アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syntagm"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSYNTAGMの発音

syntagm  [ˈsɪntæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTAGMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSYNTAGMはどんな意味ですか?

英語辞典で«syntagm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンタクマティック分析

Syntagmatic analysis

記号論において、統語論的分析は、パラダイムではなく、構文または表面構造の分析である。 これは転流試験を用いて達成されることが多い。 Syntagmaticとは、ある要素が他の要素を先行するか後にするかを選択することを意味します。 たとえば、最終的な記事「the」は動詞ではなく名詞を選択します。 In semiotics, syntagmatic analysis is analysis of syntax or surface structure as opposed to paradigms. This is often achieved using commutation tests. Syntagmatic means one element selects the other element either to precede it or to follow it. For example, the definitive article "the" selects a noun and not a verb.

英語辞典で«syntagm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNTAGMと韻を踏む英語の単語


caprolactam
ˌkæprəʊˈlæktæm
intravitam
ˌɪntrəˈviːtæm
lactam
ˈlæktæm
nicky-tam
ˈnɪkɪˈtæm
piracetam
paɪˈræsəˌtæm
ramstam
ˈræmˈstæm
Seringapatam
səˌrɪŋɡəpəˈtæm
tam
tæm

SYNTAGMのように始まる英語の単語

syntactic
syntactical
syntactically
syntactics
syntagma
syntagmata
syntagmatic
syntagmatite
syntagmic
syntan
syntax
syntectic
syntectical
syntenic
syntenoses
syntenosis
synteny
synteresis
syntexis
synth

SYNTAGMのように終わる英語の単語

apophthegm
apothegm
diaphragm
epiphragm
gm
iris diaphragm
new paradigm
paradigm
phlegm

英語の同義語辞典にあるsyntagmの類義語と反意語

同義語

«syntagm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNTAGMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syntagmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsyntagmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«syntagm»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

语段
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sintagma
570百万人のスピーカー

英語

syntagm
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

syntagm
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

syntagm
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

синтагма
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

sintagma
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

syntagm
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

syntagme
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Syntagm
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Syntagma
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

syntagm
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

syntagm
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Syntagm
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ngữ đoạn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

syntagm
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सिंथेटिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

syntagm
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sintagma
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

syntagmy
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

синтагма
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

sintagmă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σύνταγμα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

syntagm
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

syntagm
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

syntagm
5百万人のスピーカー

syntagmの使用傾向

傾向

用語«SYNTAGM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«syntagm»の使用頻度を示しています。
syntagmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syntagm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNTAGM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syntagm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syntagm»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、syntagmに関するニュースでの使用例

例え

«SYNTAGM»に関連する英語の本

以下の図書目録からsyntagmの使いかたを見つけましょう。syntagmに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to Phonetics
Paradigm and Syntagm 11.10. A structure may be defined as a complex of interrelated units. The form of the structure is determined by the nature of the units and the relationships between them. Since Ferdinand de Saussure's famous Cours ...
Leonard Francis Brosnahan, L. F. Brosnahan, Bertil Malmberg, 1976
2
The Edinburgh History of the Scots Language
Its nucleus is realised by a verbal syntagm, which can but need not be complemented. Three types of verbal syntagms have to be distinguished; they will be called the active verbal syntagm, the copulative syntagm, and the passive syntagm.
Charles Jones, 1997
3
200 Years of Syntax: A Critical Survey
The syntagm is for Mikus "the basic structure of language", exactly as the cell is the basic structure of the biological world (cf. Mikus 1952:431). Fully in line with Bally's views, Mikus assumes that all syntagms are originally predicative (cf.
Giorgio Graffi, 2001
4
Film: The Key Concepts
the intertwined legs of a couple; dropping snowflakes seen through a window); (2 ) use of the same editing transition device throughout the syntagm (e.g. only cuts or only dissolves); and (3) a consistent sound accompaniment (it can be music, ...
Nitzan Ben-Shaul, 2007
5
Everyday Aesthetics: Prosaics, the Play of Culture and ...
Aesthetic syntagm and paradigm When analyzing language, Saussure considered only its linear character "that excludes the possibility of pronouncing two elements simultaneously". He consequently defined the syntagm in the following way: ...
Professor Katya Mandoki, 2012
6
Caged in Our Own Signs: A Book about Semiotics
Besides sentences, a poem, a novel, an essay, a dissertation, a speech, and the like are all linguistic syntagms. There are types of syntagms other than linguistic ones. The morning meal you take before you go to the work is a syntagm.
Kyong Liong Kim, 1996
7
Channels of Discourse, Reassembled: Television and ...
A paradigm is a group of signs so similar that they may be substituted for one another in a syntagm. A simple sentence provides an example of a syntagm: “ Rosa throws the ball.” This sentence follows the grammatical rules of order (or the ...
Robert C. Allen, 2005
8
Esperanto: Language, Literature, and Community
We need only review the following list to understand that the uniqueness of Esperanto lies in its typical transformations: 1. estas + -a is transformed to as- syntagm estas ruga — » rugas 2. preposition is transformed to -n veturi al Parizo  ...
Pierre Janton, Humphrey Tonkin, 1993
9
Understanding Semantics
In the original terminology of structuralism, such a complex is called a syntagm ( from ancient Greek syntagma, compound). A syllable is a syntagm of phonemes, a word taken as a sound unit is a syntagm of syllables; as a semantic unit, a word  ...
Bernd Kortmann, Sebastian Löbner, 2014
10
Syntax gesprochener Sprachen
But to analyse all cases of step-by-step information as planning errors would be tantamount to disregarding a very effective oral technique. 4.) Embedding Embedding of one syntagm into another - with or without syntactic ties - is common in ...
Brigitte K. Halford, Herbert Pilch, 1990

用語«SYNTAGM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyntagmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slavoj Zizek: How Alexis Tsipras and Syriza Outmaneuvered Angela …
Linguistic theory elaborated the opposition between syntagm (the chain of speech) and paradigm (the structure which sustains this chain). Playing with the ... «In These Times, 7月 15»
2
Slavoj Žižek on Greece: the courage of hopelessness
... was the protests on the Syntagma (Constitution) Square, Syriza engaged in a Herculean labour of enacting the shift from syntagm to paradigm, in the long and ... «New Statesman, 7月 15»
3
Grecia, scontri a piazza Syntagma tra manifestanti e polizia
La Grecia è in fiamme. Quelle di piazza Syntagma ad Atene, dove sono in corso duri scontri tra polizia e manifestanti che protestano contro il duro piano di ... «Excite Italia, 7月 15»
4
Grecka tragedia i kierunki LOT-u. Oglądaj TVN24 Biznes i Świat
Wielotysięczny proeuropejski tłum zebrał się w poniedziałek wieczorem na Syntagm... zobacz więcej ». Co z emeryturami? U nas też emerytury. Klub PSL złożył ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
5
Grecja mięknie. Bloomberg: porozumienie w 48 godzin
Ateńczycy krzyczą: nas nie interesuje Grexit. Wielotysięczny proeuropejski tłum zebrał się w poniedziałek wieczorem na Syntagm... zobacz więcej » ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
6
Szczyt ws. Grecji bez przełomu, czasu coraz mniej. "W tym tygodniu …
Wielotysięczny proeuropejski tłum zebrał się w poniedziałek wieczorem na Syntagm... zobacz więcej ». Tusk, a także szef KE Jean-Claude Juncker, chwalili ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
7
Game: The Old City: Leviathan
Developer PostMod Softworks is the last on the list of studios working on an “exploration” game. I refuse to use the “walking simulator” syntagm to tag this game ... «Softpedia, 12月 14»
8
Windows Phone Users Are Most Loyal, Only 3% Consider Switching …
The “somewhat likely” syntagm depends on how stunning the iPhone 6 will look like and probably what specs it will offer. Overall, it means that about 17.4% of ... «Softpedia, 9月 14»
9
Fracking, Pungesti, and the Destruction of European Democracy
You have to add riot-cop to that syntagm, otherwise it doesn't make contemporary sense. Riot cops have become the face, hands and feet of the military industry ... «Dissident Voice, 12月 13»
10
Kim jesteś, Alicjo?
Wyraźnie to widać w języku angielskim, np. określeń Szalony Kapelusznik czy Marcowy Zając w języku angielskim używa jako syntagm, które opisują człowieka ... «Gazeta Universytecka, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Syntagm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/syntagm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z