に関連する英語の本

以下の図書目録からsiestaの使いかたを見つけましょう。siestaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siesta Lane: A Year Unplugged, or, The Good Intentions of ...
A poet at heart, Amy Minato rejects her life of consumption in Chicago to go back to natureÑspecifically, to a commune in Oregon, where she rediscovers herself.
Amy Minato, 2013
2
Spanish Agriculture: The Long Siesta, 1765-1965
A detailed analysis of Spanish agricultural history, explaining why it changed so slowly.
James Simpson, 2003
3
Siesta
A blue backpack.
Ginger Foglesong Guy, 2005
4
The Siesta and the Midnight Sun
In The Siesta and the Midnight Sun, award-winning science writer Jessa Gamble explores the continuing significance of the biological clocks that governed our lives before modern technology annihilated the night.
Jessa Gamble, 2011
5
Siesta: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
6
Art of the Siesta: A Book About Stealing Moments of Repose
Looks at the importance of a siesta in literature, art, and philosophy.
Thierry Paquot, 2005
7
The Siesta Geographic Database Instruction for Its Use and ...
REMARKS * lookup tables A lookup table (see §4.1) needs to be sorted on the item SYMBOL in order to be used by ARC/PLOT. However it appeared to be that symbol lookup tables to which new records are added and that are subsequently  ...
8
Madrid: A Cultural and Literary Companion
Since a summer afternoon in Madrid is considered to last until eight or nine in the evening, you begin to understand what has been called Spain's greatest contribution to western civilization: the siesta. The siesta is more than a nap. That slight ...
Elizabeth Nash, 2001
9
Holstein-Friesian Herd-book
Siesta Queen Pontiac Ormsby, Jan. 17, 1921; "John W. Iddings; °W. A. Clark & J. 1V. lddings; King Ormsby Saglard 243695-Lakeside Queen Pietertje Pontiac 530995. 713676. Siesta Beauty Segis Ormsby, Jan. 23, 1921 ; t'John W. Iddings;  ...
Holstein-Friesian Association of America, 1922
10
Holstein-Friesian Herd-book, Containing a Record of All ...
Marie Korndyke Hengerveld, Apr. 2, 1920; "Т. O. Archer; "E. D. Philippi; Silver King Hengerveld Bonheur 257728 — Marie La Siesta Korndyke 286119 681239. Lunde De Kol Bonheur Hengerveld, Nov. 20, 1919; "Г. О. Archer; °E. D. Philippi; ...
Holstein-Friesian Association of America, Frederick Lowell Houghton, 1922

用語«SIESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanish town makes 3-hour siesta compulsory
LONDON: A Spanish town has introduced a law to allow its residents to take a three hour nap every afternoon between 2pm and 5pm. Joan Faus Vitoria, the ... «Times of India, 7月 15»
2
Spanish town brings in compulsory siesta law
The town's summer siesta tradition is so deep-rooted the mayor has enshrined ... It is well-known that taking an afternoon siesta is good for you and it was even ... «The Local.es, 7月 15»
3
Siesta Key family hopes for alcohol ban on beaches
Sarasota, Florida -- The family of a Siesta Key wife and mother killed by a drunk driver has settled their lawsuit against the Sarasota County Sheriff's Office. «WTSP 10 News, 7月 15»
4
Volleyball players hit the Siesta sand
SIESTA KEY - On Saturday morning, Tessa Alyman's parents texted their daughter a frosty reminder of home, a photograph of the family's snow-covered ... «Sarasota Herald-Tribune, 4月 15»
5
This Spanish region may call time on the siesta
However, one Spanish region may call time on the country's famous siesta and switch to a more condensed Northern European/American-style work schedule. «CNBC, 4月 15»
6
Siesta Market to close in May
Siesta Market, an independent grocer that's been a staple on Siesta Key for decades, will close next month as the longtime owners, brothers Peter and Vincent ... «Sarasota Herald-Tribune, 4月 15»
7
$5.5 million sale in Sanderling Club on Siesta Key
A beachfront estate at 7902 Sanderling Road, Siesta Key, sold today at $5.5 million -- Sarasota County's most-expensive home sale so far this year. «Sarasota Herald-Tribune, 3月 15»
8
New parking lot & playground on Siesta Beach are set to open in …
Terry Hamlin, Siesta Key resident: "It used to always get overflow and then they had to go around the corner to the church and walk a long ways. I imagine there ... «WWSB ABC 7, 2月 15»
9
The Carlyle Group Acquires Postcard Inn Beach Resort at Holiday …
La Siesta is an all-suite beach hotel on six tropical acres on the Oceanside of Islamorada at Mile Marker 80.2. The hotel features cottages with full kitchens and ... «PR Newswire, 9月 14»
10
Small plane crashes off Siesta Key, Cape Coral man aboard
A Cape Coral man who received minor injuries after a private plane he was a passenger in crashed Tuesday afternoon on the beach at Siesta Key has been ... «The News-Press, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Siesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/siesta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA