アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sintagma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINTAGMAの発音

sin · tag · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTAGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINTAGMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sintagma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンタグマ

Sintagma

Syntagmaは、文を構成する1つ以上の単語で構成された構文単位です。 ポルトガル語では、シンタグの核によると、口頭、名詞、形容詞、副詞、および前置詞のフレーズがあります。 Sintagma é uma unidade sintática composta de um ou mais vocábulos que forma orações. Na língua portuguesa, existem sintagmas verbais, nominais, adjetivais, adverbiais e preposicional, de acordo com o núcleo do sintagma.

ポルトガル語辞典で«sintagma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTAGMAと韻を踏むポルトガル語の単語


agma
ag·ma
apagma
a·pag·ma
catagma
ca·tag·ma
diafragma
di·a·frag·ma
epifragma
e·pi·frag·ma
fragma
frag·ma
hiposfagma
hi·pos·fag·ma
inotagma
i·no·tag·ma
magma
mag·ma
malagma
ma·lag·ma
mesofragma
me·so·frag·ma
neurotagma
neu·ro·tag·ma
paralagma
pa·ra·lag·ma
perifragma
pe·ri·frag·ma
profragma
pro·frag·ma
tagma
tag·ma
tristagma
tris·tag·ma

SINTAGMAのように始まるポルトガル語の単語

sinta
sintagmarca
sintagmatita
sintagmático
sintais
sintam
sintamos
sintas
sintaticista
sintaxe
sintaxiologia
sintaxiológico
sintaxiólogo
sintaxístico
sintático
sintáxico
sintecar
sinteco
sintelologia
sintelológico

SINTAGMAのように終わるポルトガル語の単語

apotegma
bregma
ceratostigma
dogma
eclegma
enigma
esmegma
estigma
flegma
migma
paradigma
pegma
pigma
podostigma
pterostigma
querigma
regma
sigma
smegma
zeugma

ポルトガル語の同義語辞典にあるsintagmaの類義語と反意語

同義語

«sintagma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTAGMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintagmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsintagmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sintagma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sintagma
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintagma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syntagma
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sintagma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sintagma
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Синтагма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sintagma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sintagma
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sintagma
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Syntagma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sintagma
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sintagma
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신타 그마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sintagma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sintagma
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sintagma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sintagma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sintagma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sintagma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sintagma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Синтагма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sintagma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνταγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sintagma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sintagma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sintagma
5百万人のスピーカー

sintagmaの使用傾向

傾向

用語«SINTAGMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sintagma»の使用頻度を示しています。
sintagmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintagma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sintagmaに関するニュースでの使用例

例え

«SINTAGMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsintagmaの使いかたを見つけましょう。sintagmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Um fato sintático interessante é que esses pré-especificadores podem " abandonar" seu sintagma nominal, passando a ocupar outras posições dentro de uma oração. Vejamos exemplos dessa característica nas orações a seguir: Nas horas ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Elementos de Semiologia
Embora as unidades do sintagma, resultantes de uma operação de recorte, e as listas de oposições, resultantes de uma classificação, não possam ser definidas a priori, mas somente ao termo de uma prova geral de comutação dos ...
Roland Barthes, 1993
3
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
O SINTAGMA FONOLÓGICO5 O sintagma fonológico ((j)) integra uma ou mais palavras prosódicas e constitui um "domínio fraco" no português europeu uma vez que a sua identificação é pouco evidente. A identificação de um sintagma ...
‎2008
4
O mundo fascinante do jogo
F— >SN + SV - uma frase é composta de sintagma nominal e sintagma verbal. SV— >V (SN) (SP) - o sintagma verbal é composto de verbo e opcionalmente de sintagma nominal e sintagma preposicional. SP— »P + SN - o sintagma ...
António Cabral, 2002
5
A linguística e o Ensino da Gramática
SV = Sintagma verbal «O sintagma verbal apresenta-se sob várias formas, mas em todas elas há Um ELEMENTO CENTRAL» (p. 64) Verbo «O verbo é o constituinte central (o núcleo) do SV» (p. 64) SN, SV «O SV exprime aquilo que se ...
Metzeltin, M.
6
Leitura
Universidade Federal de Alagoas Introdução A concordância e a regência, processos sintáticos de subordinação, mutuamente exclusivos, mas podendo ser coocorrentes e reiterados, permitem, ampliando o núcleo do sintagma nominal a  ...
7
Linguística Ii
Inicialmente, vamos sistematizar alguns termos da literatura linguística fundamentais para os nossos estudos: Constituintes Imediatos (CI) – é todo morfema, palavra ou sintagma que constitui uma estrutura mais ampla. Dessa forma, uma ...
Angela Paiva Dionisio
8
Os múltiplos usos da língua
A posição linear que ocupam elementos nucleares e não-nucleares no sintagma , no corpus aqui trabalhado, parece não interferir tanto na presença de marca. É a posição em relação ao núcleo que tem mais significância na motivação da ...
‎1999
9
Morfologia
u 2 Sintagma, Palavra e Morfema 2.1 SINTAGMA (E PARADIGMA) [O sintagma é uma] Seqüência sintática dotada de estrutura composta por elementos lingüísticos e formada por segmentação de sons, palavras, orações ou mesmo frases ...
Henriques,claudio
10
Curso básico de terminologia
base do sintagma, significa que a ligação entre o determinado (elemento genérico do sintagma) e o determinante é muito estreita e que a sequência é um termo sintagmático. Exemplo: porta do leme7 / porta aberta. Porta do leme não é uma ...
Lidia Almeida Barros, 2004

用語«SINTAGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintagmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SINTAGMA KOJA PLAŠI Fejsbuk na kratko vreme zabranio rečenicu …
Na Fejsbuku je više od jedan dan bila blokirana rečenica: “svi će saznati”. Sama rečenica, iako ima zlosutan prizvuk, nema razloga da bude blokirana, pa tako ... «Blic, 10月 15»
2
Syriza Ankara'daki saldırıyı protesto için destekçilerini Sintagma
Yunanistan'daki iktidar partisi Syriza, Ankara'daki ikiz bombalı saldırıları protesto için herkesi bu akşam Meclis binasının önündeki Sintagma meydanına çağırdı. «T24, 10月 15»
3
El Ejido y sus alrededores se quedan sin la librería Sintagma
En el Ejido hay un poco menos de vida. El lunes quedaban ya pocos libros en las estanterías de los 20 metros cuadrados de Sintagma, cuando, poco a poco, ... «EL PAÍS, 9月 15»
4
Confrontos entre polícia e manifestantes antecedem votação do …
19h40 - Confrontos entre manifestantes e polícia na praça Sintagma. Os protestantes arremessaram cocktails molotov em direção às forças policiais. A Agência ... «RTP, 7月 15»
5
Cierra la emblemática Librería Sintagma de El Ejido
Cierra Sintagma, la emblemática librería de El Ejido, faro de la cultura del Poniente almeriense desde su fundación en el año 2002. Un mensaje en la red social ... «La Voz de Almería, 7月 15»
6
Apoiantes do "Não" festejam na Praça Sintagma
Primeiro centenas, depois milhares de pessoas juntaram-se na praça central de Atenas para festejar logo após primeiras projeções e resultados, uma festa que ... «TSF Online, 7月 15»
7
“Agora o Governo português vai ter de explicar ao seu povo porque …
Bandeira portuguesa junta-se às muitas gregas nos festejos do “não” na Praça Sintagma, em Atenas, onde se festeja com frases fortes: “As pessoas quiseram ... «Expresso, 7月 15»
8
Yunanistan: Atina'nın ikiye bölündüğü akşam
İki taraf birbirine bu kadar yakın yerlerde gösteri yapmasına rağmen, polisin bazı radikal gruplara Sintagma yakınında kısa müdahalesi dışında bir olay ... «BBCTurkce.com, 7月 15»
9
Atina'nın Kalbi Sintagma'da 'Hayır' Coşkusu
İlk anket sonuçlarının 'hayır'ın açık ara önde olduğunu göstermesinin ardından binlerce kişi, Sintagma Meydanı'na akın etti. Her yaştan insan, daha fazla kemer ... «Haberler, 7月 15»
10
Tsipras discursa contra a austeridade na praça de Sintagma
Tsipras discursa contra a austeridade na praça de Sintagma. 3 de Julho às 20:11. 3 · Incêndio em avião faz 14 feridos ontem às 21:57. 15 · As melhores ... «TVI24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sintagma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sintagma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z