アプリをダウンロードする
educalingo
Tower of Babel

"Tower of Babel"辞典での英語の意味

辞典

英語でTOWER OF BABELの発音

ˈtaʊəʳ əv ˈbeɪbəl


TOWER OF BABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTOWER OF BABELはどんな意味ですか?

バベルの塔

バベルの塔は、聖書の創世記の中で語られた話の焦点を形成しています。 この話によれば、大洪水に続く世代の統一された人間性が、単一の言語を話し、東から移住し、シナルの土地にやってきた。 聖書のキング・ジェームス版には次のように書かれています:4彼らは言った、「行きなさい。わたしたちは町と塔を建てましょう。 私たちが地球全体に散らばらないように、私たちに名前をつけましょう。 5主は下って町の塔と塔を見ました。 6主は言われた、 "見よ、民は一つであり、彼らは一つの言葉をすべて持っている。 これは彼らがやることを始めます:そして今、彼らが想像していたものは何も拘束されません。 7行きなさい、私たちに下って行き、彼らの言葉を混乱させ、互いの言葉を理解できないようにしてください。 8それで主は彼らを全土の顔に撒き散らし、町を去らせた。 9それゆえ、バベルと呼ばれるその名がある。 主がそこですべての地の言葉を混乱させたので、それから、主は全世界の顔に彼らを海外に散らしました。

TOWER OF BABELと韻を踏む英語の単語

Abel · able · Babel · cable · disable · enable · fable · gable · label · monostable · round-table · sable · stable · table · thermostable · timetable · turntable · unable · under-the-table · unstable

TOWER OF BABELのように始まる英語の単語

Tower Hamlets · Tower of London

TOWER OF BABELのように終わる英語の単語

care label · cascabel · dowsabel · eco-label · field label · indie label · Isabel · luggage label · mislabel · off label · own label · own-label · radiolabel · record label · relabel · Santa Isabel · Schnabel · tie-on label

英語の同義語辞典にあるTower of Babelの類義語と反意語

同義語

«Tower of Babel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOWER OF BABELの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tower of Babelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのTower of Babelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Tower of Babel»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

巴别塔
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

Torre de Babel
570百万人のスピーカー
en

英語

Tower of Babel
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाहल के टावर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

برج بابل
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Вавилонская башня
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

Torre de Babel
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগের টাওয়ার
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

Tour de Babel
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Menara Babel
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Turm von Babel
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

バベルの塔
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

바벨탑
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Menara Babel
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Tháp Babel
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பாபேல் கோபுரம்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट च्या टॉवर
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Babil Kulesi
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

Torre di Babele
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Wieża Babel
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Вавилонська вежа
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Turnul Babel
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Πύργος της Βαβέλ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Toring van Babel
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Babels torn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Babels tårn
5百万人のスピーカー

Tower of Babelの使用傾向

傾向

用語«TOWER OF BABEL»の使用傾向

Tower of Babelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tower of Babel»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、Tower of Babelに関するニュースでの使用例

例え

英語での«TOWER OF BABEL»の引用

Tower of Babelという言葉で有名な引用文や文章
1
Neil MacGregor
The collapse of the Tower of Babel is perhaps the central urban myth. It is certainly the most disquieting. In Babylon, the great city that fascinated and horrified the Biblical writers, people of different races and languages, drawn together in pursuit of wealth, tried for the first time to live together - and failed.
2
Adam Sedgwick
As a system of philosophy it is not like the Tower of Babel, so daring its high aim as to seek a shelter against God's anger; but it is like a pyramid poised on its apex.

«TOWER OF BABEL»に関連する英語の本

以下の図書目録からTower of Babelの使いかたを見つけましょう。Tower of Babelに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tower of Babel: The Evidence Against the New Creationism
The book also includes a discussion of Darwin's own shift from creationist to evolutionist and an extended argument for keeping private religious beliefs separate from public scientific knowledge.
Robert T. Pennock, 2000
2
Tower of Babel: The Cultural History of Our Ancestors
"Master Books is a divison of the New Leaf Publishing Group, Inc."--Title page verso.
Bodie Hodge, 2013
3
Tower of Babel
Retells with pop-up images the Old Testament story of the Tower of Babel.
‎2007
4
Globalization, the New Tower of Babel?
" This is a sort of a black box. This book opens the black box of globalization unveiling its roots and making a personal decision on participating in the process possible.
Peter Belohlavek, 2008
5
Tower of Babel
Suddenly thunder and lightning strike, making the townsfolk unable to understand each other. A whimsical, irreverent retelling of the Bible story of the Tower of Babel.
A. S. Gadot, 2013
6
Star Trek: Enterprise: Rise of the Federation: Tower of Babel
The United Federation of Planets has weathered its first major crisis, but its growing pains are just beginning.
Christopher L. Bennett, 2014
7
The Tower of Babel
Retells the story of the Tower of Babel and the confusion of languages, as an ant offers comments and asks questions for the reader to consider.
Anne De Graaf, José Pérez Montero, 1998
8
Beyond Sociology's Tower of Babel: Reconstructing the ...
If the arguments and alternative interpretations in this book on the problematic nature of sociology's use of scientific method prove to be credible and fruitful, then the implications are profound.
Bernard S. Phillips, 2001
9
The Ivory Tower of Babel: Why the Social Sciences are ...
This book examines the history and philosophy of the social sciences and theoretical and empirical research on the impact of social science. Suggestions are offered at the end for enhancing the impact of the social sciences.
David Demers, 2011
10
Pieter Bruegel's Tower of Babel: The Builder with the Red Hat
An examination of Bruegel's piece also looks at Antwerp in the sixteenth century and includes reproductions of other works on the subject
‎1998

用語«TOWER OF BABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTower of Babelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
See Resurrected Peas And A Vegetable Fat Tower Of Babel
The Delfina Foundation is a not for profit gallery that's now well into a four-year study into the politics of food; a topic filled with surprising depth, as we've seen in ... «Londonist, 5月 15»
2
The Quality Tower Of Babel
The quest for better health care, driven by measuring safety and quality, is well intentioned and has notable achievements. But like the Biblical story about ... «Health Affairs, 4月 15»
3
Meeting for Dinner in the Tower of Babel
In the case of the Tower of Babel, calamity resulted from the hubris of humans, reaching for the heavens. In the case of public health, calamity has resulted from ... «U.S. News & World Report, 3月 15»
4
Would Moses retweet that?
In the biblical story of the Tower of Babel, the people who try to build a tower to reach heaven, against God's wishes, are thwarted when God causes them to start ... «The Times of Israel, 1月 15»
5
£300m Tower of Babel that is real threat to Cameron's EU fantasy
Dubbed the Tower of Babel, it was built to house hundreds of translators needed to transcribe every judgment into almost every European language. «Express.co.uk, 11月 14»
6
PF has turned into tower of Babel, Kaseba's only CV is Mukamfwilwa …
MukamfwilaMukamfwilaForum for Democracy and Development (FDD) has charged that the Patriotic Front has turned into the biblical tower of Babel. «Zambian Watchdog, 11月 14»
7
Lessons From the 'Tower of Babel'
The story of the Tower of Babel in Genesis chapter 11 is a historical narrative of the first recorded form of government gone awry. The apostle Paul wrote, "Now ... «Christian Post, 3月 14»
8
Tower of Babel: What did it really mean to “Confound Their …
Jeff and David Larsen have just completed a highly acclaimed scriptural commentary on the stories of Enoch, Noah, and the Tower of Babel. It is available for ... «Meridian Magazine, 2月 14»
9
Iraq Wants Jewish Archive to Prove Ownership of the Tower of Babel
The Jewish Iraqi Archive, a collection of bibles and other religious books, as well as personal material like schoolbooks from the former Jews of Iraq, confiscated ... «FrontPage Magazine, 10月 13»
10
Tower of Babel moment awaits NSA
The United States is at a key crossroads, trying to regain the trust of its citizens and friendly nations around the world even while it continues to lie and ... «China Daily, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tower of Babel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tower-of-babel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA